<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:syn="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/">




    



<channel rdf:about="http://www.foei.org/es/media/archivo-por-tema/mineria-petroleo-y-gas/RSS">
  <title>Minería, petróleo y gas</title>
  <link>http://www.foei.org</link>

  <description>
    
      Comunicados de prensa sobre minería, petróleo y gas
    
  </description>

  

  
            <syn:updatePeriod>daily</syn:updatePeriod>
            <syn:updateFrequency>1</syn:updateFrequency>
            <syn:updateBase>2012-10-17T08:06:10Z</syn:updateBase>
        

  <image rdf:resource="http://www.foei.org/logo.png"/>

  <items>
    <rdf:Seq>
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.foei.org/es/media/archive/2011/amigos-de-la-tierra-internacional-solicita-a-shell-que-se-responsabilice"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.foei.org/es/media/archive/2011/shell-pide-disculpas-por-dano-mundial-en-201cfe-de-erratas201d-a-informe-anual"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.foei.org/es/media/archive/2011/shell-nuevamente-cuestionada-por-situacion-en-nigeria"/>
      
    </rdf:Seq>
  </items>

</channel>


  <item rdf:about="http://www.foei.org/es/media/archive/2011/amigos-de-la-tierra-internacional-solicita-a-shell-que-se-responsabilice">
    <title>Amigos de la Tierra Internacional solicita a Shell que se responsabilice</title>
    <link>http://www.foei.org/es/media/archive/2011/amigos-de-la-tierra-internacional-solicita-a-shell-que-se-responsabilice</link>
    <description>Amsterdam, 4 de agosto de 2011 – Amigos de la Tierra Internacional acoge con beneplácito el informe publicado hoy por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) que revela el verdadero alcance de la devastación ambiental provocada por cincuenta años de operaciones petroleras en Ogonilandia, Nigeria.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[
<p>Nos sorprende el tamaño y la severidad de los derrames de petróleo que revela el informe y sus consecuencias. Es dramático que, 18 años después de que se dejó de producir petróleo en la región, el pueblo Ogoni aún sufra la grave contaminación petrolera.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>El informe confirma lo que Amigos de la Tierra Internacional había sostenido durante años, que Shell no solo incumplió las Directrices sobre el Medio Ambiente y Normas para la Industria Petrolera en Nigeria (EGASPIN), sino que también sus propias normas.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>El hecho de que Shell Nigeria no esté trabajando de acuerdo a las normas nigerianas, internacionales o de Shell plantea dudas acerca de la prioridad que la gigante petrolera le otorga al medio ambiente y al bienestar de los nigerianos.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>El Presidente de Amigos de la Tierra Internacional, Nnimmo Bassey dijo acerca del informe:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“En base a los descubrimientos del informe, el pueblo Ogoni que, irónicamente aún vive con este desastre ecológico, quizá nunca tenga derecho a un medio ambiente que le permita desarrollarse como desea. Ni siquiera la mísera suma recomendada para la restitución de daños puede aplacar el desplazamiento que les ha provocado la actividad de Shell”.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bassey insistió en que la restitución inicial de mil millones de dólares que propuso el informe es insignificante en comparación con el enorme desastre ecológico provocado por Shell.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Amigos de la Tierra Internacional solicita a Shell que se responsabilice de las conclusiones del informe. Como parte responsable de la devastación debe comenzar a limpiar sus operaciones de inmediato y detener la actual contaminación como la quema de gas y los oleoductos con fugas que contaminan continuamente las fuentes de agua, ríos y tierras de cultivo.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Shell debería además pedir disculpas y compensar a las víctimas por el sufrimiento que les ha causado.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Lea el informe de PNUMA aquí</p>
<p><a class="external-link" href="http://www.unep.org/nigeria/">http://www.unep.org/nigeria/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Notas</h3>
<p>El informe, realizado por 50 expertos internacionales, se realizó en un período de dos años y examinó más de 200 sitios, revisó más de 5.000 historias clínicas e involucró a más de 23.000 personas en las reuniones de la comunidad local.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Entre los muchos descubrimientos, informó que la contaminación petrolera es generalizada en Ogonilandia y que la mayoría de las personas han sido expuestas a contaminación crónica durante toda su vida. La contaminación con hidrocarburos, que daña gravemente la salud, llego a las aguas subterráneas en 41 lugares y se halló benceno, un cancerígeno conocido, en el agua potable a un nivel 900 veces por encima de las normas de la OMS.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>El informe además encontró que la pesca ha sido destruida y que los humedales alrededor de Ogonilandia están altamente degradados.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Por más información contactar a</h3>
<p>Encargada de prensa de Amigos de la Tierra Internacional: media@foei.org, +31 20 622 1369</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nnimmo Bassey, presidente de Amigos de la Tierra Internacional y director de Amigos de la Tierra Nigeria: nnimmo@eraction.org, +234 803 727 4395 (celular de Nigeria)</p>
]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>PhilLee</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    
      <dc:subject>petróleo</dc:subject>
    
    
      <dc:subject>oil</dc:subject>
    
    
      <dc:subject>extractive</dc:subject>
    
    
      <dc:subject>neoliberalism</dc:subject>
    
    <dc:date>2011-08-04T17:13:44Z</dc:date>
    <dc:type>Noticia</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.foei.org/es/media/archive/2011/shell-pide-disculpas-por-dano-mundial-en-201cfe-de-erratas201d-a-informe-anual">
    <title>Shell 'pide disculpas' por daño mundial en “fe de erratas” a informe anual </title>
    <link>http://www.foei.org/es/media/archive/2011/shell-pide-disculpas-por-dano-mundial-en-201cfe-de-erratas201d-a-informe-anual</link>
    <description>LA HAYA [HOLANDA], 17 de mayo de 2011 –  Durante la asamblea general anual (AGA) de Shell realizada hoy en La Haya, Amigos de la Tierra Internacional presentó una “fe de erratas” [1] al informe anual de Shell 2010. En este documento, que se distribuyó entre accionistas, Shell 'admite' que sus operaciones de petróleo, gas y biocombustibles a nivel mundial “están provocando mucho daño no deseado e innecesario”. La empresa afirma además que Shell “aprendió de estos errores” y promete “asumir total responsabilidad para prevenir y mitigar los costos para el medio ambiente y las personas afectadas por nuestras operaciones”.
</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[
<p>El informe de “fe de erratas” publicado hoy por Amigos de la Tierra Internacional destaca 12 casos en 5 continentes. Muestra los impactos climáticos y ambientales de las operaciones de gas y petróleo de Shell, pero también demuestra la participación de Shell en la violación a los derechos humanos e irregularidades en el cumplimiento de las normas laborales, como las que surgen de la sociedad de riesgo compartido entre Shell y la empresa productora de biocombustibles Cosan S.A., que ha estado vinculada al trabajo esclavo y a violaciones a los derechos laborales. Asimismo, el informe menciona casos de corrupción e interferencia en la política para asegurar ganancias. La fe de erratas, que debería servir como un llamado de alerta a los accionistas y el directorio de Shell, se fundamenta en un informe en profundidad acerca de 12 casos que implican contaminación con riesgo para la vida, soborno, esclavitud y violación de las leyes nacionales e internacionales.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Paul de Clerck, coordinador de la campaña de corporaciones de Amigos de la Tierra Internacional, dijo: “Esperamos que las promesas en la fe de erratas que redactamos para Shell se vuelvan realidad. Shell es consciente del daño que está causando al medio ambiente y de la violación a los derechos de las comunidades locales en la que está involucrada. Queremos que la empresa tome medidas para compensar este daño y evitar futuros daños”.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Representantes de diferentes comunidades afectadas por el accionar de Shell estuvieron presentes hoy durante la presentación de la “fe de erratas” a los accionistas y directorio de Shell:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Eric Dooh, un campesino nigeriano que presentó un juicio contra Shell en Holanda [2] por la negativa de la empresa de limpiar los derrames petroleros en estanques de peces y en sus campos, dijo: “Los derrames de petróleo de los oleoductos de Shell han contaminado seriamente el agua y la tierra agrícola de nuestra localidad. Queremos que Shell limpie la contaminación para poder volver a pescar y cultivar”.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Lionel Lepine, representante de Athabasca Chipewyan First Nation en Canadá, dijo: “Las operaciones de arenas de alquitrán de Shell están perturbando nuestra forma de vida tradicional. Están destruyendo nuestro aire, nuestra agua, nuestra tierra y nuestras plantas medicinales y aves, peces y animales de los que dependemos para el sustento de nuestra gente”. El Sr. Lepine dijo además que “La huella de Shell en nuestras tierras tendrán un efecto en varias generaciones que aún no han nacido, están violando nuestros Derechos Indígenas, los derechos de nuestra sagrada Madre Tierra y estamos aquí en su AGA para avisarles que vamos a detenerlos”.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Amigos de la Tierra Internacional exige que Shell:</p>
<ul><li>Limpie la contaminación y pague compensación a las víctimas</li><li>Mejore el mantenimiento de sus operaciones para evitar nuevos casos de contaminación</li><li>Disminuya la huella de carbono de sus operaciones</li><li>Ponga fin a las operaciones que plantean graves riesgos a los suministros de agua, a la salud, la agricultura y la biodiversidad, como el fracturamiento hidráulico de alto volumen de gas y la perforación en el Ártico y en alta mar.</li><li>Cese las violaciones &nbsp;a los derechos humanos y pague compensación a las víctimas</li></ul>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="font-weight: bold;" class="Apple-style-span">POR MÁS INFORMACIÓN:</span></h3>
<p>Paul de Clerck, Amigos de la Tierra Internacional, +32-49-4380959 (Celular belga), paul@milieudefensie.nl (inglés)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Romel de Vera, Amigos de la Tierra Internacional, +63 906 305 7097 (celular filipino), mel.devera@lrcksk.org (español/inglés)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Coordinadora de prensa de Amigos de la Tierra, +31-20-6221369 (oficina de Amsterdam), media@foei.org (francés/ inglés)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Por información sobre el juicio en La Haya, por favor contacte al departamento de prensa de Amigos de la Tierra Holanda (Milieudefensie) : + 31-20-5507333 o persvoorlichting@milieudefensie.nl (inglés/holandés)</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>NOTAS</h3>
<p>[1] El informe 'fe de erratas' puede descargarse aquí: <a href="http://www.foei.org/shell-report" class="external-link">http://www.foei.org/shell-report</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>[2] El 19 de mayo, Eric Dooh se enfrentará por primera vez a Shell en la justicia, en una audiencia en La Haya. Por más información acerca del juicio y sobre lo que sucederá el 19 de mayo, por favor visite: www.milieudefensie.nl/english/shellinnigeria</p>
]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>PhilLee</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    
      <dc:subject>petróleo</dc:subject>
    
    
      <dc:subject>minería</dc:subject>
    
    
      <dc:subject>neoliberalism</dc:subject>
    
    <dc:date>2011-05-17T10:38:44Z</dc:date>
    <dc:type>Noticia</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.foei.org/es/media/archive/2011/shell-nuevamente-cuestionada-por-situacion-en-nigeria">
    <title>Shell nuevamente cuestionada por situación en Nigeria</title>
    <link>http://www.foei.org/es/media/archive/2011/shell-nuevamente-cuestionada-por-situacion-en-nigeria</link>
    <description>LA HAYA (HOLANDA), 25 de enero de 2010 - La gigante petrolera Shell será nuevamente cuestionada por los impactos ambientales y sociales de sus operaciones en Nigeria. Mañana, el parlamento holandés realizará una audiencia sobre las actividades de Shell en Nigeria. Hoy, Milieudefensie (Amigos de la Tierra Holanda) y Amigos de la Tierra Internacional presentaron junto a Amnistía Internacional una demanda conjunta ante la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) por las afirmaciones injustas de Shell de que casi todos los derrames de petróleo en el Delta del Níger se deben al sabotaje.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[
<p>Durante la audiencia pública, que se realizará mañana en La Haya, Shell será interrogada por miembros del parlamento holandés acerca de la contaminación petrolera y la quema de gas. Los parlamentarios también van a escuchar a científicos y otros expertos, como Amigos de la Tierra Holanda.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Geert Ritsema hablará en representación de Amigos de la Tierra Holanda/Internacional. Dijo: "La presión sobre Shell para que limpie el desastre que provoca en Nigeria aumenta cada día. El año pasado, la empresa fue eliminada del Índice Dow Jones de Sostenibilidad debido a la contaminación en el Delta del Níger, y recientemente Wikileaks demostró que Shell utiliza la influencia política en Nigeria para manipular la situación en el país. Solicitamos a los políticos holandeses que señalen la responsabilidad de Shell ante los problemas que provoca la empresa en Nigeria".</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La demanda presentada hoy ante el Punto Nacional de Contacto holandés en la OCDE se refiere a las cifras no transparentes, inconsistentes y engañosas que Shell distribuyó sobre las causas de los derrames de petróleo en Nigeria. La demanda explica como Shell a menudo afirma en forma injusta que los derrames son provocados por el sabotaje y que Shell está utilizando cifras al azar sin una verificación independiente.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nnimmo Bassey, director de Amigos de la Tierra Nigeria (ERA) y presidente de Amigos de la Tierra Internacional dijo: "Monitoreamos los derrames en forma regular y nuestras observaciones a menudo contradicen la información presentada por Shell. Varios estudios han culpado mayoritariamente a las empresas petroleras de los derrames de petróleo en el Delta del Níger, especialmente a Shell. Debería asumir su responsabilidad y limpiar el desastre que provocó en nuestro país. Shell también debería detener la quema de gas en el Delta del Níger. Esa es una acción de la que no pueden culpar a las comunidades".</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Shell ha operado en Nigeria durante más de medio siglo y Amigos de la Tierra Internacional, ERA y Milieudefensie han protestado en contra de la política petrolera durante décadas. Quieren que Shell limpie los cientos de derrames petroleros que provoca cada año y que detenga la quema de gas, que fue prohibida por la ley nigeriana en 1984. El gas asociado que ahora es simplemente quemado emite gases venenosos y CO2. Se le podría dar un buen uso, como la generación de electricidad.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.foei.org/es/media/archive/2011/www.milieudefensie.nl/english/shell-in-nigeria" class="external-link">www.milieudefensie.nl/english/shell-in-nigeria</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>POR MÁS INFORMACIÓN</h3>
<p>Oficina de prensa de Amigos de la Tierra Holanda: +31 (0) 20-5507333, persvoorlichting@milieudefensie.nl</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Amigos de la Tierra Internacional: + 31 (0) 20-6221369, media@foei.org</p>
]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>PhilLee</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    
      <dc:subject>extractive</dc:subject>
    
    
      <dc:subject>corporates</dc:subject>
    
    <dc:date>2011-01-25T08:35:00Z</dc:date>
    <dc:type>Noticia</dc:type>
  </item>





</rdf:RDF>
