|
agip, italy | alberta energy, canada |
occidental petroleum, us | perez companc,
argentina | repsol-ypf, spain | techint,
argentina
Si l'Oleoducto de Crudos Pesados (OCP)
devait évoluer suivant les prévisions, un
consortium international posera 500
kilomètres de pipeline pour convoyer du brut
lourd de l'Est à l'Ouest à travers
l'Equateur. L'OCP passera à travers 11 aires
protégées et plusieurs zones habitées dont
des villes et des territoires
indigènes.
La grande partie du brut transporté par
l'OCP proviendra du Yasuni National Park, une
Réserve Internationale Biosphère de l'UNESCO
qui sert de lieu de résidence du peuple
indigène Huaoroni. La construction de l'OCP
signifierait en d'autres termes l'ouverture
de la forêt amazonienne du sud de l'Equateur
qui comporte les territoires de groupes
indigènes comme les Quichua, les Shuar et les
Achuar.
L'oléoduc transportera 450.000 barils par
jour à travers une centaine de failles
géologiques actives et dans le voisinage de
plusieurs volcans dont le Guagua Pichincha
qui a fait récemment une éruption. Il passera
à travers des aires de grande importance
écologique et agricole avec des sources de
fleuves et de cours d'eaux ainsi que des
forêts tropicales humides primaires. Des
réserves naturelles protégées comme le Mindo
site à la plus forte densité d'oiseaux
d'Amérique du sud vont être aussi
violées.
Jusqu'à présent la construction du
pipeline entre Lago Agrio et Quito a affecté
plus de 100 petits agriculteurs. Les
propriétaires terriens ont souffert des
graves dommages occasionnés à leurs
exploitations, à leurs prairies et à leurs
approvisionnements en eau. Selon une étude
conduite par Accion Ecologica / Les Amis de
la Terre Equateur, plus de la moitié de ces
fermiers ont avoué avoir été pressés à signer
des accords avec le consortium de l'OCP.
Le contrat pour la construction du
pipeline a été approuvé sans étude d'impact
environnemental ni consultation avec les
personnes qui seront affectées et ce malgré
que la loi fondamentale l'exige en Equateur.
L'impact environnemental du projet a été
étudié seulement après son approbation. OCP
Equateur est un consortium réunissant
plusieurs multinationales: Agip, Alberta
Energy, Occidental Pretroleum, PerezCompanc,
REPSOL-YPF et Techint, la compagnie argentine
qui construira l'ouvrage pour un coût de plus
d'un milliard de dollars US. La majorité du
financement sera alloué par un consortium
bancaire conduit par la German bank West
L-B.
Les populations locales, les fermiers et
les environnementalistes mènent des grèves
provinciales, occupant des arbres et les
machines, érigeant des barrages sur les
routes. Ces actions sont de plus en plus
contrées avec violence et répression. Mais
malgré la focalisation médiatique
internationale quant aux implications du
projet et de la campagne mondiale, l'OCP
semble décidée à aller jusqu'au bout.
www.agip.it
,
www.encana.com
,
www.oxy.com
,
www.invertir.com
voir aussi:
www.oilwatch.org.ec
magazine
link
les marques sur le visage
Les marques sur le visage sont des signes
d'identification.
Elles aident à connaître les membres du
clan.
Les cicatrices qui défigurent
l'environnement,.
Les cicatrices imprimés par les failles
sismiques,
Les blessures infligées par les exploitants
illégaux de bois,
Les éco-dévoreuses de multinationales.
Nous aliènent, ils nous aliènent de notre
terre.
Nous devenons des étrangers sur notre propre
sol.
Oléoducs, Vous nous faites pleurer
Oléoducs,
Vous pompez notre sang Oléoducs,
Vous générés des conflits Oléoducs
Vous convoyez la mort Oléoducs,
Vous répandez le sang
Les marques sur le visage rendent nos gens
beaux
Les marques sur le visage attirent et font
peur
Les marques sur le visage montrent notre
force
Les cicatrices sur le visage de
l'environnement sont des marques de la
mort.
Des marques forcées, aliénantes, méchantes,
haineuses
Des marques d'esclave, des marques de
l'enfer
Elles nous aliènent, elles nous aliènent de
notre terre
Nous devenons des étrangers sur notre propre
sol
Mettons-nous ensemble, âmes vaillantes
Boutons les serpents démoniaques hors de
notre terre
Cette terre sacrée qui est la notre
Joignons nos mains par-delà les mers
Faisons barrage à ces pipelines en joignant
nos poings
Ces pipes qui suscitent des rêves de
dollars
Ces pipes qui amènent tristesse et
larmes
Ces pipes enfoncés dans nos cours
Ces pipes qui tuent nos terres
Ces pipes qui vident notre âme
Ces pipes qui volent nos rêves
Nnimmo Bassey, FoE Nigeria
|
