s971301

JUSTICIA ATÓMICA

En Alemania, las injusticias ambientales afectan a los mismos grupos que en cualquier parte del mundo. Los inmigrantes y las comunidades más pobres constituyen el vertedero de desechos de la opulencia. Esto es un hecho conocido y probado desde hace 15 años por el periodista Gunter Wallraff en su extraordinaria película documental 'Tocando Fondo', en la que él mismo se hace pasar por turco alemán durante un año. Así, pronto se descubrió forzado a trabajar en condiciones insalubres y sin estabilidad laboral, y a vivir “en donde la gente no llega a la vejez”.

Aún así, poca gente en Alemania usa o entiende el concepto de justicia ambiental. Ni siquiera los ecologistas embarcados en la lucha por derechos humanos ambientales entienden que lo que están desarrollando son 'campañas por justicia ambiental'. Quienes se preocupan por la sobreexplotación de los recursos naturales del planeta a manos del Norte industrializado reclaman “políticas de desarrollo para Alemania”, colocando el debate sobre el desarrollo patas para arriba. Aquellos que luchan localmente contra injusticias ambientales normalmente describen lo que hacen como 'luchas por el bien común'.

Los grupos que luchan contra el depósito permanente de desechos atómicos en Gorleben, Alemania, constituyen un buen botón de muestra. Gorleben es la clásica comunidad marginada. Como muchos otros depósitos de desechos atómicos en el mundo, Gorleben fue escogida porque era una comunidad remota y aislada, poco poblada y con una débil economía local. Gorleben está ahora ubicada en el centro de Alemania unificada, pero antes se encontraba próxima a la antigua frontera entre las dos Alemanias –es decir, en una tierra de nadie desde el punto de vista económico. Los políticos suponían que la población local tomaría por asalto las fuentes de empleo que traería el depósito de desechos atómicos.

Pero se equivocaron. Una vez más, las marchas de protesta contra el transporte de todo tipo de desechos a Gorleben así lo demuestran. Sin embargo, si le preguntas a alguien en Gorleben sobre la justicia ambiental te responderá: “¿Qué? Nosotros sólo luchamos por un ambiente local seguro, limpio y decente –y contra la monstruosa industria atómica y nuclear”. Pues bien, justamente eso es!

Daniel Mittler , AT Alemania

Publicado por primera vez en 'Catalyst', el boletín de noticias de AT Escocia sobre justicia ambiental.