|
|
- Info
page 14-15
|
issue
100
|
first quarter
2002
|
|
communities do it
best
managing rainforests and woodlands
sustainably
hildebrando vélez galeano, foe columbia
Whenever we talk about sustainable
community management of woodlands and
rainforests (officially termed SCMWR) we
invoke the name of a great human being to
whom we owe so much: Amazon rubber tapper
and grassroots leader Chico Méndez.
Murdered in 1988 at the hands of ranchers,
his name lives on in the fight to preserve
the harmony between rainforests and forest
peoples.
true sustainability
We want to distance ourselves somewhat
from the official message about
sustainability, which merely reshapes the
exploitation of nature and humanity into an
eco-capitalist mould. True sustainability
is about achieving harmony between various
cultures and ecosystems. We say “community
management” to emphasize that we mean more
than appropriate technology. We are talking
about new social relationships based on
environmental and social justice.
eroded sovereignty
Despite continuous talk of “the
environmental crisis” and “the measures
needed to avoid catastrophe,” new
regulatory frameworks work mainly to
simplify life for forestry and logging
corporations. Meanwhile, in every nation
around the world, the state is reducing its
social functions as its control is eroded.
In this vacuum of state power, the
appropriateness of forest projects and
compensation for accompanying risks and
damage receive less and less consideration.
As citizens and states lose control over
the cycle of forestry products, we also
lose sovereignty over our territories,
genetic heritage, diverse cultures and
traditional knowledge.
What's more, this general uncertainty is
worsened by decisions of the World Bank,
WTO, UN Council on Sustainable Development,
and the treaties on climate change,
desertification and biodiversity. It's
obvious that the economic priorities that
totally dominate political and social
policymaking are behind these worsening
conditions.
it's about life, not profits
SCMWR is a proposal to build new
economic relations that include nature and
human effort. This challenge rises from the
recognition that the world economy has lost
its ethical foundation. It is dominated by
a reductionistic scientific vision and
guided by TNCs, the financial sector, a
wealthy elite, and the multilateral
agencies that serve them. Greed governs the
economy. What should be its main goal – the
well being of society and environmental
preservation – has been exchanged for the
private accumulation of wealth.
Despite claims to be based in science,
this global economy is poor in its
econometric calculations. It doesn't factor
in the cost of forest growth and
restoration. It doesn't tabulate wages for
traditional cultures for their centuries of
forest stewardship. It doesn't consider the
happiness quotient of children when they
climb trees and swing on lianas. This
economy only calculates in coins: it's a
metallic science, cold and rigid.
creditors, debtors reversed
The huge investments made by forestry
companies are said to generate employment
when, in reality, it is they that require
manpower to reproduce their profits. These
forestry companies destroy forms of
livelihood based on the forests. The global
economy invites us to exploit mangroves
areas, where local communities have made
good use of the ocean's ebb and flow for
centuries. This system reduces the
relationships between woodland and
rainforest communities to market or
monetary relations, and invites us to
believe in carbon sinks and other market
fantasies. In this economy, the providers
of biomass, of rainforests and of
geological materials are considered to have
nothing, or are the debtors. The creditors
are the banks which have gradually
appropriated everything. This is simply
outrageous!!
This global economy confuses society's
real needs with the desire to accumulate
wealth and assume the ostentatious
lifestyles of northern societies. This is
not merely a problem of production but of
an appetite for excess, while the basic
needs of the majority remain unfulfilled.
Some people believe this problem will be
solved by consuming “certified” products.
But we believe that consuming less is what
matters, so those unable to consume receive
a chance to acquire essentials.
the right transformations needed
Businessmen disguised as ecologists
want to transform centuries-old productive
ties between peoples and communities into
capital-producing ventures. Traditional
wisdom, fishing, the gathering of fruits,
agriculture and handicrafts are being torn
from their local cultural contexts and
introduced into world markets. It's one
thing to go to the village market where
everybody sells on equal terms, and quite
another to go to the capitalist market
where you just get swallowed up.
The global economy talks about development
policies, but people really want to talk
about strategies for sustainable societies
and communities. The global economy creates
mechanisms for accumulating capital and for
concentrating property, when what people
really want is equal access to ecosystems
and a fair and equitable distribution of
economic surpluses.
avoiding the traps
I also think – and this may sound like
heresy – that the whole biodiversity issue
is beginning to sound more like economics
than biology. As science begins to
penetrate the gene structure, the
equatorial rainforests enter into the
valuation process. Science serves the
economy, and both of them serve capital.
Today, rainforest communities are evicted
and their territories appropriated along
with their traditional knowledge, which is
given a market value. All of this lies at
the heart of the new environmental
conflicts; this also explains the war the
US and its allies are waging in the Andean
region.
Community management of rainforests cannot
be considered a true alternative if it
fails to question the foundations of the
prevailing economic model. As in the old
proverb “let's change everything without
changing a thing”, some people change the
official discourse, but their aim is still
profit. Greenwash cannot be allowed to take
over new initiatives.
The sustainable economic relations
advocated so strongly by multilateral
institutions are not sufficient to create
sustainable societies. We need an economy
that ensures the welfare all of society,
that guarantees not only monetary income,
but also food sovereignty and equality,
ecological conservation and cultural
sovereignty. Societies need to regain
control of political and social structures
in order to ensure control over the
profound transformations required.
ethics needed, not more laws
This is also true of community
management of rainforests. Building
sustainable societies is not just a matter
of clean technologies, the use of
non-timber forest products, or energy
efficient transportation. What is required
is a simultaneous transformation of all the
different spheres within which humanity
operates. There is direct link between
rainforest sustainability and the
construction of moral and ethical values.
In our countries we have plenty of laws.
What are missing are ethical values.
Beware, community participation in forest
management should not conjugate the verb
“to participate” in the usual way: “I
participate, you participate, we
participate, and they decide”.
Unfortunately, participation is usually
restricted to the local stage of the
economic cycle where a community's
production has the lowest value, where
people are deemed necessary or redundant at
the whim of multinationals. This is typical
of the forestry or agro-forestry productive
cycle; communities may be led to believe
they are participating but the profits flow
into the same old coffers.
The transformation of the economic,
social, political and cultural spheres can
include new productive and administrative
technologies. It can include codes of
conduct and social responsibility for
corporations. But it must also go beyond
this.
wef: carnival of hope
Chico Méndez was once told by a
rancher that "You, against us, is like a
mosquito against an elephant." The rancher
who said this has been long forgotten, but
at the World Social Forum, marching through
the streets of Porto Alegre, we threw
Chico's name up into the air like brightly
coloured streamers of hope. Forest
communities and we, the peoples reduced to
poverty, must take our future in our hands.
We must do this not to ensure a place for
ourselves in the global market, but to
build alternatives with which to confront
the crisis of western civilization.
|
|
|
|