ecuadorpipeline

sentadas en los árboles, bloqueos y protestas

loviliación local y global contra oleoducto en ecuador

agip , italy | alberta energy , canada | occidental petroleum , us | perez companc , argentina | repsol-ypf , españa | techint , argentina

"Lo que realmente me molesta es que ellos vienen a destruir nuestro territorio,nuestro ambiente.Los criminales extranjeros de las compañías petroleras no son bienvenidos aquí. Nuestro bosque es un paraíso porque aquí tenemos todo lo que necesitamos.Nosotros no necesitamos dinero:con nuestros ríos y nuestros bosques tenemos suficiente para vivir.El dinero de las compañías petroleras es inútil para nosotros.Las compañías nos han ofrecido ropa y golosinas en Navidad,pero yo no he aceptado nada de ellos.Nosotros tenemos que dejarles claro lo que significa la integridad de los pueblos indígenas.Nos tenemos que unir.”
Cristina Gualinga,mujer Quichua,Amazonía ecuatoriana.

Si el Oleoducto de Crudos Pesados (OCP)se realiza según los planes,un consorcio internacional construirá un oleoducto de crudo pesado de 500 km.,que atravesará Ecuador de este a oeste.En su trayecto,el OCP pasará por 11 áreas protegidas y muchas áreas pobladas,incluyendo territorios indígenas y ciudades.

El oleoducto transportará crudo pesado,mayoritariamente procedente del Parque Nacional Yasuni --una Reserva Internacional de Biosfera de la UNESCO y hábitat del pueblo indígena Huaorani.Construir el OCP significará abrir al 'desarrollo 'la selva amazónica en el sur del Ecuador, incluyendo los territorios de pueblos indígenas tales como los Quichua, Shuar y Achuar.

El oleoducto transportará 450,000 barriles diarios por encima de casi cien fallas geológicamente activas y cerca de varios volcanes activos, incluyendo el Guagua Pichincha que recientemente entrara en erupción. Pasará por áreas frágiles de extrema importancia ecológica y agrícola, incluyendo la cabecera de ríos y arroyos,áreas de agricultura de alta calidad y selva tropical primaria.Violará también reservas naturales protegidas,incluyendo Mindo,el lugar con mayor densidad de aves en Sudamérica.

Hasta la fecha,la construcción del oleoducto entre Lago Agrio y Quito ha afectado a más de 100 pequeños predios agrícolas.Los agricultores han sufrido graves daños que han afectado sus cultivos,las tierras de pastoreo y las fuentes de agua.Según un estudio realizado por Acción Ecológica/Amigos de la Tierra de Ecuador,más de la mitad de los agricultores afirman haber sido presionados,chantajeados o amenazados para que firmen acuerdos con el consorcio del OCP.

El contrato para la construcción del oleoducto fue aprobado sin que se realizara un estudio de impacto ambiental y sin consultar a la gente que se vería afectada por su construcción,aunque ambos son requisitos constitucionales en Ecuador.Los impactos ambientales del proyecto sólo fueron estudiados después de la aprobación del proyecto.

OCP Ecuador es un consorcio de varias transnacionales:Agip,Alberta Energy,Occidental Petroleum,Perez Companc,REPSOL-YPF y Techint.La compañía argentina Techint construirá el oleoducto a un costo de más de U$S 1,100 millones.La mayor parte de la financiación del oleoducto provendrá de un consorcio de bancos liderado por el banco alemán West LB.

Los pobladores locales,los agricultores y los ecologistas que están llevando a cabo paros provinciales,ocupando los árboles y la maquinaria,y bloqueando los caminos,reciben cada vez más como respuesta la violencia y la represión.A pesar de la cobertura de prensa internacional alerta a los efectos negativos del proyecto y la campaña mundial en su contra,todo parece indicar que el OCP se construirá según los planes.

Más información en: www.oilwatch.org.ec

marcas faciales
Las marcas faciales ayudan a la gente
A reconocer los miembros del clan
Escaras ambientales trazadas
Por líneas sísmicas y hacheros ilegales
Ecodevoradores transnacionales
Nos enajenan de nuestra tierra
Ahora somos extraños en nuestro propio suelo
Oleo ductos
Llantos ductos desgarradores
Tubos de petróleo
Venas de sangre
Pipas de conflicto
Ductos de muerte
Caños de sangre
Las marcas faciales embellecen a nuestra gente
Nos sirven para atraer y asustar y mostrar
nuestra fortaleza
Las escaras ambientales son máscaras de muerte
Forzadas,ajenas,perversas,odiosas
Marcas esclavas,escaras infernales
Nos enajenan de nuestro suelo
Ahora somos extraños en nuestra propia tierra
Venid,juntaos almas valientes
Alejad de nuestro suelo las serpientes malignas
Que sagrado es nuestro mundo
Unid esas manos a traves de los mares
Ceguemos esos ductos con nuestros
Puños colectivos
Esos tubos esperanzas imposibles
De dólares y penas y lágrimas
Esos ductos horadan nuestros corazones
Esos tubos secan nuestras tierras
Esos tubos desangran nuestras almas
Esos tubos nos roban nuestros sueños
Dedicado al pueblo de Mindo,Ecuador
Nnimmo Bassey,AT Nigeria