1125

'banco mundial debe retirarse del petróleo y carbón', es ahora exhortación oficial

- Una revisión independiente comisionado por el Banco Mundial, y hecha pública [1] hoy, recomienda que el Banco deje de financiar todos los proyectos petroleros, y de carbón, en los países en desarrollo.

Varias de las recomendaciones del informe final de la Revisión de las Industrias Extractivas [RIE], las cuales serán discutidas del 11 al 13 de diciembre, apuntan a un importante distanciamiento del apoyo tradicional a las industrias extractivas, lo cual se piensa provocará fuerte resistencia de los gobiernos socios del Banco.

"La recomendación de inmediatamente suspender el financiamiento para el carbón, y de paulatinamente eliminar el financiamiento para la producción de petróleo hasta el 2008, es un paso progresista e importante", manifestó Janneke Bruil de Amigos de la Tierra. "Es importante que los efectos nocivos y peligrosos de estas industrias sean reconocidos por los influyentes financistas públicos".

Amigos de la Tierra enérgicamente exhorta a los accionistas del Banco Mundial a adoptar y a apoyar lo más pronto posible la recomendación de 'eliminacíon paulatina de las inversiones en la producción de petróleo'.

El Nuevo informe también recomienda incrementar el financiamiento para proyectos de energías renovables, citando la necesidad de combatir el cambio climático. Recomendación que fue bienvenida por Amigos de la Tierra.

Igualmente, Amigos de la Tierra se alegra por la recomendación de 'Consentimiento Previo e Informado' para las comunidades y Pueblos Indígenas, que corren el riesgo de ser impactados por proyectos del Banco.

La federación ambiental del mismo modo cree que la sugerencia de eliminar paulatinamante [inversiones en] el carbón y petróleo también debe extenderse a proyectos mineros industriales.

El informe recomienda avanzar hacia la regulación de la industria minera, reconociendo los derechos de poblaciones locales, y de implementar 'mejores prácticas'. Sin embargo, los impactos devastadores e irreversibles de la industria minera no serán totalmente mitigados, aún con la implementación de las recomendaciones del RIE.

Por esta razón, Amigos de la Tierra considera que el Banco debe retirarse totalmente de la minería a gran escala. La inversión destinada al desarrollo debe más bien ser utilizada para apoyar a la transición laboral, cierres de minas, indemnizaciones para reparaciones y soluciones tales como: re-usar, reciclar, y en la reducción del consumo.

Financiación proveniente del brazo del sector privado del Banco, la Corporación Internacional Financiera, es altamente influyente para conceder 'sellos de aprobación' a proyectos de petróleo, gas y minería, cuyos beneficios comúnmente son cuestionados, al mismo tiempo que los impactos ambientales son significantes, según claramente consta en el informe del RIE.

"A pesar de fuerte oposición de organizaciones de la sociedad civil, dos de los proyectos más controvertidos de los últimos años, el oleoducto Chad-Camerún en África, y el oleoducto del Caspio (Baku-Tsibilisi-Ceyan) "han sido tramitados forzosamente por la directiva del Banco Mundial, particularmente, los EE.UU.", de acuerdo a un reportaje recién del Financial Times [2]

El artículo del Financial Times también asevera que: "El proceso de consulta [de la Revisión de las Industrias Extractivas] fue inicialmente acusado de mala fe por parte de organizaciones no-gubernamentales. Las ONG, incluyendo Los Amigos de la Tierra, y el Instituto para el Estudio de Políticas (Institute for Policy Studies), basado en Washington, acusaron al Banco de intentar de ejercer demasiada influencia sobre todo el proceso, y de darle excesiva voz a los representantes del sector empresarial. El oficial del Banco, Bernard Salom, quien fue nombrado secretario de la revisión, dejo el cargo no hace mucho después de repetidas quejas que el proceso estaba siendo usurpado por el banco".

para más información, contactese con:

Carol Welch, Friends of the Earth US in Washington,
+1-202-7837400 or +1-202-744-8048 (mobile)

Janneke Bruil, Friends of the Earth International in Amsterdam
+31-20-6221369 or +31-6-52118998 (mobile)

notas al los editores:

[1] El Informe de la Revisión de las Industrias Extractivas esta
accesible en: www.eireview.org

[2] Financial Times; Nov 20, 2003 "World Bank advised to pull out of oil and coal financing" By Alan Beattie in Washington