How do we dismantle patriarchy and build gender justice?
Photo: ©World March of Women

¿Cómo desmantelamos el patriarcado y construimos la justicia de género?

Marcha Mundial de las Mujeres ©

Reclaim the body-territory

The body is the primary territory through which oppression-exploitation is experienced and through which resistance-solutions are envisioned and constructed. Women are frontline defenders, both of their bodies and other territories. ©Luka Tomac

1. Reivindicar y recuperar el control del cuerpo-territorio. El cuerpo es el territorio principal a través del cual se experimenta la opresión-explotación y se concibe y construye la resistencia-soluciones. Las mujeres son defensoras de primera línea tanto de sus cuerpos como de otros territorios ©

2. Acabar con la división sexual del trabajo.Marcha de mujeres en la Conferencia de RÍO+20 en Río de Janeiro, Brasil  ©

gender 2 tab 4 3840x2160 1 scaled

La división sexual del trabajo genera una diferencia entre la esfera privada (donde el trabajo doméstico y de cuidado es a menudo invisible y no remunerado) y la esfera pública. Marcha por el Día Internacional de las Mujeres en Melbourne, Australia ©

.Build power with feminism at its heart 

The World March of Women is a strategic ally of Friends of the Earth International. Together we are building a movement to challenge patriarchy and achieve system change from the local to the global. ©World March of Women

3. Construir una economía feminista del cuidado, una transición justa feminista y soberanía alimentaria. Amigas de la Tierra Brasil y aliadas del movimiento feminista organizan ollas populares y huertos y mercados comunitarios que proveen a las personas las necesidades básicas ©

The World March of Women is a strategic ally of Friends of the Earth International. Together we are building a movement to challenge the patriarchy and achieve system change from the local to the global ©World March of Women

3. Construir poder con el feminismo en el centro. La Marcha Mundial de las Mujeres es una aliada estratégica de Amigos de la Tierra Internacional. Juntas/os estamos construyendo un movimiento para impugnar y desafiar al patriarcado y lograr el cambio de sistema de lo local a lo mundial ©