Aviso a la prensa
31 de Enero de 2007
Amigos de la Tierra Internacional
Campaña de Responsabilidad de Shell
Shell: Invierta sus beneficios en reparar
el desastre ocasionado
Nuevo informe sobre el daño ocasionado
por Shell al medio ambiente y a la
población
Ámsterdam (Holanda) / Londres (Reino
Unido), 31 de Enero de 2007 – Un nuevo
informe, publicado un día antes de que la
gigante petrolera Shell anuncie sus
resultados anuales del año 2006 (el 1 Febrero
2007), se le solicita a esta multinacional
que utilice sus beneficios para empezar a
subsanar el daño causado a las comunidades y
al medio ambiente [1].
El informe ofrece datos y propuestas sobre
dónde y cómo Shell debería reparar el daño
causado a nueve comunidades en todo el
mundo.
El informe "Use your profit to clean up
your mess" está disponible en inglés en
www.foei.org/publications/pdfs/mdshellh.pdf
Este informe es publicado por la Campaña
de Responsabilidad de Shell, una red de
grupos ambientales y de derechos humanos y
comunidades en la que participa Amigos de la
Tierra Internacional. la Campaña ha llevado a
cabo investigaciones y analizado la
información existente para lograr determinar
los costos que implicaría reparar los daños
producidos por Shell en lugares específicos
de países como Nigeria, Rusia, Sudáfrica,
Curazao, Brasil, Estado Unidos, Filipinas,
Irlanda y Barbados.
Además, el 1 de febrero aparecerán en el
diario británico The Guardian y en el diario
holandés Volkskrant anuncios solicitando a
Shell que invierta sus beneficios en reparar
los daños causados. Los anuncios están
firmados y financiados por 6700 personas de
111 países diferentes a través de la página
web creada para la ocasión
www.shelladvert.org
“Los escandalosos beneficios de Shell
durante el 2006 se han logrado a costa de la
gente y del medio ambiente. Nosotros
presentamos aquí las cuentas pendientes.
Jeroen van der Veer de Shell debería
reconocer su responsabilidad y distribuir el
dinero de manera que pueda reparar los daños
que ocasionó. El presente informe y los
anuncios de una página completa demuestran
que la presión pública sobre Shell ha ido en
aumento,” según Paul de Clerck, de la campaña
de multinacionales de Amigos de la Tierra
Internacional.
En Nigeria, un país devastado por los
impactos que genera la extracción de
petróleo, Shell debería empezar por detener
de forma inmediata la quema ilegal de gas,
que supone un costo estimado de 1.55 mil
millones de dólares. También debería empezar
a reservar dinero y destinarlo a la limpieza
de derrames de petróleo, y compensar a las
diferentes comunidades afectadas, lo que
costaría al menos 11.5 mil millones de
dólares.
En la Isla de Sakhalin, Rusia, un
consorcio de Shell está construyendo una
polémica plataforma petrolera y un oleoducto
que amenazan poblaciones de ballenas en grave
peligro de extinción, además de al resto de
fauna silvestre, los hábitats y la industria
pesquera local. El coste inicial de reparar
el daño ambiental ha sido estimado en 376
millones de dólares.
En Durban, Sudáfrica, las comunidades
locales han solicitado a Shell reemplazar la
refinería y los oleoductos anticuados, lo que
representaría un coste aproximado de 6 mil
millones de dólares. Las obsoletas
infraestructuras existentes producen
accidentes y fugas de forma regular. Además,
la comunidad local presenta problemas de
salud debido a la contaminación del aire.
En Irlanda, Shell construye actualmente
una polémica refinería de gas junto a la
costa, y un oleoducto de gas de alta presión
sobre un área inestable (turbera), y la línea
costera protegida. Shell tendría que atender
las preocupaciones de la población local y
refinar el gas en el océano y no en tierra.
Esto podría costarle a Shell aproximadamente
736 millones de dólares.
Para más información:
EN CASTELLANO
En Holanda: Anne van Schaik, Amigos de la
Tierra Holanda / Milieudefensie +31 20 5507
333
EN INGLES:
En el Reino Unido: Hannah Griffiths,
Friends of the Earth England Wales and
Northern Ireland: +44 20 7566 1666
En Bélgica: Paul de Clerck, Friends of the
Earth International corporate campaigner:
+32-494380959
En Nigeria: Nnimmo Bassey, Friends of the
Earth Nigeria: +234-8037274395
En EE.UU: Denny Larson, Global Community
Monitor +1-4158454705
En Sudáfrica: Bobby Peek, Friends of the
Earth South Africa: +27-824641383
|
