Les Amis de la Terre \/ Amigos de la Tierra Francia, en colaboraci\u00f3n con el CRID (Centre de Recherche et d\u2019Information pour le D\u00e9veloppement \u2013 Centro de Investigaci\u00f3n y de Informaci\u00f3n para el Desarrollo) y Peuples Solidaires \u2013 ActionAid Francia, abren hoy al p\u00fablico la votaci\u00f3n para elegir los Premios Pinocho 2013.<\/p>\n
Sacando a la luz casos concretos de violaciones de derechos sociales y ambientales por parte de las empresas multinacionales nominadas, los Premios Pinocho son la ocasi\u00f3n de denunciar la brecha entre el discurso de \u201cdesarrollo sustentable\u201d y\u00a0 las verdaderas acciones en el terreno. A trav\u00e9s de los Premios Pinocho, estas organizaciones luchan por un marco jur\u00eddico vinculante para las actividades de las multinacionales.<\/p>\n
Seis a\u00f1os despu\u00e9s de la primera edici\u00f3n de los Premios Pinocho del desarrollo dustentable, Les Amis de la Terre France, en colaboraci\u00f3n con el CRID y Peuples Solidaires, lanzan su edici\u00f3n 2013 y llaman a votar en el sitio www.prix-pinocchio.org. Nueve empresas son nominadasen tres categor\u00edas diferentes (1):<\/p>\n
M\u00e1s verde que verde: premio otorgado a la empresa que ha manejado la campa\u00f1a publicitaria m\u00e1s abusiva y enga\u00f1osa comparada con sus actividades reales.<\/p>\n
Manos sucias, bolsillos llenos: premio otorgado a la empresa que ha manejado la pol\u00edtica m\u00e1s opaca a nivel financiero (evasi\u00f3n fiscal, corrupci\u00f3n, etc.), en t\u00e9rminos de presi\u00f3n\/cabildeo, o en su cadena de suministro.<\/p>\n
\u00a1Una para todos, todo para m\u00ed!: premio otorgado a la empresa que ha manejado la pol\u00edtica m\u00e1s agresiva en t\u00e9rminos de acaparamiento, sobreexplotaci\u00f3n o destrucci\u00f3n de los recursos naturales.<\/p>\n
Seg\u00fan Nathalie Per\u00e9-Marzano, directora del CRID: \u00ab Los actores privados, especialmente las empresas multinacionales, respaldadas por los Estados, juegan un papel preponderante en el \u201cdesarrollo\u201d, que \u00e9stos a\u00fan reducen a crecimiento econ\u00f3mico. En la actualidad, esta idea es fuertemente cuestionada ya que estas multinacionales se encuentran en el coraz\u00f3n del sistema que profundiza las desigualdades por todo el mundo, explota abusivamente los recursos naturales y\u00a0 afecta los derechos fundamentales de los pueblos\u201d.<\/p>\n
Para Fanny Gallois, responsable de las campa\u00f1as de Peuples Solidaires: \u201cDesde la explotaci\u00f3n de los trabajadores y trabajadoras hasta el acaparamiento de los recursos naturales de los pueblos, pasando por los da\u00f1os al medio ambiente, las actividades de las multinacionales, principalmente las francesas, tienen impactos muchas veces catastr\u00f3ficos. Los Premios Pinocho est\u00e1n para reclamarles su responsabilidad y recordar a los gobernantes que ya es tiempo de regular las actividades de estas empresas\u201d.<\/p>\n
Juliette Renaud, encargada de la campa\u00f1a sobre Responsabilidad social y ambiental de las empresas en Les Amis de la Terre France, concluye: \u201cMinistros del gobierno actual, principalmente Nicole Bricq, han admitido la necesidad de reconocer la responsabilidad legal de las casas matrices de las multinacionales, con respecto a los da\u00f1os causados por sus filiales y las empresas que subcontratan. Ahora hay que actuar tomando medidas para conformar un marco legal vinculante y poner fin a su impunidad. Sin importar el continente, todos los ciudadanos afectados por las empresas nominadas a los Premios Pinocho, deber\u00edan poder disfrutar de los mismos derechos y del mismo acceso a la justicia\u201d.<\/p>\n
La movilizaci\u00f3n en torno a los Premios Pinocho se llevar\u00e1 a cabo del 15 de octubre al 19 de noviembre, fecha de la ceremonia p\u00fablica de premiaci\u00f3n (2). Se publicar\u00e1n art\u00edculos cortos, entrevistas o videos dos veces por semana con el fin de aclarar mejor cada caso. Grupos locales de Les Amis de la Terre France y de Peuples Solidaires organizar\u00e1n acciones por regi\u00f3n. Se prev\u00e9 un stand en Paris durante la Semana de la solidaridad internacional.<\/p>\n
Para m\u00e1s informaci\u00f3n visita nuestro sitio web: prix-pinocchio.org<\/a><\/p>\n Contactos de prensa:
\nCaroline Prak, Les Amis de la Terre France \/ Amigos de la Tierra Francia \u2013 01 48 51 18 96 \/ 06 86 41 53 43 \u2013 caroline.prak@amisdelaterre.org<\/a>
\nFanny Gallois, Peuples Solidaires \u2013 ActionAid France \u2013 01 48 58 21 85 \/ 06 19 89 53 07
\nCamille Champeaux, CRID \u2013 01 44 72 89 74 \u2013 c.champeaux@crid.asso.fr<\/a><\/p>\n