indigenas penan reanudan bloques
las compañías madereras siguen
diseminando miseria
interhill logging | woodman | samling |
limbang | rimbunan hijau (malaysia)
"A veces mi pecho deja de producir
leche porque no me puode alimentar bien.
Entonces trato de conseguir ubut para
hervirlo en agua y alimentar a mi bebé.ubut
es difícil de encontrar.Todo ha sido
destruido por las compañías.”
Paya Ding, 29, Long Sayan.
"Nosotros pedimos reservas
forestales.Les pedimos que no perturbaran
las tierras que nos rodean ni nuestros
hogares.Pedimos una escuela para el pueblo
para que los niños puedan estudiar.Pedimos
clínicas.En lugar de eso nos trajeron las
compañías madereras.”
Ajang Kiew, Long Sayan.
Sarawak,hogar de los indígenas Penan,ha
sido arrasado en las dos últimas décadas
por varias compañías madereras malayas que
talaron los bosques primarios para obtener
ganancias de corto plazo.Estas compañías
producen rolos,madera contrachapada y chips
en Sarawak, para luego exportarlos al
Japón,Corea del Sur,Taiwan,China,Europa y
Estados Unidos.
A mediados de los años ‘80,miles de
Penan organizaron bloqueos pacíficos
simultáneos en las carreteras utilizadas
por las madereras en Sarawak para llamar la
atención pública a su sufrimiento.Gente de
todo el mundo quedó impresionada por la
magnitud de la devastación provocada por
las compañías madereras en los territorios
de los Penan.
El resultado fue que el gobierno
prometió a los Penan reservas
forestales,infraestructura,cuidado de la
salud y semillas para cultivar. Pero
transcurrida una década desde que las
promesas fueran realizadas, los Penan están
más empobrecidos que nunca,no tienen
viviendas decentes,y sufren a causa de la
frecuente escasez de alimentos y los
problemas de salud.Sus ríos están
contaminados con sedimentos, derrames de
petróleo,conservadores químicos para madera
y basura arrojada por las compañías
madereras.Los alimentos de la dieta básica
–animales silvestres,peces,frutas y palmas
sagú silvestres-están prácticamente
agotados,por ello están luchando para
adaptarse a una forma de vida sedentaria y
aprender a cultivar.
A inicios del 2002,por primera vez en
una década,los grupos Penan comenzaron a
bloquear nuevamente las carreteras en forma
simultánea.Sus demandas incluyen el cese de
la explotación maderera en sus territorios
nativos;un proceso transparente y justo de
indemnización por los impactos sufridos,que
les permita lograr una mejor calidad de
vida;y el reconocimiento de su derecho a
elegir el modelo de desarrollo que les
resulte más adecuado.
Amigos de la Tierra de Malasia continúa
apoyando la lucha de los Penan, y hace un
llamado al público en general para que haga
lo mismo.El tiempo se está acabando para
este pueblo amante de la paz,que consta hoy
día sólo de unos 10,000 miembros viviendo
en Sarawak. Más información
en:www.surforever.com/sam "En el pasado
nuestra vida era apacible.Era fácil obtener
alimentos,se podía incluso pescar sólo con
las manos.Ahora nuestra gente está
frecuentemente enferma.Tienen
hambre.Desarrollan todo tipo de dolores de
estómago.Sufren dolores de cabeza.Nuestros
hijos lloran cuando están hambrientos.Mucha
gente,incluso los niños,sufren de
enfermedades cutáneas provocadas por la
contaminación del río.” Ngot Laing,Chief of
Long Lilim,Patah River. Enfermedades
cutáneas provocadas por la contaminación
del río.
Más información en:
www.surforever.com/sam
