{"id":7720,"date":"2020-04-08T06:23:21","date_gmt":"2020-04-08T06:23:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foei.org\/tribunal-de-paises-bajos-abre-al-escrutinio-publico-demanda-judicial-por-el-clima-contra-shell\/"},"modified":"2023-11-13T17:01:12","modified_gmt":"2023-11-13T17:01:12","slug":"tribunal-de-paises-bajos-abre-al-escrutinio-publico-demanda-judicial-por-el-clima-contra-shell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foei.org\/es\/tribunal-de-paises-bajos-abre-al-escrutinio-publico-demanda-judicial-por-el-clima-contra-shell\/","title":{"rendered":"Tribunal de Pa\u00edses Bajos abre al escrutinio p\u00fablico demanda judicial por el clima contra Shell"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00c1MSTERDAM, 8 de abril de 2020 \u2013 Todas las miradas se centrar\u00e1n ahora en la demanda judicial contra Shell iniciada por Amigos de la Tierra Pa\u00edses Bajos junto con otras seis organizaciones y m\u00e1s de 17.000 co-demandantes<\/span><span class=\"s2\"><sup>(1)<\/sup><\/span><span class=\"s1\">. El tribunal de Pa\u00edses Bajos anunci\u00f3 que en diciembre de 2020 se llevar\u00e1n a cabo cuatro sesiones p\u00fablicas. Esta decisi\u00f3n permitir\u00e1\u00a0un mayor escrutinio p\u00fablico y un proceso potencialmente m\u00e1s r\u00e1pido, a diferencia del caso de <a href=\"https:\/\/www.urgenda.nl\/en\/themas\/climate-case\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s3\">Urgenda en Pa\u00edses Bajos<\/span><\/a><\/span><span class=\"s3\">,<\/span><span class=\"s1\"> por ejemplo, en el que las partes se respondieron principalmente por escrito y la audiencia se llev\u00f3 a cabo mucho m\u00e1s adelante en el proceso.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Esto es algo positivo, porque el objetivo de la demanda es obligar a Shell a reducir sus emisiones de CO2 lo m\u00e1s r\u00e1pido posible. Las audiencias p\u00fablicas son tambi\u00e9n beneficiosas para el caso mismo, tal como explica el director de Amigos de la Tierra Pa\u00edses Bajos, Donald Pols: <\/span><strong><span class=\"s3\">\u201c<\/span><span class=\"s1\"><i>La publicidad y el car\u00e1cter internacional de este caso podr\u00eda ayudar a impedir que Shell se salga con la suya esgrimiendo un relato \u201cverde\u201d, mientras contin\u00faa agravando la crisis clim\u00e1tica\u00bb.<\/i><\/span><span class=\"s3\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s3\">Pols se siente aliviado de que la batalla no se limitar\u00e1 a una lucha poco transparente por escrito, <\/span><strong><span class=\"s2\">\u201c<\/span><span class=\"s1\"><i>ya que esto servir\u00e1 para proteger la perspectiva del inter\u00e9s del p\u00fablico en este caso y contribuir\u00e1 al debate social sobre el papel de las grandes empresas transnacionales como Shell, que son m\u00e1s ricas y m\u00e1s poderosas que algunos pa\u00edses enteros, pero que de todas formas logran eludir sus responsabilidades en la crisis del clima\u00bb.<\/i><\/span><\/strong><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Rumbo previsto del proceso<\/b><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li class=\"p6\"><span class=\"s1\">El 1 de septiembre y el 30 de octubre de 2020 todas las partes proporcionar\u00e1n sus pruebas para determinar su justificaci\u00f3n f\u00e1ctica y judicial.<\/span><\/li>\n<li class=\"p6\"><span class=\"s1\">Al mismo tiempo, el juez aclarar\u00e1 qu\u00e9 preguntas deber\u00e1n explorar las partes con mayor profundidad durante las audiencias.<\/span><\/li>\n<li class=\"p6\"><span class=\"s1\">Habr\u00e1 cuatro d\u00edas de audiencias el 1, 3, 15 y 17 de diciembre de 2020.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><i><strong>\u201cShell contin\u00faa sin obst\u00e1culos en su camino hacia la destrucci\u00f3n del clima. Se trata de una demanda clim\u00e1tica urgente y sin precedentes, con implicaciones potencialmente enormes para Shell y otras grandes empresas contaminantes que muestran un total desprecio por la justicia y los pueblos m\u00e1s azotados por los impactos clim\u00e1ticos, especialmente del Sur Global\u201d<\/strong>,\u00a0<\/i><\/span><span class=\"s3\">coment\u00f3<\/span><span class=\"s1\"><i>\u00a0<\/i><\/span><span class=\"s3\">Sara Shaw, Coordinadora de Justicia Clim\u00e1tica y Energ\u00eda de Amigos de la Tierra Internacional.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s3\">Donald Pols agreg\u00f3: <\/span><strong><span class=\"s2\">\u201c<\/span><span class=\"s1\"><i>Esta gigantesca empresa de combustibles f\u00f3siles sostiene que est\u00e1 totalmente involucrada en la transici\u00f3n energ\u00e9tica, pero sigue\u00a0<\/i><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-shell-climate-exclusive\/exclusive-no-choice-but-to-invest-in-oil-shell-ceo-says-idUSKBN1WT2JL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s4\"><i>invirtiendo<\/i><\/span><\/a><i> 25 mil millones de euros por a\u00f1o en actividades contaminantes. Shell debe dejar de emitir CO2 lo antes posible y esta decisi\u00f3n del tribunal significa que quiz\u00e1s pueda haber un fallo sobre la demanda en los primeros meses de 2021. No hay tiempo que perder, el clima no puede esperar\u201d.<\/i><\/span><\/strong><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Referencias y notas<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">(1) <\/span><span class=\"s1\">Con 17.379 co-demandantes y seis organizaciones: ActionAid, Both ENDS, Fossielvrij Pa\u00edses Bajos, Greenpeace Pa\u00edses Bajos, J\u00f3venes Amigos de la Tierra <\/span><span class=\"s2\">Europa<\/span><span class=\"s1\"> y\u00a0Waddenvereniging.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La respuesta de Shell a la citaci\u00f3n judicial en el marco del hist\u00f3rico caso demuestra que se siguen negando obstinadamente a dejar de destruir el clima<br \/>\n<\/span><span class=\"s2\"><a href=\"https:\/\/www.foei.org\/es\/noticias\/shell-respuesta-citacion-judicial-clima\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.foei.org\/es\/noticias\/shell-respuesta-citacion-judicial-clima<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s3\">El 5 de abril de 2019, Amigos de la Tierra Pa\u00edses Bajos present\u00f3 <span class=\"s2\">una citaci\u00f3n judicial<\/span> a Shell para obligarla jur\u00eddicamente a que deje de destruir el clima, en nombre de m\u00e1s de 30.000 personas de 70 pa\u00edses<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"p6\"><span class=\"s1\">Resumen de la citaci\u00f3n (en ingl\u00e9s):<\/span><span class=\"s2\"><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/english-summary-of-legal-summons.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/english-summary-of-legal-summons.pdf<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p7\"><span class=\"s1\">Citaci\u00f3n judicial completa, traducci\u00f3n a ingl\u00e9s no oficial del original en neerland\u00e9s:<\/span><span class=\"s2\"><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2019-04-05-SUMMONS-dagvaarding-unofficial-translation-of-the-Dutch-original.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2019-04-05-SUMMONS-dagvaarding-unofficial-translation-of-the-Dutch-original.pdf<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p7\"><span class=\"s1\">Entrevista con Roger Cox, el abogado que representa a <span class=\"s3\">Amigos de la Tierra Pa\u00edses Bajos<\/span> y sus co-demandantes en el caso judicial contra Shell:<\/span><span class=\"s2\"><br \/>\n<a href=\"https:\/\/rmr.fm\/entrevistas\/amigos-de-la-tierra-paises-bajos-presento-citacion-judicial-a-shell-para-que-deje-de-destruir-el-clima\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rmr.fm\/entrevistas\/amigos-de-la-tierra-paises-bajos-presento-citacion-judicial-a-shell-para-que-deje-de-destruir-el-clima<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p7\"><span class=\"s1\">Carta judicial enviada a Shell el 4 de abril de 2018 (en ingl\u00e9s):<\/span><span class=\"s2\"><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Milieudefensie_legal_letter_Shell_4-April-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Milieudefensie_legal_letter_Shell_4-April-2018.pdf<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p6\"><span class=\"s1\">Respuesta de Shell a la carta judicial, el 28 de mayo de 2018 (en ingl\u00e9s):<\/span><span class=\"s2\"> <a href=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Royal-Dutch-Shell-plc_legal_response_28-May-218.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Royal-Dutch-Shell-plc_legal_response_28-May-218.pdf<\/a><\/span><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Contactos de prensa\u00a0<\/b><\/span><\/h3>\n<p><span class=\"s3\">Para mayor informaci\u00f3n, material fotogr\u00e1fico o de video y solicitudes de entrevistas, por favor llamar o enviar un correo electr\u00f3nico a:<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><strong><span class=\"s3\">Informaci\u00f3n de prensa de <\/span>Amigos de la Tierra Pa\u00edses Bajos-Milieudefensie<\/strong><br \/>\npersvoorlichting[at]milieudefensie.nl<br \/>\n+31 205 507 333<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c1MSTERDAM, 8 de abril de 2020 \u2013 Todas las miradas se centrar\u00e1n ahora en la demanda judicial contra Shell iniciada por Amigos de la Tierra Pa\u00edses Bajos junto con otras seis organizaciones y m\u00e1s de 17.000 co-demandantes(1). El tribunal de Pa\u00edses Bajos anunci\u00f3 que en diciembre de 2020 se llevar\u00e1n a cabo cuatro sesiones p\u00fablicas.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6456,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[391,392],"tags":[],"class_list":["post-7720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-es","category-press_releases-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7720"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36566,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7720\/revisions\/36566"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}