{"id":24132,"date":"2021-12-15T08:38:00","date_gmt":"2021-12-15T08:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foei.org\/life-in-the-forest-in-bangladesh-dirty-energy-struggles-and-community-energy-solutions\/"},"modified":"2023-05-19T14:26:13","modified_gmt":"2023-05-19T14:26:13","slug":"la-vie-dans-les-forets-au-bangladesh-les-solutions-energetiques-communautaires-et-la-lutte-contre-les-energies-sales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/la-vie-dans-les-forets-au-bangladesh-les-solutions-energetiques-communautaires-et-la-lutte-contre-les-energies-sales\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e9nergie au Bangladesh : les solutions \u00e9nerg\u00e9tiques communautaires et la lutte contre les \u00e9nergies sales"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre les centrales nucl\u00e9aires, les mines de charbon et les centrales \u00e9lectriques au charbon, les communaut\u00e9s et les \u00e9cosyst\u00e8mes du Bangladesh sont confront\u00e9s aux multiples menaces d&rsquo;une course au \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb qui ne peut que les d\u00e9vaster.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que son \u00e9conomie reste fragile, le gouvernement bangladais ouvre ses portes aux multinationales avec des promesses vides d&#8217;emplois et de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique pour les communaut\u00e9s locales dont la vie et les moyens de subsistance sont bafou\u00e9s. L&rsquo;industrialisation de zones vierges telles que le riche \u00e9cosyst\u00e8me des Sundarbans a d\u00e9j\u00e0 de graves cons\u00e9quences : marginalisation des communaut\u00e9s qui vivent en harmonie avec la for\u00eat depuis des d\u00e9cennies et vuln\u00e9rabilit\u00e9 accrue du pays face aux effets du changement climatique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que de <a href=\"https:\/\/www.benarnews.org\/english\/news\/bengali\/BD-CH-COAL-PLANT-09162020160532.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nouvelles menaces<\/a> p\u00e8sent sur la population et l&rsquo;environnement au Bangladesh, il y a de quoi s&rsquo;inqui\u00e9ter, mais aussi de quoi lutter et r\u00e9sister. Les peuples et les communaut\u00e9s font preuve d&rsquo;une r\u00e9silience, d&rsquo;une puissance et d&rsquo;une force incroyables. Plus que cela, elles apportent de l&rsquo;espoir sous la forme de <a href=\"https:\/\/www.foei.org\/fr\/souveraineteenergetique\">solutions \u00e9nerg\u00e9tiques<\/a> qui profitent \u00e0 la fois aux personnes et aux \u00e9cosyst\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"525\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0412.jpg\" alt=\"Fisherfolk rely on the waters of the Sundarbans, near the Rampal coal power plant site, for their livelihoods.\" class=\"wp-image-24073\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0412.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0412-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0412-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les p\u00eacheurs d\u00e9pendent des eaux des Sundarbans, pr\u00e8s du site de la centrale \u00e0 charbon de Rampal, pour leur subsistance.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>La centrale nucl\u00e9aire de Rooppur : une catastrophe en devenir<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Rooppur nous a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 comme une alternative. Mais nous savons maintenant ce que les centrales nucl\u00e9aires peuvent engendrer. Nous connaissons les d\u00e9sastres qui peuvent s&rsquo;y produire s&rsquo;il y a un quelconque dysfonctionnement, s&rsquo;il y a un quelconque accident. Le d\u00e9sastre d\u00e9passe l&rsquo;imagination. Et il dure pour toujours, pour des g\u00e9n\u00e9rations et des g\u00e9n\u00e9rations.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em><em>&#8211; Khushi Kabir, ONG <a href=\"https:\/\/nijerakori.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nijera Kori<\/a>.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;id\u00e9e de la centrale nucl\u00e9aire de Rooppur a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e pour la premi\u00e8re fois dans les ann\u00e9es 1960 et, bien qu&rsquo;elle ait \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9e apr\u00e8s l&rsquo;ind\u00e9pendance, le projet a refait surface dans les ann\u00e9es 1970 avec le soutien de l&rsquo;Union sovi\u00e9tique de l&rsquo;\u00e9poque. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, Rooppur est apparu comme une source d&rsquo;\u00e9nergie alternative pour le Bangladesh, dont les r\u00e9serves de gaz se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es moins abondantes que pr\u00e9vu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet attire beaucoup d&rsquo;argent, notamment des <a href=\"https:\/\/www.neimagazine.com\/news\/newsrussia-increases-support-for-bangladeshs-rooppur-nuclear-plant-7830228\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fonds et des technologies<\/a> de la Russie et un pr\u00eat de 14 milliards de dollars de l&rsquo;Inde. La promesse d&#8217;emplois, d&rsquo;\u00e9nergie et de s\u00e9curit\u00e9 militaire s&rsquo;\u00e9vanouit d\u00e9j\u00e0 car la centrale serait exploit\u00e9e par l&rsquo;Inde, prouvant une fois de plus que si tous les risques sont support\u00e9s par la population locale, elle ne recevra aucun des b\u00e9n\u00e9fices.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La centrale nucl\u00e9aire est \u00e9galement pr\u00e9vue dans une zone dens\u00e9ment peupl\u00e9e, o\u00f9 tout accident aurait des cons\u00e9quences inimaginables. Le site de construction a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre de nombreux <a href=\"https:\/\/bdnews24.com\/bangladesh\/2020\/12\/08\/seven-workers-injured-in-rooppur-nuclear-power-plant-site-mishap\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">accidents chez les ouvrier<\/a>s le gouvernement ayant acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 la cadence afin de tenir les d\u00e9lais impartis, <a href=\"https:\/\/bdnews24.com\/economy\/2020\/07\/12\/rooppur-nuclear-power-plant-on-fast-track-despite-pandemic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">malgr\u00e9 la pand\u00e9mie<\/a> mondiale de Covid-19, ce qui accro\u00eet le risque d&rsquo;accidents une fois la centrale mise en service.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>La centrale \u00e9lectrique au charbon de Barapukuria : la mal\u00e9diction des cendres volantes et de la p\u00e9nurie d&rsquo;eau<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la province de Dinajpur, dans le nord du Bangladesh, la centrale au charbon de Barapukuria d\u00e9vaste depuis des d\u00e9cennies tant les communaut\u00e9s locales que les \u00e9cosyst\u00e8mes locaux.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"525\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1424.jpg\" alt=\"The Barapukuria coal power plant looms over East Dudhipur village, spreading its toxic pollution in all directions.\" class=\"wp-image-24100\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1424.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1424-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1424-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La centrale au charbon de Barapukuria domine le village d&rsquo;East Dudhipur, r\u00e9pandant sa pollution toxique dans toutes les directions.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;acquisition du terrain pour la construction de la centrale \u00e9lectrique s&rsquo;est faite en 1995, et la mine de charbon a commenc\u00e9 \u00e0 fonctionner en 2005. Elle produit 4 000 \u00e0 5 000 tonnes de charbon par jour, dont 2 000 tonnes sont utilis\u00e9es par la centrale \u00e9lectrique le reste \u00e9tant vendu aux exploitants de fours \u00e0 briques. La mine de charbon et la centrale \u00e9lectrique sont en cours d&rsquo;expansion, ce qui ne fera qu&rsquo;exacerber les probl\u00e8mes caus\u00e9s aux communaut\u00e9s locales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9veloppement des centrales \u00e9lectriques au charbon a entra\u00een\u00e9 une pollution par les cendres volantes et une rar\u00e9faction de l&rsquo;eau, provoquant de graves probl\u00e8mes de sant\u00e9 et d\u00e9truisant les terres agricoles. La promesse d&#8217;emplois et de fourniture d&rsquo;\u00e9nergie pour les communaut\u00e9s s&rsquo;est rapidement \u00e9vapor\u00e9e, laissant la place \u00e0 la destruction des vies et des moyens de subsistance, des centaines de personnes attendant encore une compensation pour les impacts irr\u00e9versibles qu&rsquo;ils ont subis.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"456\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1576.jpg\" alt=\"Women with working cow in village in Bangladesh.\" class=\"wp-image-24106\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1576.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1576-300x174.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1576-768x444.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La vie au village de East Dudhipur, \u00e0 l&rsquo;ombre de la centrale \u00e0 charbon de Barapukuria.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;association des juristes pour l&rsquo;environnement du Bangladesh (<a href=\"https:\/\/belabangla.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bangladesh Environmental Lawyers Association<\/a> &#8211; BELA\/ Amis de la Terre Bangladesh) et Amis de la Terre International se sont rendus dans le village d&rsquo;East Dudhipur pour s&rsquo;informer sur les probl\u00e8mes auxquels la communaut\u00e9 est confront\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les villageois de Dudhipur Est nous ont dit que la poussi\u00e8re de cendres volantes \u00e9mise par l&rsquo;usine de charbon provoque des probl\u00e8mes de sant\u00e9, des maladies de la peau et des yeux affectant m\u00eame les plus jeunes. Le m\u00e9decin le plus proche se trouve \u00e0 10 km de l\u00e0 \u00e0 Phulbari, ce qui rend l&rsquo;acc\u00e8s aux soins encore plus difficile. Les cendres volantes appauvrissent \u00e9galement la fertilit\u00e9 des terres agricoles dont d\u00e9pendent les communaut\u00e9s pour leur survie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"429\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1684.jpg\" alt=\"Woman from village in Bangladesh.\" class=\"wp-image-24112\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1684.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1684-300x163.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1684-768x418.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rokshana Parveen, du village de East Dudhipur, a expliqu\u00e9 comment la centrale au charbon porte pr\u00e9judice aux villageois :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Lorsque les cendres commencent \u00e0 pleuvoir, nous ne pouvons pas laisser sortir nos enfants, emmener notre b\u00e9tail au p\u00e2turage, faire s\u00e9cher notre linge.\u00c0 cause des cendres en suspension dans l&rsquo;air, nous souffrons de l\u00e9sions oculaires, de perte de cheveux et d&rsquo;\u00e9ruptions cutan\u00e9es. Nos vergers souffrent. Plus rien ne pousse. Nous sommes les victimes.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-43641\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"444\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1577.jpg\" alt=\"Four children playing in village in Bangladesh\" class=\"wp-image-24109\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1577.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1577-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1577-768x433.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Enfants jouant dans le village de East Dudhipur.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les communaut\u00e9s locales &#8211; en particulier les femmes &#8211; sont \u00e9galement tr\u00e8s affect\u00e9es par les effets irr\u00e9versibles du d\u00e9veloppement de la centrale au charbon sur leur acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;eau. L&rsquo;usine puise d&rsquo;\u00e9normes quantit\u00e9s d&rsquo;eau dans la nappe phr\u00e9atique, ce qui entra\u00eene une p\u00e9nurie d&rsquo;eau pour les villageois. Les petits \u00e9tangs sur lesquels les communaut\u00e9s comptaient pour s&rsquo;approvisionner en eau &#8211; connus localement sous le nom de \u00ab\u00a0pukur\u00a0\u00bb, et que l&rsquo;on trouve couramment dans tout le Bangladesh &#8211; sont d\u00e9sormais ass\u00e9ch\u00e9s. Les habitants sont contraints, pour leur survie, de se contenter d&rsquo;une canalisation apportant de l&rsquo;eau depuis ailleurs dans la r\u00e9gion, pendant une heure par jour. Les eaux de surface et l&rsquo;eau courante sont contamin\u00e9es et acides.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les plaintes, les manifestations et les protestations des communaut\u00e9s locales sont pour l&rsquo;instant ignor\u00e9es par le gouvernement, et la nouvelle extension de la mine et de la centrale \u00e9lectrique n&rsquo;offrent que des perspectives de destruction et de dommages suppl\u00e9mentaires pour les communaut\u00e9s locales. Au-del\u00e0 de la demande de compensation et de restauration pour elles-m\u00eames, les communaut\u00e9s locales veulent que ceci serve d&rsquo;exemple pour illustrer les effets d\u00e9sastreux de l&rsquo;extraction du charbon et de la production d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 partir du charbon, afin d&rsquo;\u00e9viter que les m\u00eames erreurs ne se reproduisent \u00e0 Rampal, o\u00f9 les communaut\u00e9s locales ainsi que la for\u00eat vierge des Sundarbans sont en danger.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Nous avons entendu dire qu&rsquo;il allait y avoir une autre centrale thermique \u00e0 Rampal. Nous avons souffert \u00e0 cause de la centrale thermique dans notre r\u00e9gion, et ils vont subir le m\u00eame sort. On ne veut pas de \u00e7a.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>&#8211; Rafiqul Islam<em>, un villageois de East Dudhipur<\/em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>La for\u00eat des Sundarbans : la m\u00e8re protectrice<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous avons vu que, lors des grands cyclones comme Sidr et Aila, les Sundarbans nous ont prot\u00e9g\u00e9s. Les Sundarbans sont comme notre m\u00e8re et nous devons la prot\u00e9ger. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>&#8211; Shikha Halder, <em>Union Chila<\/em>, Sundarbans.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-43647\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"525\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9286.jpg\" alt=\"Shoreline and mangroves in Sundarbans.\" class=\"wp-image-24115\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9286.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9286-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9286-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La beaut\u00e9 de la biodiversit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me des Sundarbans, \u00e0 proximit\u00e9 du village de Laudob.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La for\u00eat des Sundarbans, la plus grande for\u00eat de mangrove c\u00f4ti\u00e8re du monde, s&rsquo;\u00e9tend sur 10 000 Km2 sur la c\u00f4te du Bangladesh et de l&rsquo;Inde. Son nom signifie litt\u00e9ralement \u00ab&nbsp;belle for\u00eat&nbsp;\u00bb dans la langue bangla. Class\u00e9e au patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO et labellis\u00e9e Site Ramsar, elle est reconnue comme une zone humide d&rsquo;importance internationale et renferme trois r\u00e9serves naturelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La for\u00eat de mangrove assure la p\u00e9rennit\u00e9 de la vie et des moyens de subsistance des communaut\u00e9s locales pendant des g\u00e9n\u00e9rations, les paysans, les p\u00eacheurs et les collecteurs de miel vivant harmonieusement dans ce riche \u00e9cosyst\u00e8me..<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-43659\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"442\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9725.jpg\" alt=\"Fisherfolk in Sundarbans.\" class=\"wp-image-23855\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9725.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9725-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9725-768x431.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">P\u00eacheurs pr\u00e8s de Karamjol, Sundarbans.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Khushi Kabir, qui travaille avec l&rsquo;organisation non gouvernementale bangladaise <a href=\"https:\/\/nijerakori.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nijera Kori<\/a>&nbsp;pour organiser les paysans sans terre, se souvient:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab J&rsquo;ai eu la chance de l&rsquo;avoir vu dans les premi\u00e8res ann\u00e9es. En 1980 et 1981, j&rsquo;ai commenc\u00e9e \u00e0 y travailler, et j&rsquo;y ai vu la nature symbiotique de la relation entre les Sundarbans et leur environnement, ainsi que les gens de la r\u00e9gion et la mani\u00e8re dont ils travaillaient. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-43678\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"444\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Khushi-Kabir_600-1024x444.jpg\" alt=\"Portrait of Khushi Kabir.\" class=\"wp-image-24127\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Khushi-Kabir_600-1024x444.jpg 1024w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Khushi-Kabir_600-300x130.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Khushi-Kabir_600-768x333.jpg 768w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Khushi-Kabir_600-1536x666.jpg 1536w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Khushi-Kabir_600-2048x887.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Khushi Kabir chez elle, \u00e0 Dhaka.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un pays qui compte parmi les plus vuln\u00e9rables aux effets du changement climatique, les mangroves des Sundarbans offrent un abri crucial, agissant comme un puits de carbone naturel et une barri\u00e8re protectrice contre les cyclones, les temp\u00eates et les tsunamis.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-43656\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"429\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9709.jpg\" alt=\"Smiling women in Laudob village, Sundarbans.\" class=\"wp-image-24124\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9709.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9709-300x163.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9709-768x418.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Femmes souriantes dans le village de Laudob, Sundarbans.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-43662\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"431\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9816.jpg\" alt=\"Monkeys in Sundarbans\" class=\"wp-image-23852\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9816.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9816-300x164.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9816-768x420.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Des animaux des Sundarbans.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette relation symbiotique entre la population et la for\u00eat a \u00e9t\u00e9 \u00e9rod\u00e9e par l&rsquo;industrialisation croissante de la r\u00e9gion, notamment par la menace inimaginable de la construction d&rsquo;une centrale \u00e9lectrique au charbon dans l&rsquo;une des zones les plus riches en biodiversit\u00e9 du Bangladesh.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Ce qui se passe actuellement avec la centrale \u00e9lectrique et l&rsquo;industrialisation subs\u00e9quente d&rsquo;une zone extr\u00eamement fragile &#8211; fragile \u00e0 la fois sur le plan \u00e9cologique que sur celui de la vie et des moyens de subsistance des gens &#8211; est la destruction de tout un syst\u00e8me au nom du d\u00e9veloppement.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>&#8211; Khushi Kabir, <em>ONG Nijera Kori<\/em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00e9n\u00e9ration apr\u00e8s g\u00e9n\u00e9ration, dans le village de Laudob, la communaut\u00e9 a pris soin de et v\u00e9cu en symbiose \u00e9troite avec l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me depuis de tr\u00e8s nombreuses ann\u00e9es, prenant soin de la for\u00eat et de la faune sauvage qui assurent leur subsistance et leurs moyens de subsistance. La d\u00e9vastation r\u00e9sultant de l&rsquo;industrialisation de la r\u00e9gion a d\u00e9j\u00e0 laiss\u00e9 une empreinte n\u00e9faste sur leurs vies. La p\u00eache industrielle a entra\u00een\u00e9 la construction de routes et des travaux de creusement qui ont eu un impact sur les moyens de subsistance.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-43653\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"458\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9546.jpg\" alt=\"Villagers threshing grain and tending to animals in village in Bangladesh\" class=\"wp-image-24121\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9546.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9546-300x174.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A9546-768x446.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les gens vaquant \u00e0 leurs occupations quotidiennes : battre le grain et s&rsquo;occuper de leurs animaux, village de Laudob, Sundarbans.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Sacrifi\u00e9s au nom du d\u00e9veloppement<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Nous sommes contre cette \u00e9nergie issue du charbon. Elle d\u00e9truit les ressources nationales, les animaux et la sant\u00e9. Nous avons fait des manifestations, nous avons m\u00eame fait une cha\u00eene humaine. La centrale au charbon n&rsquo;est qu&rsquo;\u00e0 14 km des Sundarbans. Les for\u00eats des Sundarbans seront ravag\u00e9s par les cendres volantes et les \u00e9manations acides du carbone. C&rsquo;est pourquoi nous manifestons contre la centrale. Oui, nous avons besoin d&rsquo;\u00e9nergie, mais pas comme \u00e7a.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>&#8211; <em>Adv Mohsin, un ancien, combattant de la libert\u00e9<\/em>.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-43605\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"525\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0251.jpg\" alt=\"People on a boat in the Sundarbans in Bangladesh with Rampal coal based power plant construction site in the background.\" class=\"wp-image-24070\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0251.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0251-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0251-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le site de construction de la centrale \u00e0 charbon de Rampal, au bord des eaux des Sundarbans.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La menace de la centrale \u00e0 charbon de Rampal est pr\u00e9sente dans tous les esprits depuis quelques ann\u00e9es. Les villageois, les p\u00eacheurs, les communaut\u00e9s locales et les ONG partagent les m\u00eames inqui\u00e9tudes et la m\u00eame incompr\u00e9hension \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;une \u00e9norme centrale \u00e0 charbon plant\u00e9e au beau milieu de l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me le plus fragile et le plus pr\u00e9cieux du Bangladesh.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Ce projet d\u00e9truirait int\u00e9gralement la plus grande for\u00eat de mangroves du monde et priverait des millions de personnes de leurs moyens de subsistance traditionnels. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">&#8211; <em><em>Syeda Rizwana Hasan, Directeur g\u00e9n\u00e9ral, Bangladesh Environmental Lawyers Association (BELA).<\/em><\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-43611\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"525\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0492.jpg\" alt=\"Signboard marking the location of the Rampal power plant in Bangladesh\" class=\"wp-image-24076\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0492.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0492-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0492-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Panneau de signalisation marquant l&#8217;emplacement de la future centrale \u00e9lectrique de Rampal, visible depuis un bateau sur les eaux des Sundarbans.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La centrale envisag\u00e9e, dont <a href=\"https:\/\/www.dhakatribune.com\/bangladesh\/nation\/2020\/12\/01\/bpdb-chairman-rampal-to-start-its-power-generation-by-end-of-2021\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la mise en service \u00e9tait pr\u00e9vue pour la fin de l&rsquo;ann\u00e9e 2021<\/a> est actuellement <a href=\"https:\/\/www.dhakatribune.com\/bangladesh\/power-energy\/2021\/05\/26\/rampal-coal-power-plant-needs-more-time\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">retard\u00e9e<\/a> en raison de la pand\u00e9mie de Covid-19. La centrale est un projet conjoint du Bangladesh Power Development Board (Office de d\u00e9veloppement \u00e9nerg\u00e9tique du Bangladesh &#8211; BPDB) et de l&rsquo;entreprise publique indienne National Thermal Power Corporation (NTPC). Elle accaparerait 1 834 acres de terrain (soit environ 750 hectares) et serait situ\u00e9e \u00e0 seulement 14 km au nord des Sundarbans, \u00e0 9 km de la r\u00e9serve de dauphins de Dhangmari et \u00e0 4 km de la zone \u00e9cologiquement critique (ZEC) des Sundarbans. Elle pr\u00e9voit d&rsquo;importer annuellement 4,72 millions de tonnes de charbon, ce qui augmentera consid\u00e9rablement le trafic sur la rivi\u00e8re Pashur, 59 navires par jour \u00e9tant n\u00e9cessaires pour transporter le charbon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le terrain sur lequel la centrale doit \u00eatre construite est un m\u00e9lange de terres priv\u00e9es et de parcelles appartenant au gouvernement. Ces derni\u00e8res, appel\u00e9es terres khash, sont destin\u00e9es \u00e0 soutenir les populations pauvres et sans terre. Au lieu de cela, ces terres sont c\u00e9d\u00e9es \u00e0 des entreprises. Ces terres riches et fertiles sont utilis\u00e9es pour cultiver du riz, \u00e9lever des crevettes et assurer la vie et les moyens de subsistance des p\u00eacheurs et des communaut\u00e9s de collecteurs de miel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9but 2018, pr\u00e8s de 2 000 personnes avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es au nom du d\u00e9veloppement, et celles qui restent subissent les impacts de l&rsquo;industrialisation continue de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Israfil Boyati, un p\u00eacheur originaire de Dhangmari, d\u00e9plore la diminution du nombre de poissons dont il a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin au cours de sa vie:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;les effluents chimiques des industries empoisonnent les poissons, et des navires p\u00e9n\u00e8trent constamment dans les Sundarbans.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large size-full wp-image-43602\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"525\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0234.jpg\" alt=\"Man on a boat in the waters of the Sundarbans in Bangladesh\" class=\"wp-image-24067\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0234.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0234-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0234-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un homme sur un bateau dans les eaux des Sundarbans.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les collecteurs de miel ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 chass\u00e9s des berges des rivi\u00e8res o\u00f9 ils avaient l&rsquo;habitude de r\u00e9colter du miel. Les fum\u00e9es industrielles repoussent les abeilles \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des terres, for\u00e7ant les collecteurs de miel \u00e0 les suivre, ce qui les expose encore davantage aux attaques des tigres de Bengale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouvernement soutient avidement le projet de centrale au charbon de Rampal, promettant emplois et d\u00e9veloppement dans la r\u00e9gion, mais \u00e0 quel prix ?<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;On ne pourra jamais recr\u00e9er les Sundarbans, m\u00eame en mille ans. Si les Sundarbans sont d\u00e9truites, qui nous prot\u00e9gera des calamit\u00e9s naturelles comme les cyclones Aila et Sidr ? La for\u00eat r\u00e9duit les impacts des fortes temp\u00eates et nous offre un abri, tandis les racines des arbres emp\u00eachent notre terre d&rsquo;\u00eatre emport\u00e9e.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>&#8211; Mohammed Nur Alam, Gardien de la rivi\u00e8re Pashur.<\/em><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Le plus gros probl\u00e8me est l&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 qui existe dans nos structures, et cette in\u00e9galit\u00e9 existe parce que les personnes les plus marginalis\u00e9es, les plus pauvres, sont celles qui n&rsquo;ont ni voix ni moyen de s&rsquo;affirmer.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>&#8211; Khushi Kabir, ONG Nijera Kori.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Inde, le \u00ab\u00a0grand fr\u00e8re voisin\u00a0\u00bb, est fortement impliqu\u00e9e dans l&rsquo;exploitation du charbon au Bangladesh. L&rsquo;entreprise publique indienne NTPC est le principal acteur industriel du projet Rampal, et la Banque indienne d&rsquo;import-export finance 60 % du projet. Les liens entre le Bangladesh et l&rsquo;Inde sont historiquement profonds et, l&rsquo;\u00e9conomie du Bangladesh ayant toujours du mal \u00e0 d\u00e9coller et \u00e9tant en proie aux in\u00e9galit\u00e9s, le pays est fortement d\u00e9pendant de l&rsquo;Inde sur le plan \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela a permis \u00e0 l&rsquo;Inde de pousser \u00e0 son b\u00e9n\u00e9fice le d\u00e9veloppement du charbon chez son voisin, le Bangladesh. Le gouvernement indien a rejet\u00e9 le projet de NTPC de construire une centrale au charbon \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate des Sundarbans, tout en autorisant, encourageant et soutenant financi\u00e8rement le projet Rampal au Bangladesh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les communaut\u00e9s qui luttent contre ces projets locaux d&rsquo;\u00e9nergie polluante au Bangladesh ont d\u00fb porter leur combat au niveau national, affrontant une corruption omnipr\u00e9sente et la r\u00e9pression de toute opposition \u00e0 ce qui est consid\u00e9r\u00e9 par les autorit\u00e9s comme un facteur important du \u00ab&nbsp;d\u00e9veloppement&nbsp;\u00bb des ressources \u00e9nerg\u00e9tiques et de l&rsquo;\u00e9conomie du pays. Les efforts d&rsquo;opposition et de mobilisation des communaut\u00e9s sont constamment r\u00e9prim\u00e9s ou ignor\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Le probl\u00e8me est que lorsque [le financement international des projets climatiques] arrive dans notre pays, il s&rsquo;accompagne de probl\u00e8mes de corruption et les projets ne sont pas ex\u00e9cut\u00e9s correctement. Le message doit \u00eatre le suivant : les pays du Nord doivent d&rsquo;abord et avant tout mettre un terme \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;\u00e9nergies sales dans leurs propres pays, puis vous nous d\u00e9dommagez pour la dette climatique.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abOn nous dit que Rampal c&rsquo;est un projet de \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb &#8211; mais ce ne sont que des mensonges. On nous dit, vous aurez des emplois, des \u00e9coles, etc. Rien de tout cela n&rsquo;est vrai. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>&#8211; Anu Muhammad, activiste et universitaire de renom.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les communaut\u00e9s se battent cependant f\u00e9rocement pour prot\u00e9ger leur vie, leurs moyens de subsistance et les \u00e9cosyst\u00e8mes dont elles d\u00e9pendent. En r\u00e9clamant une loi sur la protection des Sundarbans, en organisant des manifestations et des p\u00e9titions, elles continuent de r\u00e9sister \u00e0 l&rsquo;industrialisation croissante de la r\u00e9gion et \u00e0 ses effets d\u00e9sastreux.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Un rayon de lumi\u00e8re renouvelable dans la for\u00eat<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les communaut\u00e9s des Sundarbans montrent \u00e9galement la voie \u00e0 suivre avec des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques propres qui profitent aux personnes et aux \u00e9cosyst\u00e8mes. Dans la m\u00eame zone des Sundarbans o\u00f9 Rampal va saccager les \u00e9cosyst\u00e8mes et les moyens de subsistance des populations, les \u00e9nergies renouvelables communautaires sont en plein essor.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-43620\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"525\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0825.jpg\" alt=\"Five people in Bangladesh with a banner saying Yes to community power\" class=\"wp-image-24088\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0825.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0825-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0825-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Des repr\u00e9sentants du gouvernement local et des militants c\u00e9l\u00e8brent les \u00e9nergies renouvelables g\u00e9r\u00e9es par la communaut\u00e9. M. Sudip Kumar Rai (quatri\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) est le pr\u00e9sident de l&rsquo;Union Banishanta.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-43617\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"396\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0648.jpg\" alt=\"Woman with solar energy lamp in Bangladesh\" class=\"wp-image-24082\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0648.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0648-300x151.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0648-768x386.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Une femme b\u00e9n\u00e9ficiaire du programme d&rsquo;\u00e9nergie solaire de l&rsquo;Union Banishanta.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les Sundarbans, la for\u00eat est \u00e9clair\u00e9e par une initiative solaire inspirante port\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 pour l&rsquo;environnement et le d\u00e9veloppement du Bangladesh (Bangladesh Environment and Development Society &#8211; <a href=\"https:\/\/www.bedsbd.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BEDS<\/a>). L&rsquo;organisation a travaill\u00e9 avec les autorit\u00e9s locales pour cr\u00e9er la premi\u00e8re \u00ab\u00a0Union\u00a0\u00bb solaire du pays, l&rsquo;Union Banishanta. Au Bangladesh, une union est une subdivision du gouvernement local. BEDS a install\u00e9 trois stations d&rsquo;\u00e9nergie solaire dans les Sundarbans, fournissant de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 17 villages ainsi qu&rsquo;au b\u00e2timent du gouvernement de l&rsquo;Union.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large size-full wp-image-43599\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"528\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0748.jpg\" alt=\"Bangladeshi man pointing at map of villages which use solar power\" class=\"wp-image-24085\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0748.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0748-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0748-768x515.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Md. Maksudur Rahman, directeur de la Soci\u00e9t\u00e9 pour l&rsquo;environnement et le d\u00e9veloppement du Bangladesh (BEDS), montrant une carte des maisons de l&rsquo;Union de Banishanta aliment\u00e9es en \u00e9nergie solaire.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur les 3 500 familles de l&rsquo;Union Banishanta, 3 000 poss\u00e8dent des panneaux solaires \u00e0 domicile ou louent des batteries solaires aupr\u00e8s du bureau de l&rsquo;Union. Plus de 4 000 \u00e9l\u00e8ves et \u00e9tudiants peuvent d\u00e9sormais lire et \u00e9tudier le soir. Ces \u00e9l\u00e8ves et 6 000 villageois ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de programmes \u00e9ducatifs sur l&rsquo;importance de l&rsquo;\u00e9nergie solaire. Les panneaux solaires alimentent une photocopieuse, des ordinateurs et le r\u00e9seau wifi. BEDS pr\u00e9voit de travailler \u00e0 l&rsquo;avenir sur des g\u00e9n\u00e9rateurs solaires.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-43595\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"443\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0886.jpg\" alt=\"Child with solar energy lamp in a school in Bangladesh.\" class=\"wp-image-23849\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0886.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0886-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A0886-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Des enfants montrent leurs lampes solaires qui \u00e9clairent leurs maisons la nuit. Ils rechargent les lampes pendant la journ\u00e9e gr\u00e2ce aux panneaux solaires du b\u00e2timent de l&rsquo;Union Banishanta, qui abrite \u00e9galement l&rsquo;\u00e9cole.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Nous avons en quelque sorte cr\u00e9\u00e9 un r\u00e9seau social d&rsquo;\u00e9nergie. Comme le village n&rsquo;est pas \u00e9lectrifi\u00e9, les enfants apportent tous les jours leurs piles et leurs lampes \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole et les rechargent sur notre syst\u00e8me solaire central. Ils rentrent chez eux avec des batteries pleines et apportent de la lumi\u00e8re et de l&rsquo;\u00e9nergie \u00e0 leur famille, ce qui leur permet de lire et d&rsquo;\u00e9tudier le soir, mais aussi de laisser les autres membres de la famille cuisiner et travailler. Ce sont les enfants qui \u00e9clairent les villages de la r\u00e9gion la nuit.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>&#8211; Maksudur Rahman, BEDS.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BEDS a \u00e9galement mis en place un \u00e9co-village \u00e0 proximit\u00e9, une initiative de base qui soutient la communaut\u00e9 avec des logements, des entreprises, de l&rsquo;\u00e9nergie et une \u00e9ducation respectueuse de l&rsquo;environnement. Cela inclut l&rsquo;adduction d&rsquo;eau potable et des points pour cuisiner avec de l&rsquo;\u00e9nergie propre, ainsi que des formations sur l&rsquo;agriculture et la p\u00eache \u00e9cologiques. L&rsquo;initiative stimule l&rsquo;utilisation d&rsquo;une \u00e9nergie propre et durable tout en pr\u00e9servant les \u00e9cosyst\u00e8mes locaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9sultats sont \u00e9difiants. L&rsquo;utilisation du k\u00e9ros\u00e8ne a nettement diminu\u00e9 et les villageois se sentent plus en s\u00e9curit\u00e9 la nuit gr\u00e2ce \u00e0 un meilleur \u00e9clairage. Nombreux sont ceux qui ont cr\u00e9\u00e9 de petites entreprises gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 solaire, ce qui a permis d&rsquo;augmenter les revenus. Une \u00e9cole qui, jusqu&rsquo;il y a peu, n&rsquo;avait pas d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9, peut m\u00eame maintenant avoir une classe multim\u00e9dia. Environ 5 500 personnes re\u00e7oivent de l&rsquo;eau potable gr\u00e2ce \u00e0 des syst\u00e8mes de purification de l&rsquo;eau aliment\u00e9s par l&rsquo;\u00e9nergie solaire, ce qui a permis de r\u00e9duire le taux de maladies transmises par l&rsquo;eau. Cela est particuli\u00e8rement b\u00e9n\u00e9fique pour les femmes qui doivent habituellement parcourir de longues distances pour collecter de l&rsquo;eau potable pour leur famille.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-43623\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"416\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1086.jpg\" alt=\"Two people in a village in Bangladesh with solar panels on their houses.\" class=\"wp-image-24091\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1086.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1086-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1086-768x405.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Des villageois montrent leur panneau solaire sur le toit de l&rsquo;\u00e9co-village de l&rsquo;Union solaire Banishanta, dans les Sundarbans.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-43629\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"525\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1170.jpg\" alt=\"Group of five Bangladeshi women with two children in colourful clothing.\" class=\"wp-image-24097\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1170.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1170-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1170-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Femmes de l&rsquo;\u00e9co-village de l&rsquo;Union solaire Banishanta, Sundarbans.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Pour nous, l&rsquo;\u00e9ducation aux alternatives est au centre de notre travail. Nous voulons devenir un village mod\u00e8le qui pr\u00e9serve la nature et utilise les connaissances traditionnelles pour un avenir sans pollution. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une initiative visant \u00e0 r\u00e9soudre les principaux probl\u00e8mes de la communaut\u00e9 c\u00f4ti\u00e8re des Sundarbans et \u00e0 construire un village mod\u00e8le respectueux de l&rsquo;environnement pour notre propre communaut\u00e9 et les g\u00e9n\u00e9rations futures. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">&#8211; Maksudur Rahman, BEDS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce que l&rsquo;initiative solaire et l&rsquo;\u00e9covillage nous d\u00e9montrent, ici au Bangladesh, c&rsquo;est que les solutions aux crises climatiques, sociales et \u00e9conomiques interconnect\u00e9es existent et sont ancr\u00e9es dans nos peuples et nos communaut\u00e9s. Si nous rendons le pouvoir aux gens, il y a de l&rsquo;espoir pour la justice climatique, pour une relation plus harmonieuse entre les communaut\u00e9s et les \u00e9cosyst\u00e8mes, \u00e0 l&rsquo;image de celle qui a permis aux habitants des Sundarbans de vivre pendant des d\u00e9cennies.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-43626\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"356\" src=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1146.jpg\" alt=\"Group photo of children and adults at the East Khejuria eco-village in Bangladesh.\" class=\"wp-image-24094\" srcset=\"https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1146.jpg 788w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1146-300x136.jpg 300w, https:\/\/www.foei.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PN9A1146-768x347.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">R\u00e9union communautaire dans l&rsquo;\u00e9co-village. Village d&rsquo;East Khejuria, Sundarbans.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre les centrales nucl\u00e9aires, les mines de charbon et les centrales \u00e9lectriques au charbon, les communaut\u00e9s et les \u00e9cosyst\u00e8mes du Bangladesh sont confront\u00e9s aux multiples menaces d&rsquo;une course au \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb qui ne peut que les d\u00e9vaster.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":24118,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[387,388],"tags":[],"class_list":["post-24132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features-fr","category-news-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24132"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32484,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24132\/revisions\/32484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}