DAVOS (SUIZA) \/ PORTO ALEGRE (BRASIL), 27 de ENERO 2012 \u2013 Vale, la gigante minera de Brasil obtuvo m\u00e1s de 25.000 votos y fue coronada hoy como \u2018peor empresa del a\u00f1o\u2019 en los premios \u2018Public Eye Awards\u2019 anunciados en Davos, Suiza. [1]<\/p>\n
El d\u00eda de la ceremonia de premiaci\u00f3n, el 27 de enero, la mayor organizaci\u00f3n ambientalista de base del mundo public\u00f3 un estudio de casos que destaca como Vale contribuye al cambio clim\u00e1tico a trav\u00e9s de sus actividades mineras mientras lucra con la \u2018compensaci\u00f3n de carbono\u2019 que agrava la crisis clim\u00e1tica.<\/p>\n
La empresa brasile\u00f1a Vale es la segunda empresa mundial en explotaci\u00f3n de metales y miner\u00eda y una de las mayores productoras de materia prima a nivel mundial. En 2010 registr\u00f3 ganancias por 17.000 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n
El estudio de casos publicado por Amigos de la Tierra Internacional revela las promesas no cumplidas de Vale y sus actividades de lobby dirigidas a influir en las pol\u00edticas sobre cambio clim\u00e1tico a nivel nacional e internacional.<\/p>\n
A pesar de haber expresado su intenci\u00f3n en 2008 de reducir sus emisiones de carbono, Vale emiti\u00f3 \u2013 seg\u00fan sus propias cifras- 20 millones de toneladas de di\u00f3xido de carbono en 2010, un aumento de un tercio frente a los niveles de 2007 (15 millones de toneladas).<\/p>\n
Vale tiene representantes en la delegaci\u00f3n oficial del gobierno de Brasil ante la ONU y es una de las grandes empresas que ejercen presi\u00f3n en las pol\u00edticas de clima del gobierno para socavar la acci\u00f3n mundial para combatir la crisis clim\u00e1tica.<\/p>\n
La gigante energ\u00e9tica sudafricana Sasol tambi\u00e9n fue denunciada por Amigos de la Tierra Internacional en otro reciente estudio de casos sobre \u2018cooptaci\u00f3n empresarial\u2019 de los procesos de la ONU.<\/p>\n
BRASIL<\/p>\n
Uno de los principales proyecto mineros a gran escala de Vale, que tiene un impacto directo en los pueblos y el medio ambiente de Brasil, es el controvertido complejo de acero de la empresa Companhia Siderurgica do Atlantico (TKCSA), una \u2018joint venture\u2019 en Rio de Janeiro.<\/p>\n
Vale ha afrontado fuertes cr\u00edticas a ra\u00edz de los elevados niveles de contaminaci\u00f3n en su planta, que aumentaron las emisiones de di\u00f3xido de carbono de Rio de Janeiro en un 76%. A pesar de ello, el proyecto de Vale pretende lucrar con los \u2018cr\u00e9ditos de carbono\u2019 en virtud del llamado Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL) y otros mecanismos de compensaci\u00f3n.<\/p>\n
\u201cEl proyecto afect\u00f3 seriamente el modo de subsistencia de ocho mil trabajadores pesqueros que viven en comunidades tradicionales en la bah\u00eda de Sepetiba y la joint venture fue denunciada por delitos ambientales ante tribunales de justicia brasile\u00f1os\u201d, afirm\u00f3 Lucia Ortiz de Amigos de la Tierra Internacional.<\/p>\n
\u201cVale lucra con las actividades de miner\u00eda a gran escala que provocan el cambio clim\u00e1tico y al mismo tiempo lucra con las falsas soluciones que est\u00e1n exacerbando la crisis clim\u00e1tica, tales como la compensaci\u00f3n de carbono\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n
Vale tambi\u00e9n est\u00e1 construyendo la represa de Belo Monte en la selva amaz\u00f3nica que desplazar\u00e1 a 40.000 personas y tendr\u00e1 consecuencias devastadoras para la biodiversidad y los pueblos ind\u00edgenas de la regi\u00f3n.<\/p>\n
MOZAMBIQUE<\/p>\n
El estudio de casos publicado el 27 de enero tambi\u00e9n denuncia una concesi\u00f3n minera de Vale en Mozambique, el proyecto de carb\u00f3n Moatize, que explota una de las mayores reservas de carb\u00f3n del mundo desde 2011. Se prev\u00e9 que la planta producir\u00e1 11 millones de toneladas de carb\u00f3n al a\u00f1o cuando est\u00e9 plenamente operativa.<\/p>\n
El proyecto Moatize de Vale suscit\u00f3 muchas cr\u00edticas en Mozambique, por ejemplo debido a que alrededor de 1.300 familias se vieron obligadas a realojarse en zonas con dif\u00edcil acceso al agua, la energ\u00eda y la tierra cultivable y a vivir en viviendas mal construidas, con rajaduras y techos con goteras. Las comunidades afectadas recientemente realizaron manifestaciones no violentas, como el bloqueo de un tren que transportaba carb\u00f3n al puerto de Beira.<\/p>\n
Daniel Ribeiro de Amigos de la Tierra Mozambique afirm\u00f3: \u201cLos miembros de las comunidades locales han sufrido amenazas, persecuci\u00f3n y maltrato, seg\u00fan sostuvo un miembro de la comunidad Chipanga y estas denuncias son tan solo la punta del iceberg\u201d.<\/p>\n
POR M\u00c1S INFORMACI\u00d3N<\/p>\n
Lucia Ortiz, Coordinadora del Programa Justicia Econ\u00f3mica y Resistencia al Neoliberalismo de Amigos de la Tierra Internacional. Tel: + 55 51 9841 8707 (Brazil) Email: lucia [at] amigosdaterrabrasil.org.br<\/p>\n
Daniel Ribeiro, Amigos de la Tierra Mozambique. Tel +258 84 7151300 (Mozambique) Email: daniel.ja.mz [at] gmail.com<\/p>\n
NOTAS A LOS EDITORES<\/p>\n
[1] Los premios \u2018Public Eye Awards\u2019 fueron entregados el 27 de enero en Davos, para que coincidan con el Foro Econ\u00f3mico Mundial, al que asisten l\u00edderes mundiales. Por m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de los premios \u2018Public Eye Awards\u2019 visite:\u00a0http:\/\/publiceye.ch\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" DAVOS (SUIZA) \/ PORTO ALEGRE (BRASIL), 27 de ENERO 2012 \u2013 Vale, la gigante minera de Brasil obtuvo m\u00e1s de 25.000 votos y fue coronada hoy como \u2018peor empresa del a\u00f1o\u2019 en los premios \u2018Public Eye Awards\u2019 anunciados en Davos, Suiza. [1] El d\u00eda de la ceremonia de premiaci\u00f3n, el 27 de enero, la mayor…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3341,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-7136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7136"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36576,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7136\/revisions\/36576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}