{"id":38309,"date":"2024-04-24T15:39:45","date_gmt":"2024-04-24T15:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foei.org\/calls-for-plastics-treaty-on-full-plastics-life-cycle\/"},"modified":"2024-04-29T07:12:19","modified_gmt":"2024-04-29T07:12:19","slug":"tratado-sobre-plasticos-que-contemple-todo-el-ciclo-de-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foei.org\/es\/tratado-sobre-plasticos-que-contemple-todo-el-ciclo-de-vida\/","title":{"rendered":"Por un Tratado sobre Pl\u00e1sticos ambicioso que contemple todo el ciclo de vida de los pl\u00e1sticos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta semana, mientras jefas\/es de Estado, ministras\/os de ambiente y otras\/os representantes provenientes de 175 pa\u00edses se re\u00fanen en Ottawa, Canad\u00e1, para participar en las negociaciones del Tratado sobre Pl\u00e1sticos, los llamamientos a favor de un tratado que refleje las realidades de todo el ciclo de vida de los pl\u00e1sticos se hacen sentir cada vez con mayor fuerza. Para hacer realidad un tratado sobre pl\u00e1sticos verdaderamente efectivo, justo y jur\u00eddicamente vinculante que contemple uno de los problemas ambientales m\u00e1s acuciantes del mundo, organizaciones, movimientos y comunidades afectadas de todo el mundo dan el ejemplo y <a href=\"https:\/\/www.foei.org\/es\/publicaciones\/demandas-de-ati-en-el-tratado-vinculante-sobre-plasticos\/\">reclaman<\/a> que el alcance del Tratado se extienda al ciclo de vida completo de todos los pl\u00e1sticos y la contaminaci\u00f3n asociada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde el aire que respiramos, a los alimentos que consumimos, los oc\u00e9anos, las tierras, los cursos de agua, los bosques, etc, se ven cada vez m\u00e1s afectados por la marea de contaminaci\u00f3n por pl\u00e1sticos creciente. Mientras tanto, las comunidades locales contin\u00faan sufriendo los impactos devastadores en todas las etapas del ciclo de vida de los pl\u00e1sticos, desde la extracci\u00f3n y la producci\u00f3n hasta el consumo y la disposici\u00f3n final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pl\u00e1sticos, derivados en su mayor parte de hidrocarburos, est\u00e1n intr\u00ednsecamente vinculados a los intereses de la industria de los combustibles f\u00f3siles, a cuya influencia se le tendr\u00e1 que hacer frente. M\u00e1s adelante en el ciclo de vida de los pl\u00e1sticos se encuentra la exportaci\u00f3n de los desechos pl\u00e1sticos desde pa\u00edses ricos con altos niveles de consumo de pl\u00e1sticos hacia pa\u00edses del Sur Global. Por lo tanto, cualquier soluci\u00f3n efectiva que se proponga para la crisis de los pl\u00e1sticos tendr\u00e1 que hacerle frente al poder empresarial y encarar la contaminaci\u00f3n por pl\u00e1sticos que ya existe, y al mismo tiempo poner fin al colonialismo de desechos pl\u00e1sticos. El Tratado sobre Pl\u00e1sticos debe reflejar esta realidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n presentamos las historias de algunos de los grupos de Amigos de la Tierra que muestran qu\u00e9 quiere decir realmente que se contemple todo el ciclo de vida de los pl\u00e1sticos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Reducir los pl\u00e1sticos en la fuente<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el estado de Louisiana, Estados Unidos, existe una franja de 137 km de longitud que se conoce como el \u201ccorredor del c\u00e1ncer\u201d, con m\u00e1s de 200 instalaciones industriales en donde empresas como Formosa Plastics aspiran a ampliar su producci\u00f3n, incluso en medio de la actual crisis clim\u00e1tica y de los pl\u00e1sticos. Este tipo de expansi\u00f3n se ve en todo el pa\u00eds, atravesando lo que a menudo son comunidades de bajos ingresos y comunidades racializadas que ya est\u00e1n sobrecargadas por la contaminaci\u00f3n del aire y experimentan niveles cada vez mayores de part\u00edculas y sustancias qu\u00edmicas t\u00f3xicas y cancer\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FoE-US-St-James-protest-Plastics-1024x683.jpg\" alt=\"Protesta en St. James con AT Estados Unidos en contra de Formosa Plastics\" class=\"wp-image-38254\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FoE-US-St-James-protest-Plastics-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FoE-US-St-James-protest-Plastics-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FoE-US-St-James-protest-Plastics-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FoE-US-St-James-protest-Plastics-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FoE-US-St-James-protest-Plastics-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FoE-US-St-James-protest-Plastics.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Protesta en St. James con AT Estados Unidos en contra de\u00a0<em>Formosa Plastics<\/em>, Cr\u00e9dito: AT Estados Unidos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A trav\u00e9s de alianzas fuertes y diversas, estas comunidades est\u00e1n aunando sus esfuerzos para oponer resistencia contra las grandes empresas contaminadoras como Formosa Plastics. A la par y en solidaridad con ellas, Amigos de la Tierra Estados Unidos lleva a cabo campa\u00f1as para eliminar progresivamente la producci\u00f3n petroqu\u00edmica en Estados Unidos frenando a tal efecto cualquier proyecto industrial nuevo o en expansi\u00f3n. En sus iniciativas m\u00e1s recientes para reducir los pl\u00e1sticos en la fuente, AT Estados Unidos ha centrado sus esfuerzos espec\u00edficamente en cortar el financiamiento que reciben estas empresas fijando la atenci\u00f3n en los grandes bancos, los fondos de pensiones y los\/as inversionistas.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cLos pl\u00e1sticos son un problema para el clima y la salud humana en todas las etapas de su ciclo de vida y hay que frenarlo en la fuente. Es vital que el Tratado Mundial sobre Pl\u00e1sticos incluya l\u00edmites a su producci\u00f3n\u201d.<\/em><\/p>\n<cite>Paloma Henriques<br>Amigos de la Tierra EE. UU.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Construir un movimiento para hacerle frente a la contaminaci\u00f3n por pl\u00e1sticos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, aun haci\u00e9ndole frente a la producci\u00f3n, los pl\u00e1sticos siguen teniendo una presencia y un impacto muy real que ya est\u00e1 contaminando a comunidades en todo el mundo. Estas comunidades se ven afectadas no solamente por los desechos pl\u00e1sticos que se producen en sus propios pa\u00edses, sino tambi\u00e9n por desechos que ingresan a sus pa\u00edses a trav\u00e9s del comercio mundial de desechos pl\u00e1sticos. Pa\u00edses como Canad\u00e1 y Estados Unidos, que consumen una gran proporci\u00f3n de los pl\u00e1sticos, se desentienden de los desechos resultantes y les transfieren a pa\u00edses del Sur Global la responsabilidad de su disposici\u00f3n final. Hacerle frente a la cuesti\u00f3n de los desechos por lo tanto es una pieza fundamental del rompecabezas que no solo tiene que tener en cuenta el consumo excesivo de pl\u00e1sticos y productos de un solo uso, sino adem\u00e1s el papel esencial que tienen quienes trabajan en la industria de los desechos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En El Salvador, CESTA\/AT El Salvador, est\u00e1 haci\u00e9ndole frente a todo el ciclo de vida de los pl\u00e1sticos modificando las actitudes y el comportamiento en torno a los pl\u00e1sticos, promoviendo una cultura de reducci\u00f3n y eliminaci\u00f3n de desechos exigiendo a la vez que las grandes empresas de pl\u00e1sticos rindan cuentas. Al mismo tiempo, CESTA trabaja para generar opini\u00f3n p\u00fablica en la poblaci\u00f3n salvadore\u00f1a acerca de las amenazas sociales y ambientales que supone la incineraci\u00f3n de desechos pl\u00e1sticos y otras pr\u00e1cticas perjudiciales de disposici\u00f3n final promovidas por intereses empresariales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Plastics-CESTA-Brand-Audit-1024x683.jpg\" alt=\"Auditor\u00eda de marca llevada a cabo por CESTA\/AT El Salvador\" class=\"wp-image-38257\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Plastics-CESTA-Brand-Audit-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Plastics-CESTA-Brand-Audit-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Plastics-CESTA-Brand-Audit-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Plastics-CESTA-Brand-Audit-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Plastics-CESTA-Brand-Audit-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Plastics-CESTA-Brand-Audit.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Auditor\u00eda de marca llevada a cabo por CESTA\/AT El Salvador, Cr\u00e9dito: CESTA\/AT El Salvador<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Generando\u00a0opini\u00f3n p\u00fablica, campa\u00f1as educativas, propuestas\u00a0legislativas\u00a0y trabajo de incidencia con gobiernos\u00a0municipales\u00a0y recicladoras\/es populares, CESTA ha\u00a0sido un factor\u00a0influyente\u00a0en la reducci\u00f3n de los desechos pl\u00e1sticos en varias comunidades, ayudando\u00a0a establecer pr\u00e1cticas como rechazar los pl\u00e1sticos de un solo uso y abandonar el uso de los pl\u00e1sticos desechables, entre otras.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab<em>Hemos podido visibilizar\u00a0e incidir en\u00a0el problema de los desechos pl\u00e1sticos en la sociedad;\u00a0hay cada vez m\u00e1s inter\u00e9s\u00a0entre la\u00a0gente, los sectores y\u00a0las comunidades\u00a0por solucionar la crisis de los pl\u00e1sticos\u201d<\/em><\/p>\n<cite>Laura Mej\u00eda<br>CESTA \/ Amigos de la Tierra El Salvador<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Impugnar\u00a0la cooptaci\u00f3n empresarial de la reglamentaci\u00f3n\u00a0de\u00a0los pl\u00e1sticos<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Canad\u00e1,\u00a0tras la gran\u00a0victoria\u00a0que signific\u00f3 la prohibici\u00f3n de\u00a0determinados pl\u00e1sticos de un solo uso\u00a0a nivel nacional, la industria del pl\u00e1stico llev\u00f3 a juicio al gobierno en un intento por retrasar y estancar las acciones. \u00a0AT Canad\u00e1 est\u00e1\u00a0combatiendo las iniciativas con las que la industria de combustibles f\u00f3siles espera\u00a0garantizar que la producci\u00f3n de pl\u00e1sticos contin\u00fae. El grupo es\u00a0consciente, obviamente,\u00a0del gran desaf\u00edo y la amenaza que representa el poder empresarial.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em>\u201cLa\u00a0participaci\u00f3n de\u00a0grandes empresas en las negociaciones dela 4\u00aa sesi\u00f3n del Comit\u00e9 Intergubernamental de Negociaci\u00f3n (INC-4)\u00a0es\u00a0sumamente preocupante. Es\u00a0imprescindible terminar con la influencia de la industria en ese \u00e1mbito\u201d.<\/em><\/em><\/p>\n<cite>Beatrice Olivastri<br>Amigos de la Tierra Canad\u00e1<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>El poder empresarial\u00a0sigue pavone\u00e1ndose desenfrenado,\u00a0tal\u00a0y\u00a0como\u00a0lo\u00a0demuestra el\u00a0n\u00famero\u00a0creciente\u00a0de representantes de\u00a0grupos de cabildeo\u00a0empresarial presentes en las negociaciones previas del\u00a0Tratado.\u00a0Frente a eso, AT Canad\u00e1 destaca las medidas exitosas\u00a0adoptadas anteriormente por Canad\u00e1 para limitar la influencia empresarial\u00a0en estos espacios internacionales.\u00a0Una de las m\u00e1s recientes,\u00a0la creaci\u00f3n de la Gu\u00eda Alimentaria de Canad\u00e1, que ofrece\u00a0directrices en materia de las dietas, excluy\u00f3 la influencia de la industria l\u00e1ctea\u00a0(entre otras). Olivastri se\u00f1ala, con raz\u00f3n, que se ha sentado un precedente y que es completamente necesario y posible negarle un lugar en la mesa a las\u00a0empresas transnacionales,\u00a0que tienen un inter\u00e9s\u00a0creado\u00a0en limitar el alcance del Tratado sobre Pl\u00e1sticos\u00a0de manera tal\u00a0que no se reconozca el papel y el impacto que\u00a0ellas\u00a0tienen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FoE-Canada-Plastic-Cleanup-1024x683.jpg\" alt=\"AT Canad\u00e1 haciendo limpieza de desechos pl\u00e1sticos\" class=\"wp-image-38260\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FoE-Canada-Plastic-Cleanup-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FoE-Canada-Plastic-Cleanup-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FoE-Canada-Plastic-Cleanup-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FoE-Canada-Plastic-Cleanup-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FoE-Canada-Plastic-Cleanup-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FoE-Canada-Plastic-Cleanup-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AT Canad\u00e1\u00a0haciendo\u00a0limpieza de\u00a0desechos pl\u00e1sticos, Cr\u00e9dito: AT Canad\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>El papel clave\u00a0de las\/os recolectoras\/es de\u00a0desechos<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luego de la crisis econ\u00f3mica de 2001 en Argentina y en medio de una\u00a0presencia\u00a0creciente\u00a0de desechos materiales provocada principalmente por el consumo excesivo y el descarte de\u00a0desechos\u00a0por las\u00a0clases\u00a0media y alta, los sectores populares crearon su propia fuente laboral informal y no reconocida basada en la recolecci\u00f3n y el reciclaje de\u00a0desechos.\u00a0Estas trabajadoras\u00a0y trabajadores, que desempe\u00f1an un papel fundamental en cualquier comunidad, defienden la reducci\u00f3n del consumo y han conseguido importantes logros en\u00a0tal sentido,\u00a0promoviendo el reciclaje y mejorando sus precarias condiciones laborales. Tierra Nativa\/AT Argentina se vincula activamente con estas\/os trabajadoras\/es para que se siga avanzando hacia la reducci\u00f3n de los desechos pl\u00e1sticos y garantizar que se aseguren y respeten sus derechos laborales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/waste-workers-FoE-Argentina-sorting-1024x683.jpg\" alt=\"Tierra Nativa\/AT Argentina con la Cooperativa Recicladores Unidos de Avellaneda, Argentina\" class=\"wp-image-38303\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/waste-workers-FoE-Argentina-sorting-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/waste-workers-FoE-Argentina-sorting-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/waste-workers-FoE-Argentina-sorting-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/waste-workers-FoE-Argentina-sorting-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/waste-workers-FoE-Argentina-sorting-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/waste-workers-FoE-Argentina-sorting-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tierra Nativa\/AT Argentina con la Cooperativa Recicladores Unidos de Avellaneda, Argentina, Cr\u00e9dito: Johanna Ansiporovich<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giuliana\u00a0Alderete,\u00a0de\u00a0Tierra Nativa\/AT Argentina destaca el papel clave que tienen las\u00a0trabajadoras y trabajadores\u00a0recolectores de desechos\u00a0a la hora de enfrentar\u00a0la crisis de los pl\u00e1sticos: \u201c<em>La gesti\u00f3n conjunta entre el Estado y estas\/os trabajadoras\/es de la econom\u00eda popular es esencial para reducir los desechos pl\u00e1sticos en el Sur Global. Estas\/os trabajadoras\/es conocen\u00a0mejor que nadie\u00a0el complejo problema\u00a0socioambiental\u00a0que\u00a0representan los desechos porque\u00a0se toman el trabajo de\u00a0salir a las calles y revisar los contenedores de basura de las grandes zonas urbanas sin ning\u00fan tipo de recurso\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde las comunidades rodeadas\u00a0por\u00a0plantas\u00a0industriales\u00a0petroqu\u00edmicas en\u00a0Louisiana\u00a0y las arenas bituminosas en Canad\u00e1,\u00a0hasta las personas que se encuentran en la primera l\u00ednea de la crisis de los desechos pl\u00e1sticos en Argentina y El Salvador, el da\u00f1o que producen los pl\u00e1sticos no conoce fronteras. Los grupos de AT junto con\u00a0organizaciones aliadas y comunidades afectadas est\u00e1n\u00a0combatiendo\u00a0activamente el problema de los pl\u00e1sticos desde todos los frentes, en cada etapa del ciclo de vida de los pl\u00e1sticos. El Tratado sobre Pl\u00e1sticos debe ser\u00a0suficientemente ambicioso\u00a0para poder hacer lo mismo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta semana, mientras jefas\/es de Estado, ministras\/os de ambiente y otras\/os representantes provenientes de 175 pa\u00edses se re\u00fanen en Ottawa, Canad\u00e1, para participar en las negociaciones del Tratado sobre Pl\u00e1sticos, los llamamientos a favor de un tratado que refleje las realidades de todo el ciclo de vida de los pl\u00e1sticos se hacen sentir cada vez&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":38265,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-38309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38309"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38311,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38309\/revisions\/38311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}