{"id":35845,"date":"2023-10-25T16:51:45","date_gmt":"2023-10-25T16:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foei.org\/gallery-food-system\/"},"modified":"2023-11-03T12:40:59","modified_gmt":"2023-11-03T12:40:59","slug":"le-systeme-alimentaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/le-systeme-alimentaire\/","title":{"rendered":"Gallery &#8211; Comment transformer le syst\u00e8me alimentaire?"},"content":{"rendered":"\n\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.foei.org\/system-change-gallery\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tClose\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading='false' src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Food-Cover-scaled.jpg\" alt=\"How do we transform the food system?  \n\u00a9Amelia Collins, FoEI\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2>Comment transformer le syst\u00e8me alimentaire ?<\/h2><p><em>Le R\u00e9seau national des semences natives et locales (Red Nacional de Semillas Nativas y Criollas) \u00a9<\/em><\/p>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading='false' src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/03-food-01-scaled.jpeg\" alt=\"Build the movement for food sovereignty\nLa V\u00eda Campesina is a global movement demanding food sovereignty, led by peasants and rural workers, and a strategic ally of Friends of the Earth International in the struggle for system change. \u00a9Luka Tomac\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t\t<p><strong>1 Construire le mouvement pour la souverainet\u00e9 alimentaire. <\/strong><em>La V\u00eda Campesina est un mouvement mondial exigeant la souverainet\u00e9 alimentaire dirig\u00e9 par des paysans et des travailleurs ruraux et est un alli\u00e9 strat\u00e9gique des Amis de la Terre International dans la lutte pour le changement du syst\u00e8me <a href=\"https:\/\/www.foei.org\/photo-gallery-credits\/\">\u00a9<\/a><\/em><\/p>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading='false' src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/03-food-02-scaled.jpg\" alt=\"Support agroecological transition\nThe Uruguayan Network of Native and Local Seeds - which includes REDES\/Friends of the Earth Uruguay - played a key role in pushing for a national agroecology plan, which passed into law in December 2018. \u00a9Edgardo Mattioli, Real World Radio\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t\t<p><strong>2. Soutenir la transition agro\u00e9cologique. <\/strong><em>Le R\u00e9seau national des semences natives et locales (Red Nacional de Semillas Nativas y Criollas) &#8211; dont REDES\/Les Amis de la Terre Uruguay fait partie &#8211; a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la promotion d&rsquo;un plan national d&rsquo;agro\u00e9cologie, ensuite adopt\u00e9 en d\u00e9cembre 2018 <a href=\"https:\/\/www.foei.org\/photo-gallery-credits\/\">\u00a9<\/a><\/em><\/p>\n\t\t\t<video loop muted autoplay playsinline>\n\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/family-sawing.mp4\" type=\"video\/mp4\"\/>\n\t\t\t\t<\/video><video loop muted autoplay playsinline>\n\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/family-sawing-mob.mp4\" type=\"video\/mp4\"\/>\n\t\t\t\t<\/video>\t\t\t\n\t\t\t\t\t<p><em>Les agriculteurs pr\u00e9servent les semences et les connaissances traditionnelles, Mexico <a href=\"https:\/\/www.foei.org\/photo-gallery-credits\/\">\u00a9<\/a><\/em><\/p>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading='false' src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/03-food-03-scaled.jpeg\" alt=\"Rights to land and seeds. \"When communities are organised and know their land rights, it is much easier for them to fight, even when there is intimidation.\" Gizela, Friends of the Earth Mozambique\/JA!, who works with peasant farmers. \u00a9Amelia Collins, FoEI\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t\t<p><strong>3. Droits \u00e0 la terre et aux semences. <\/strong><em>\u00ab Lorsque les communaut\u00e9s sont organis\u00e9es et connaissent leurs droits sur leurs terres, il leur est beaucoup plus facile de lutter, m\u00eame en cas d&rsquo;intimidations \u00bb Gizela, Les Amis de la Terre Mozambique\/JA!, qui travaille avec des paysans \u00a9<\/em><\/p>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading='false' src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/03-food-04-scaled.jpg\" alt=\"Support family farmers, peasant farmers and fisherfolks who feed the majority of the world.\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t\t<p><strong>4. Soutenir les agriculteurs familiaux, les paysans et les p\u00eacheurs qui nourrissent la majorit\u00e9 du monde. <\/strong><em>Un vendeur de poisson de la Galice, Espagne, qui s&rsquo;approvisionne directement aupr\u00e8s des p\u00eacheurs. Les Amis de la Terre Espagne sensibilise au commerce local et direct \u00e0 petite \u00e9chelle de produits sains, qui sont l&rsquo;\u00e9pine dorsale de la souverainet\u00e9 alimentaire <a href=\"https:\/\/www.foei.org\/photo-gallery-credits\/\">\u00a9<\/a><\/em><\/p>\n\t\t\t<video loop muted autoplay playsinline>\n\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/07-fisherfolks-trimmed.mp4\" type=\"video\/mp4\"\/>\n\t\t\t\t<\/video><video loop muted autoplay playsinline>\n\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/07-fisherfolks-trimmed-mob.mp4\" type=\"video\/mp4\"\/>\n\t\t\t\t<\/video>\t\t\t\n\t\t\t\t\t<p><em>L&rsquo;initiative \u00ab\u00a0du p\u00eacheur au consommateur\u00a0\u00bb en Malaisie a assur\u00e9 des revenus aux p\u00eacheurs et un approvisionnement en prot\u00e9ines fra\u00eeches et saines pour la population locale <a href=\"https:\/\/www.foei.org\/photo-gallery-credits\/\">\u00a9<\/a><\/em><\/p>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading='false' src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/03-food-05b-scaled.jpeg\" alt=\"Stop agribusiness expansion.\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t\t<p><strong>5. Arr\u00eater l&rsquo;expansion de l&rsquo;agro-industrie. <\/strong><em>En 2014, apr\u00e8s des mois de proc\u00e9dures judiciaires par la soci\u00e9t\u00e9 civile, le Pr\u00e9sident du pays s&rsquo;est engag\u00e9 \u00e0 aider les communaut\u00e9s \u00e0 prot\u00e9ger leurs terres contre toute nouvelle intrusion de la soci\u00e9t\u00e9 Equatorial Palm Oil (EPO) <a href=\"https:\/\/www.foei.org\/photo-gallery-credits\/\">\u00a9<\/a><\/em><\/p>\n\t\t\t<video loop muted autoplay playsinline>\n\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/08-uganda-farmer-trim.mp4\" type=\"video\/mp4\"\/>\n\t\t\t\t<\/video><video loop muted autoplay playsinline>\n\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/08-uganda-farmer-trim-mob.mp4\" type=\"video\/mp4\"\/>\n\t\t\t\t<\/video>\t\t\t\n\t\t\t\t\t<p>John Muyisa, en Ouganda, lutte contre les plantations de palmiers \u00e0 huile qui d\u00e9frichent la for\u00eat et les terres que sa communaut\u00e9 a pr\u00e9serv\u00e9es pendant des g\u00e9n\u00e9rations <a href=\"https:\/\/www.foei.org\/photo-gallery-credits\/\">\u00a9<\/a><\/p>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading='false' src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/03-food-06-scaled.jpg\" alt=\"Ensure social protection \nGuaranteeing fair incomes and rights for food producers and rural workers, such as Felicita Aguilar from El Salvador, is a key policy for realising Food Sovereignty. \u00a9Jason Taylor\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t\t<p><strong>6. Assurer une protection sociale.<\/strong> <em>Garantir des revenus et des droits \u00e9quitables aux producteurs alimentaires et aux travailleurs ruraux, comme Felicita Aguilar du Salvador, est une politique cl\u00e9 pour la souverainet\u00e9 alimentaire <a href=\"https:\/\/www.foei.org\/photo-gallery-credits\/\">\u00a9<\/a><\/em><\/p>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading='false' src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/03-food-07-scaled.jpg\" alt=\"Food Sovereignty means everyone has access to healthy and culturally appropriate food, produced by just, ecological and sustainable methods. \" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t\t<p><strong>7. La souverainet\u00e9 alimentaire signifie que tout le monde a acc\u00e8s \u00e0 des aliments sains et culturellement adapt\u00e9s<\/strong>, <em>produits par des m\u00e9thodes socialement justes, \u00e9cologiquement saines et durables <a href=\"https:\/\/www.foei.org\/photo-gallery-credits\/\">\u00a9<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<video loop muted autoplay playsinline>\n\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AUS-coop.mp4\" type=\"video\/mp4\"\/>\n\t\t\t\t<\/video><video loop muted autoplay playsinline>\n\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/09-aus-coop-mob.mp4\" type=\"video\/mp4\"\/>\n\t\t\t\t<\/video>\t\t\t\n\t\t\t\t\t<p><em>La souverainet\u00e9 alimentaire signifie que les peuples jouissent de leur droit collectif \u00e0 d\u00e9finir leurs propres politiques, strat\u00e9gies et syst\u00e8mes de production, distribution et consommation alimentaires. March\u00e9 alimentaire coop\u00e9ratif, Australie <a href=\"https:\/\/www.foei.org\/photo-gallery-credits\/\">\u00a9<\/a><\/em><\/p>\n\t\t\t\t<a href=\"#\" aria-label=\"previous\" role=\"button\">\n<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"#\" aria-label=\"next\" role=\"button\">\n<\/a>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Close Comment transformer le syst\u00e8me alimentaire ? Le R\u00e9seau national des semences natives et locales (Red Nacional de Semillas Nativas y Criollas) \u00a9 1 Construire le mouvement pour la souverainet\u00e9 alimentaire. La V\u00eda Campesina est un mouvement mondial exigeant la souverainet\u00e9 alimentaire dirig\u00e9 par des paysans et des travailleurs ruraux et est un alli\u00e9 strat\u00e9gique&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tpl-no-header-footer.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-35845","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35845"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36308,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35845\/revisions\/36308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}