{"id":28795,"date":"2022-07-27T08:14:42","date_gmt":"2022-07-27T08:14:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foei.org\/?p=28795"},"modified":"2024-05-14T11:45:09","modified_gmt":"2024-05-14T11:45:09","slug":"nos-50-premieres-annees-de-la-resistance-a-la-transformation-partie-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/nos-50-premieres-annees-de-la-resistance-a-la-transformation-partie-1\/","title":{"rendered":"Nos 50 premi\u00e8res ann\u00e9es\u00a0: de la r\u00e9sistance \u00e0 la transformation. Comment en sommes-nous arriv\u00e9s l\u00e0\u2009?"},"content":{"rendered":"\n

Partie 1 : Comment en sommes-nous arriv\u00e9s l\u00e0\u2009?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019occasion de leur cinquanti\u00e8me<\/a> anniversaire en 2021, les Amis de la Terre International ont pris le temps de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 leur parcours jusqu\u2019aujourd\u2019hui, et au r\u00f4le que la f\u00e9d\u00e9ration est amen\u00e9e \u00e0 jouer tandis que l\u2019humanit\u00e9 doit surmonter ses d\u00e9fis les plus redoutables.<\/p>\n\n\n\n

Les grandes lignes de notre histoire<\/a> sont claires. Les Amis de la Terre International ont \u00e9t\u00e9 fond\u00e9s en 1971 par quatre groupes\u00a0nationaux\u00a0: France, Su\u00e8de, Angleterre et \u00c9tats-Unis. Dix ans plus tard, un petit secr\u00e9tariat international \u00e9tait mis en place, initialement compos\u00e9 de b\u00e9n\u00e9voles, qui tournaient d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre. En 1983, nous \u00e9tions pass\u00e9s \u00e0 25 membres, avec un comit\u00e9 ex\u00e9cutif a \u00e9lu pour superviser la f\u00e9d\u00e9ration. L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle a \u00e9t\u00e9 accueillie pour la premi\u00e8re fois en 1986 par une organisation du Sud, Sahabat Alam Malaysia (Amis de la Terre Malaysie). Aujourd\u2019hui pr\u00e9sents dans 73 pays<\/a>, nous repr\u00e9sentons la plus grande organisation populaire de d\u00e9fense de l\u2019environnement au monde.<\/p>\n\n\n\n

Comment avons-nous \u00e9volu\u00e9 de la sorte\u2009? Et en quoi sommes-nous bien plac\u00e9s pour relever les d\u00e9fis qui nous attendent\u2009?  <\/p>\n\n\n\n

Afin de r\u00e9pondre \u00e0 ces questions, les pr\u00e9sidentes et pr\u00e9sidents actuels et anciens des Amis de la Terre International (Ricardo Navarro, Meena Rahman, Nnimmo Bassey, Jagoda Munic, Karin Nansen et Hemantha Withanage), ainsi qu\u2019un membre fondateur du r\u00e9seau (Edwin Matthews), ont discut\u00e9 en 2021 avec Amelia Collins (Secr\u00e9tariat international) et Jos\u00e9 Elosegui (Real World Radio<\/a>). Cet entretien a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 sous forme de podcast par Real World Radio<\/a>. Ce texte constitue une transcription l\u00e9g\u00e8rement modifi\u00e9e de la conversation. Pour plus d\u2019information sur ces participant.e.s, rendez-vous en fin de texte.<\/p>\n\n\n\n

Premi\u00e8re partie <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Friends

Photo de groupe des Amis de la Terre International, au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970.
\u00a9 Les Amis de la Terre International <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Edwin :<\/strong> Nous avons toutes et tous des id\u00e9es de temps en temps, certaines bonnes, d\u2019autres mauvaises. J\u2019ai eu une tr\u00e8s bonne id\u00e9e, \u00e0 savoir de prendre les Amis de la Terre, qui avaient \u00e9t\u00e9 fond\u00e9s aux \u00c9tats-Unis par David Brower, et d\u2019en faire un mouvement mondial. De transposer l\u2019id\u00e9e et le nom dans tous les pays. Parce que de toute \u00e9vidence, les enjeux environnementaux ne se limitaient pas aux fronti\u00e8res nationales.  <\/p>\n\n\n\n

C\u2019est ainsi que j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 les Amis de la Terre France, avec de nombreuses autres personnes, puis les Amis de la Terre Royaume-Uni, l\u00e0 aussi avec de nombreuses autres personnes, et les Amis de la Terre Su\u00e8de<\/a>, avec d\u2019autres personnes encore.<\/p>\n\n\n\n

Tous ces diff\u00e9rents d\u00e9buts constituent une conversation en soi. En 1971, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont nous pourrions r\u00e9unir tous ces groupes ind\u00e9pendants. Tous portaient le m\u00eame nom, lequel avait \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9 par Anne Brower, la femme de David Brower. Mais comment les relier les uns aux autres\u2009? Et comment nous coordonner\u2009? <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019\u00e9poque, j\u2019\u00e9tais avocat \u00e0 Paris. J\u2019\u00e9tais convaincu qu\u2019il \u00e9tait fondamental de pr\u00e9server l\u2019ind\u00e9pendance et la diversit\u00e9 des diff\u00e9rents groupes nationaux, ainsi que l\u2019\u00e9nergie de l\u2019organisation et du militantisme sur le terrain. Je ne voulais pas d\u2019un organe directeur mondial, mais plut\u00f4t d\u2019une sorte de partenariat. J\u2019ai cherch\u00e9 \u00e0 voir comment d\u2019autres organisations avaient pu faire, et l\u2019exemple le plus proche que j\u2019ai trouv\u00e9 \u00e9tait la Croix-Rouge. <\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9diger les premiers statuts des Amis de la Terre International en tant qu\u2019association ou partenariat d\u2019organisations ind\u00e9pendantes, chacune parlant sa propre langue, chacune traduisant le mouvement environnemental et nos pr\u00e9occupations dans des termes qui r\u00e9sonnent avec sa propre culture. <\/p>\n\n\n\n

J\u2019\u00e9tais convaincu que ce n\u2019\u00e9tait pas aux \u00c9tats-Unis de dire au reste du monde ce qu\u2019il convenait de faire ou de dire, et ce que d\u00e9fense de l\u2019environnement signifiait dans d\u2019autres pays. C\u2019est \u00e0 chacune et chacun d\u2019entre nous, avec sa culture, ses pr\u00e9jug\u00e9s, ses r\u00eaves et espoirs, de traduire ce que cela signifie d\u2019\u00eatre attentif \u00e0 la Terre. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab C\u2019est \u00e0 chacune et chacun d\u2019entre nous, avec sa culture, ses pr\u00e9jug\u00e9s, ses r\u00eaves et espoirs, de traduire ce que cela signifie d\u2019\u00eatre attentif \u00e0 la Terre. \u00bb<\/em> – Edwin Matthews<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Or cela a tr\u00e8s bien fonctionn\u00e9 au sein des Amis de la Terre International, car chaque groupe appr\u00e9hende les enjeux environnementaux \u00e0 sa mani\u00e8re, et cette diversit\u00e9 est absolument passionnante. <\/p>\n\n\n\n

Au d\u00e9part, la f\u00e9d\u00e9ration comprenait la France, le Royaume-Uni, la Su\u00e8de et les \u00c9tats-Unis. Je crois que notre premi\u00e8re rencontre s\u2019est tenue \u00e0 Paris en 1971. Nous nous sommes r\u00e9unis plusieurs jours, et avons fait une longue promenade dans la for\u00eat de Rambouillet avec \u2014 naturellement \u2014 un d\u00e9jeuner fran\u00e7ais dans une auberge, dans la for\u00eat. C\u2019\u00e9tait un grand moment. Nous avons ensuite eu d\u2019autres moments de rencontres en Su\u00e8de, \u00e0 Londres et ailleurs. C\u2019est plus ou moins comme cela que tout a commenc\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019important, il me semble, c\u2019est que l\u2019ind\u00e9pendance des groupes membres et le sentiment de coop\u00e9rer toutes et tous ensemble vers un objectif commun ont \u00e9t\u00e9 maintenus. Et j\u2019en suis ravi. <\/p>\n\n\n\n

Je vous invite toutes et tous, et toutes les personnes qui vivent sur cette plan\u00e8te (tout le monde a des id\u00e9es), \u00e0 se saisir de votre id\u00e9e, et \u00e0 en faire quelque chose. C\u2019est ce que les Amis de la Terre ont toujours fait. Il ne s\u2019agit pas seulement de parler : il faut agir.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Saisissez-vous de votre id\u00e9e et faites-en quelque chose. C\u2019est ce qu\u2019ont fait les Amis de la Terre. Il ne s\u2019agit pas seulement de parler\u00a0: il faut agir. \u00bb – Edwin Matthews<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"Ricardo

Ricardo Navarro (le troisi\u00e8me en partant de la gauche) pendant la COP de la CCNUCC en 2008, \u00e0 Poznan, en Pologne.
\u00a9 Les Amis de la Terre International <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ricardo :<\/strong> C\u2019esttout bonnement incroyable. Nous sommes maintenant environ 2,5 millions de personnes dans diff\u00e9rents pays. L\u2019un des aspects merveilleux [de notre f\u00e9d\u00e9ration], c\u2019est que nous parvenions \u00e0 maintenir cette diversit\u00e9. C\u2019est extr\u00eamement important. Bien s\u00fbr, nous travaillons toutes et tous pour un monde durable, sur le plan environnemental, social et politique. Mais nous sommes pluriels, et \u00e7a, c\u2019est essentiel, parce qu\u2019il ne s\u2019agit pas que d\u2019une id\u00e9e d\u00e9velopp\u00e9e dans un seul pays. Il nous faut vous remercier, Edwin, pour tous ces efforts d\u00e9ploy\u00e9s. C\u2019est incroyable que vous ayez commenc\u00e9 tout \u00e7a il y a 50 ans.<\/p>\n\n\n\n

Mais en fait ce n\u2019est pas non plus si long, parce que le monde \u00e9volue de plus en plus vite, et pas du tout dans la bonne direction. Les Amis de la Terre repr\u00e9sentent justement une voie porteuse d\u2019espoir qui, je pense, est pleine de promesses pour l\u2019avenir. <\/p>\n\n\n\n

Je suis profond\u00e9ment troubl\u00e9 par ce qui arrive \u00e0 notre civilisation, ce qui arrive au vivant sur la plan\u00e8te. Je pense qu\u2019au cours des 50 derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des probl\u00e8mes tr\u00e8s graves, qui menacent jusqu\u2019\u00e0 notre existence. Si nous ne nous y attaquons pas ensemble, chaque pays \u00e0 sa mani\u00e8re, il n\u2019y a aucun espoir. D\u2019une certaine fa\u00e7on, les Amis de la Terre repr\u00e9sentent une source d\u2019espoir, un espoir dont nous avons plus que jamais besoin. <\/p>\n\n\n\n

Jos\u00e9 :<\/strong> Merci Edwin. Meena, j\u2019aimerais maintenant vous demander comment vous voyez l\u2019\u00e9volution de la d\u00e9fense de l\u2019environnement ces derni\u00e8res ann\u00e9es, et la fa\u00e7on dont les Amis de la Terre ont grandi? <\/p>\n\n\n\n

\"Meena

Meena Rahman s’adresse aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s lors de l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale biannuelle de 2008, au Honduras.
\u00a9 Les Amis de la Terre International <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Merci \u00e0 Edwin et \u00e0 Ricardo d\u2019avoir su capter un peu de cette histoire, de cette \u00e9volution, de l\u2019importance des Amis de la Terre International, de question de la diversit\u00e9 et du lien avec le local. <\/p>\n\n\n\n

Je repr\u00e9sente les Amis de la Terre Malaisie. Sahabat Alam Malaysia<\/a> est une traduction litt\u00e9rale d\u2019\u00ab\u2009Amis de la Terre International\u2009\u00bb de l\u2019anglais au malais. Nous avons \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 accueillir la r\u00e9union internationale des Amis de la Terre dans un pays en d\u00e9veloppement, et \u00e0 montrer que cette organisation \u00e9tait en lien avec les populations sur le terrain. <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019\u00e9poque, beaucoup d\u2019entre nous \u00e9taient impliqu\u00e9.e.s dans les luttes pour la for\u00eat, au sein du mouvement pour la for\u00eat tropicale, entre autres, et aussi dans les luttes en faveur des droits des peuples autochtones. Mais le lien avec les Amis de la Terre International a constitu\u00e9 un tournant particuli\u00e8rement important pour nous, qui a v\u00e9ritablement aid\u00e9 nos luttes locales. Je pense que c\u2019est l\u00e0 la beaut\u00e9 de cette organisation, de cette f\u00e9d\u00e9ration : le lien avec la base. Il ne s\u2019agit pas de groupes de protection de l\u2019environnement \u00e0 proprement parler, mais plut\u00f4t de groupes qui soutiennent r\u00e9ellement les luttes aux premi\u00e8res lignes des communaut\u00e9s locales, des peuples autochtones, des agriculteurs et des p\u00eacheurs, etc. Ce mouvement est toujours actif, et il est tr\u00e8s dynamique. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab C\u2019est l\u00e0 la beaut\u00e9 de cette organisation, de cette f\u00e9d\u00e9ration\u00a0: le lien avec la base. Il ne s\u2019agit pas de groupes de protection de l\u2019environnement \u00e0 proprement parler, mais plut\u00f4t de groupes qui soutiennent r\u00e9ellement les luttes aux premi\u00e8res lignes des communaut\u00e9s locales, des peuples autochtones, des agriculteurs et des p\u00eacheurs, etc.\u00a0\u00bb<\/em> – Meena Rahman<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Je voulais r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019id\u00e9e selon laquelle la cr\u00e9ation et l\u2019adoption de notre vision et de notre mission ont \u00e9t\u00e9 chose facile pour la f\u00e9d\u00e9ration. En fait \u00e7a n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile du tout. C\u2019est de cette partie de l\u2019histoire que j\u2019aimerais parler maintenant. <\/p>\n\n\n\n

\"Friends

Photo de groupe des Amis de la Terre International devant le \u00ab gros chat \u00bb utilis\u00e9 pour mettre en avant les \u00e9checs
du forum \u00e9conomique mondial de Davos, lors de l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale biannuelle, Suisse, 2002.
\u00a9 Martin Galea De Giovanni\/Amis de la Terre Malte<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 m\u2019impliquer pour les Amis de la Terre lors de la r\u00e9union de Beatenberg [Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale biennale (AGB) organis\u00e9e en 2002 par Pro Natura<\/a>\/Amis de la Terre Suisse]. Pour celles et ceux d\u2019entre nous qui ont particip\u00e9 aux assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales annuelles des Amis de la Terre (\u00e0 l\u2019\u00e9poque), ou aux AGB (aujourd\u2019hui), c\u2019est assez singulier : vous voyez des petits drapeaux de chaque pays, et des personnes assises autour de la table, avec des r\u00e8gles, des proc\u00e9dures. C\u2019\u00e9tait vraiment une sorte de mini-ONU. C\u2019\u00e9tait plut\u00f4t impressionnant pour quelqu\u2019un qui n\u2019avait jamais connu tout \u00e7a. <\/p>\n\n\n\n

C\u2019est \u00e0 cette \u00e9poque que nous nous sommes rendu compte que nous n\u2019avions pas de vision claire, ni de mission bien d\u00e9finie. Chacun voyait les choses depuis son contexte propre et ses circonstances. <\/p>\n\n\n\n

La vision et la mission<\/a> des Amis de la Terre International qui sont les n\u00f4tres aujourd\u2019hui ont \u00e9merg\u00e9 d\u2019un long processus. C\u2019\u00e9tait loin d\u2019\u00eatre acquis d\u2019avance, parce qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 je me suis impliqu\u00e9 dans la f\u00e9d\u00e9ration, nous nous livrions \u00e0 une bataille de paradigme qui se traduisait par un affrontement nord-sud. Je me souviens que nos fr\u00e8res et s\u0153urs de la r\u00e9gion d\u2019Am\u00e9rique latine (ATALC<\/a>) avaient en particulier interpell\u00e9 la f\u00e9d\u00e9ration sur le paradigme, l\u2019id\u00e9ologie, le contexte de nos combats, et la remise en question du capitalisme et du n\u00e9olib\u00e9ralisme. <\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s lors, nous pouvions soit \u00e9clater en mille morceaux, soit nous regrouper, et je crois que nous avons r\u00e9ussi \u00e0 mettre en place un processus consid\u00e9rable \u00e0 partir de ce moment critique\u2009; c\u2019\u00e9tait une le\u00e7on de taille. Les confrontations enfantent d\u2019une \u00e9volution vers du changement.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai eu l\u2019honneur et le plaisir de diriger la f\u00e9d\u00e9ration pendant cette p\u00e9riode o\u00f9 j\u2019\u00e9tais impliqu\u00e9 dans le processus du r\u00e9seau visant \u00e0 r\u00e9soudre ce probl\u00e8me. Nous \u00e9tions sur une \u00eele au large de la Colombie, et une grande dispute a \u00e9clat\u00e9 entre quelques-uns d\u2019entre vous. Il n\u2019y avait que des hommes, aucune femme, et c\u2019\u00e9tait l\u00e0 l\u2019autre critique que nous nous adressions. Karin \u00e9tait pr\u00e9sente, mais nous comptions tr\u00e8s peu de femmes \u00e0 cette \u00e9poque. C\u2019\u00e9tait tr\u00e8s complexe, parce que nous sommes toutes et tous des personnes assez fougueuses. <\/p>\n\n\n\n

Ce processus du r\u00e9seau a finalement conduit \u00e0 une consultation des groupes membres, en partant de la base. Chaque mot inscrit dans notre vision et dans notre mission a fait l\u2019objet d\u2019une \u00e2pre bataille. Dans les diff\u00e9rentes r\u00e9gions, ce fut un proc\u00e9d\u00e9 participatif, une lutte, et nous n\u2019avons jamais consid\u00e9r\u00e9 tel ou tel mot comme acquis. \u00c7a a \u00e9t\u00e9 un voyage extraordinaire. Nous avons rassembl\u00e9 la f\u00e9d\u00e9ration autour d\u2019une vision et d\u2019une mission<\/a> clairement d\u00e9finies, et d\u2019un plan strat\u00e9gique qui continue \u00e0 orienter la f\u00e9d\u00e9ration aujourd\u2019hui. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Chaque mot inscrit dans notre vision et dans notre mission a fait l\u2019objet d\u2019une \u00e2pre bataille. Dans les diff\u00e9rentes r\u00e9gions, ce fut un proc\u00e9d\u00e9 participatif, et nous n\u2019avons jamais consid\u00e9r\u00e9 tel ou tel mot comme acquis. \u00bb<\/em> – Meena Rahman<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Ces conflits ont, d\u2019une certaine mani\u00e8re, disparu, et nous \u00e9voluons, nous avons \u00e9volu\u00e9 vers une bien meilleure f\u00e9d\u00e9ration. <\/p>\n\n\n\n

C\u2019\u00e9tait le mandat 2004-2008. J\u2019ai particip\u00e9 activement \u00e0 ce processus qui a permis \u00e0 la f\u00e9d\u00e9ration de devenir beaucoup plus forte. Et je suis heureuse d\u2019avoir pass\u00e9 la main aux prochain.e.s pr\u00e9sident.e.s pour orienter la f\u00e9d\u00e9ration vers ce qu\u2019elle est devenue. <\/p>\n\n\n\n

\"Press

Interview de Nnimmo Bassey \u00e0 l\u2019occasion d’une action de soutien aux nations
africaines lors la COP de la CCNUCC  de 2009, \u00e0 Copenhague.
\u00a9 Les Amis de la Terre International<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nnimmo :<\/strong> Merci beaucoup, Meena. Vous avez fait un excellent travail, et nous avons eu de la chance de vous compter dans la f\u00e9d\u00e9ration \u00e0 ce moment-l\u00e0. C\u2019\u00e9tait en effet un processus tr\u00e8s difficile. On avait quelquefois mal \u00e0 la t\u00eate rien qu\u2019en s\u2019asseyant pour d\u00e9battre de ce qui est finalement devenu la vision et la mission de la f\u00e9d\u00e9ration. Mais c\u2019\u00e9tait fantastique. <\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, quand je regarde en arri\u00e8re, et que je pense notamment aux trois mots cl\u00e9s qui r\u00e9sument tout ce que nous faisons (mobiliser, r\u00e9sister, transformer),je n\u2019en reviens pas de tout le mal que l\u2019on s\u2019est donn\u00e9 pour en arriver l\u00e0. Beaucoup de collaboration, et beaucoup de difficult\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

\u00c9tant donn\u00e9 que tout cela avait \u00e9t\u00e9 clairement d\u00e9fini, quand j\u2019\u00e9tais pr\u00e9sident c\u2019\u00e9tait plus ou moins facile de voir comment il fallait le mettre en \u0153uvre. Cela ne s\u2019est pour autant pas fait sans heurts, car il y avait disons des poches de r\u00e9sistance… Il fallait encore clarifier beaucoup de choses, nous avions besoin de contributions, et certaines personnes ne comprenaient pas tout \u00e0 fait les effets souhait\u00e9s de notre vision et de notre mission. <\/p>\n\n\n\n

Je sais que c\u2019\u00e9tait aussi superbe : \u00e7a a vraiment d\u00e9montr\u00e9 que l\u2019approche du bas vers le haut de la construction d\u2019une vision et d\u2019une mission, et comme mode d\u2019organisation, cette approche prouve que nous sommes une f\u00e9d\u00e9ration de terrain. Notre nature ancr\u00e9e dans le local s\u2019\u00e9panouit dans la diversit\u00e9. Sans un sol sain, vous ne pouvez pas avoir une biodiversit\u00e9 saine, et donc la base, la base de la f\u00e9d\u00e9ration \u00e9tait \u2014 et reste \u2014 vitale. <\/p>\n\n\n\n

Je crois que c\u2019est ce qui maintient le caract\u00e8re dynamique de la f\u00e9d\u00e9ration : la diversit\u00e9, les diff\u00e9rences et les points communs. Ce sont ces \u00e9l\u00e9ments qui ont permis \u00e0 la f\u00e9d\u00e9ration de rester forte, de rester inclusive et d\u2019\u00eatre cette f\u00e9d\u00e9ration dont chaque groupe aime faire partie. Malheureusement (ou heureusement) nous n\u2019avons pas plusieurs groupes dans un m\u00eame pays, mais nous continuons \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier de ce grand r\u00e9seau de groupes au sein des nations avec lesquelles nous collaborons. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab La diversit\u00e9, les diff\u00e9rences et les points communs\u00a0: ce sont ces \u00e9l\u00e9ments qui ont aid\u00e9 la f\u00e9d\u00e9ration \u00e0 rester forte, \u00e0 rester inclusive, et \u00e0 \u00eatre la f\u00e9d\u00e9ration dont chaque groupe aime faire partie.\u00a0\u00bb<\/em> – Nnimmo Bassey<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Cette vision et cette mission ont ainsi, au fil des ans, aliment\u00e9 notre r\u00e9seau.  <\/p>\n\n\n\n

Ce qui m\u2019a vraiment marqu\u00e9, ce sont les grandes avanc\u00e9es que la f\u00e9d\u00e9ration a r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 des \u00e9tapes cl\u00e9s, notamment dans le cadre d\u2019activit\u00e9s internationales telles que la COP[15] \u00e0 Copenhague<\/a>. Le Sommet des Peuples \u00e0 Cochabamba en 2010 a constitu\u00e9 un autre moment crucial, pendant lequel nous avons constat\u00e9 le r\u00f4le central jou\u00e9 par les Amis de la Terre International dans le mouvement qui a finalement abouti au projet de D\u00e9claration des Droits de la Terre M\u00e8re<\/a>, et aux principes [connexes] que nous pouvons utiliser encore aujourd\u2019hui pour lutter en faveur de la justice climatique et pour prot\u00e9ger la Terre M\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n

Et donc aujourd\u2019hui, quand je regarde le groupe, les programmes de la f\u00e9d\u00e9ration<\/a>, et la mani\u00e8re dont ils se d\u00e9veloppent, tout ce que je peux dire c\u2019est : plus d\u2019\u00e9nergie pour les militants, plus d\u2019\u00e9nergie pour les personnes, et plus de force pour nos peuples. Nous travaillons en sachant qu\u2019au bout du compte nous allons concr\u00e9tiser une image claire, et notre vision, celle de la f\u00e9d\u00e9ration. <\/p>\n\n\n\n

Ces solides rep\u00e8res au fil des ans ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s utiles pour nous mettre sur la bonne voie, compte tenu des luttes existentielles auxquelles nous faisons face aujourd\u2019hui, qu\u2019il s\u2019agisse du changement climatique<\/a>, des injustices \u00e9conomiques<\/a>, du n\u00e9ocolonialisme, des attaques contre les personnes qui d\u00e9fendent les droits humains<\/a> ou des in\u00e9galit\u00e9s en mati\u00e8re de genre<\/a>. Se battre contre tout cela fut possible parce que nous allons dans une direction bien d\u00e9finie. Je tiens \u00e0 remercier tous celles et ceux qui ont \u00e9labor\u00e9 les plans permettant \u00e0 tout cela de se concr\u00e9tiser. Merci \u00e0 Edwin, \u00e0 Ricardo, \u00e0 Meena, et \u00e0 toutes les personnes qui ont poursuivi ce travail : Jagoda, Karin, et maintenant Hemantha. Je vous envoie beaucoup d\u2019\u00e9nergie pour votre entr\u00e9e sur le champ de bataille, si je peux m\u2019exprimer ainsi.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Qu\u2019il s\u2019agisse du changement climatique, des injustices \u00e9conomiques, du n\u00e9ocolonialisme, des attaques contre les personnes qui d\u00e9fendent les droits humains ou des in\u00e9galit\u00e9s en mati\u00e8re de genre, se battre contre tout cela fut possible parce que nous allons dans une direction bien d\u00e9finie. \u00bb<\/em> – Nnimmo Bassey<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"Jagoda

Jagoda Munic pendant un sit-in en protestation contre le projet d’accord lors de la COP21 de la CCNUCC en 2015, \u00e0 Paris. 
\u00a9 Wale Obayanju ERA\/Amis de la Terre Nigeria <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Jagoda :<\/strong> Nnimmo, merci de nous avoir emmen\u00e9.e.s \u00e0 travers cette mer houleuse en tr\u00e8s bon capitaine de navire. Ces documents adopt\u00e9s, nous les utilisons aujourd\u2019hui encore, ce qui prouve leur qualit\u00e9 et leur pertinence, peut-\u00eatre aujourd\u2019hui plus que jamais. <\/p>\n\n\n\n

Arrivant pr\u00e8s Nnimmo, \u00e7a n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile de marcher dans les pas de mes pr\u00e9d\u00e9cesseurs. Nous sortions de la crise \u00e9conomique de 2008, donc certaines personnes parlaient du syst\u00e8me \u00e9conomique, ce qui \u00e9tait notre cas. <\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s la mission, la vision et le choix de nos m\u00e9thodes de travail et de r\u00e9alisation de campagnes, nous avons tenu un grand d\u00e9bat en 2012, qui portait sur les syst\u00e8mes socio\u00e9conomiques, puis sur la mani\u00e8re de mesurer le changement de syst\u00e8me<\/a>, ou encore de mettre en \u0153uvre notre vision du monde. Cette vision est diam\u00e9tralement oppos\u00e9e \u00e0 ce nous observons aujourd\u2019hui : elle s\u2019appuie sur la justice sociale, environnementale et \u00e9conomique. <\/p>\n\n\n\n

Ce sujet a \u00e9t\u00e9 discut\u00e9 entre 2012 et 2014. \u00c0 l\u2019occasion de l\u2019AGB de 2014 au Sri Lanka, nous avons adopt\u00e9 un document d\u2019orientation pour le changement de syst\u00e8me. Je pense qu\u2019il est toujours valable et utilis\u00e9 aujourd\u2019hui<\/a>. C\u2019est remarquable de voir comment cela s\u2019int\u00e8gre dans nos travaux \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, r\u00e9gionale et internationale. J\u2019aimerais que cela se d\u00e9veloppe davantage encore \u2014 peut-\u00eatre l\u2019ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n\n\n\n

La deuxi\u00e8me chose que j\u2019aimerais \u00e9voquer, c\u2019est que nous essayons aussi de gagner en convergence politique. Notre diversit\u00e9 est immense, avec des r\u00e9alit\u00e9s \u00e0 travers le monde, des groupes plus ou moins grands. Mais cette coordination politique est particuli\u00e8rement importante, si nous voulons toutes et tous participer \u00e0 l\u2019atteinte des m\u00eames objectifs. <\/p>\n\n\n\n

Pendant mon mandat, nous avons par ailleurs am\u00e9lior\u00e9 notre fa\u00e7on de faire en mati\u00e8re de solidarit\u00e9<\/a>. Nous avons notamment d\u00e9battu de savoir s\u2019il fallait que nous concentrions nos efforts sur un soutien de solidarit\u00e9 \u00e0 long terme plus strat\u00e9gique, dans certains pays. En 2016, Berta C\u00e1ceres<\/a> a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9e. Nous avons alors organis\u00e9 des missions au Honduras<\/a>. En 2013, nous avons organis\u00e9 une mission en Palestine<\/a>, o\u00f9 nous avons rencontr\u00e9 des militantes et militants palestiniens, et nous avons discut\u00e9 de la mani\u00e8re de les soutenir de la meilleure fa\u00e7on possible. <\/p>\n\n\n\n

C\u2019\u00e9tait donc cela qui est mieux mis en \u0153uvre encore aujourd\u2019hui, et je suis heureuse que ce travail colossal que nous avons abattu ces derni\u00e8res ann\u00e9es nous ait permis de survivre jusqu\u2019\u00e0 ce jour, et m\u00eame de nous adapter aux circonstances extraordinaires de la pand\u00e9mie<\/a>, qui est survenue sous la pr\u00e9sidence de Karin Nansen. <\/p>\n\n\n\n

\"Environmental
La justice environnementale est au c\u0153ur de tout ce que nous faisons aujourd’hui. Karin Nansen
s’exprimant lors d’une conf\u00e9rence de presse sur le Trait\u00e9 juridiquement contraignant de l’ONU
sur les multinationales et les droits humains, \u00e0 Gen\u00e8ve, en octobre 2017.
\u00a9 Victor Barro\/ Amis de la Terre International<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Karin : <\/strong>Merci Jagoda, merci ch\u00e8re.e.s ami.e.s. C\u2019est merveilleux de pouvoir repenser \u00e0 notre histoire, et \u00e0 ce processus vraiment participatif et collectif. Nous avons il est vrai connu de nombreuses crises, et des enjeux importants tout au long de notre histoire. Je pense que nous sommes devenus plus forts pr\u00e9cis\u00e9ment parce que nous nous sommes rassembl\u00e9s. Comme le disaient mes amis, nous nous sommes r\u00e9unis, en comprenant l\u2019importance de l\u2019unit\u00e9, de la nature collective de nos campagnes, de nos programmes<\/a>, de notre travail de solidarit\u00e9<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Et je crois que c\u2019est cela qui nous a permis d\u2019op\u00e9rer une transition depuis cette approche de protection de la nature par la conservation, cette approche plus centr\u00e9e sur l\u2019environnement, et qui \u00e9tait davantage vu par un prisme du Nord aux d\u00e9buts des Amis de la Terre International. C\u2019\u00e9tait malgr\u00e9 tout positif, je ne suis pas en train de critiquer ces d\u00e9buts, parce que ce qui a \u00e9t\u00e9 fait d\u00e9pendait des personnes qui se sont impliqu\u00e9es, et qui ont eu la riche id\u00e9e de se r\u00e9unir. Ensuite, \u00e0 mesure que nous avons compt\u00e9 un nombre croissant de groupes membres du Sud, nous avons d\u00e9velopp\u00e9 cette id\u00e9e de justice environnementale, en int\u00e9grant les dimensions politique, sociale et \u00e9cologique, qui constituent notre combat. Cette notion de justice est d\u00e9sormais au c\u0153ur de tout ce que font les Amis de la Terre International. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab \u00c0 mesure que nous avons compt\u00e9 un nombre croissant de groupes membres du Sud, nous avons d\u00e9velopp\u00e9 cette id\u00e9e de justice environnementale, en int\u00e9grant les dimensions politique, sociale et \u00e9cologique, qui constituent notre combat. Cette notion de justice est d\u00e9sormais au c\u0153ur de tout ce que font les Amis de la Terre International.\u00a0\u00bb<\/em> – Karin Nansen<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Nous avons notamment compris qu\u2019il \u00e9tait imp\u00e9ratif de reconna\u00eetre la dette \u00e9cologique historique<\/a> du Nord envers le Sud, ce qui est fondamental dans le d\u00e9bat autour du climat. Nous avons \u00e9galement pris conscience du n\u00e9cessaire abandon du n\u00e9olib\u00e9ralisme, ou de sa remise en question, si nous voulons surmonter la crise environnementale. C\u2019est d\u2019autant plus \u00e9vident aujourd\u2019hui avec la pand\u00e9mie<\/a> : le n\u00e9olib\u00e9ralisme est une menace pour nos vies et pour nos droits. <\/p>\n\n\n\n

Nous avons lutt\u00e9 contre la privatisation de l\u2019eau. Nous avons lutt\u00e9 contre cette logique du march\u00e9 qui nous est impos\u00e9e dans les politiques li\u00e9es \u00e0 l\u2019environnement. Nous avons lutt\u00e9 contre le pouvoir des multinationales. Nous avons estim\u00e9 que les multinationales<\/a> repr\u00e9sentaient un acteur majeur, et qu\u2019il nous revenait de s\u2019opposer \u00e0 leur pouvoir, et non pas seulement \u00e0 tel ou tel projet d\u00e9vastateur de ces soci\u00e9t\u00e9s transnationales. Nous avons continu\u00e9 \u00e0 faire campagne contre des projets sp\u00e9cifiques, mais nous avons \u00e9galement creus\u00e9 la question des manifestations de ce pouvoir, et de la fa\u00e7on dont ce pouvoir entrave tout progr\u00e8s en mati\u00e8re de politiques relatives au climat, \u00e0 la biodiversit\u00e9, \u00e0 l\u2019alimentation, etc. <\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s toutes ces crises, leur caract\u00e8re syst\u00e9mique nous est apparu beaucoup plus \u00e9vident\u2009; la crise sociale environnementale, la crise sociale \u00e9cologique. C\u2019est une crise syst\u00e9mique, qui impose de ce fait un programme de changement de syst\u00e8me<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

La relation avec la base, ainsi que nous l\u2019appelions, a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s importante pour \u00e9clairer l\u2019\u00e9volution et le renforcement de notre politique et de notre force collective. Les relations avec d\u2019autres mouvements sociaux au niveau international (par exemple lorsque nous nous sommes rapproch\u00e9s de La Via Campesina<\/a> \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990, puis de la Marche mondiale des femmes<\/a> au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. Devenir les alli\u00e9s strat\u00e9giques de ces mouvements fut essentiel pour le d\u00e9veloppement de nos id\u00e9es, de nos positionnements, de nos discours, mais aussi en termes de pratiques. Cette approche de justice plus forte a, je crois, beaucoup b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de ces alliances avec d\u2019autres mouvements sociaux, ainsi qu\u2019avec les travailleurs et les mouvements syndicaux. <\/p>\n\n\n\n

Il en va de m\u00eame pour les principes que nous avons \u00e9labor\u00e9s : la souverainet\u00e9 populaire, notamment la souverainet\u00e9 alimentaire<\/a>, la justice climatique<\/a>, le n\u00e9cessaire d\u00e9mant\u00e8lement du patriarcat<\/a>, le n\u00e9cessaire d\u00e9mant\u00e8lement de la division sexuelle du travail\u2009; tous ces principes ont \u00e9t\u00e9 dans une large mesure d\u00e9termin\u00e9s par ces alliances. Il s\u2019agit avant tout de faire tomber tous les syst\u00e8mes d\u2019oppression. Nous ne pouvons pas mener notre lutte pour l\u2019environnement, nous ne pouvons pas changer le syst\u00e8me, nous ne pouvons pas changer le monde si nous ne luttons pas contre le racisme, si nous ne luttons pas contre le patriarcat, contre l\u2019oppression de classe, si nous ne luttons pas contre l\u2019h\u00e9t\u00e9ronormativit\u00e9, contre le colonialisme, contre le capitalisme. <\/p>\n\n\n\n

Voil\u00e0 donc comment notre histoire s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e : nous nous sommes r\u00e9unis, nous avons tenu de nombreux d\u00e9bats, nous avons constat\u00e9 le caract\u00e8re syst\u00e9mique de la crise, et reconnu notre responsabilit\u00e9 en tant qu\u2019organisation de terrain pour v\u00e9ritablement aborder la crise environnementale d\u2019un point de vue social, d\u2019un point de vue f\u00e9ministe, d\u2019un point de vue de classe. C\u2019est l\u00e0 un \u00e9l\u00e9ment qui a \u00e9t\u00e9 longuement discut\u00e9 lors de notre AGB 2018 au Nigeria : ce besoin de mieux comprendre les questions de classe qui impr\u00e8gnent toutes les luttes environnementales que nous menons. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Voil\u00e0 donc comment notre histoire s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e\u00a0: nous nous sommes r\u00e9unis, nous avons tenu de nombreux d\u00e9bats, nous avons constat\u00e9 le caract\u00e8re syst\u00e9mique de la crise, et reconnu notre responsabilit\u00e9 en tant qu\u2019organisation de terrain pour v\u00e9ritablement aborder la crise environnementale d\u2019un point de vue social, d\u2019un point de vue f\u00e9ministe, d\u2019un point de vue de classe. \u00bb<\/em> – Karin Nansen<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Il me semble donc que nous avons pris conscience du fait qu\u2019il nous faut nous organiser davantage, pour renforcer le pouvoir des peuples, et poursuivre ce voyage que nous avons entrepris ensemble, en gardant \u00e0 l\u2019esprit la fa\u00e7on dont nous avons su b\u00e2tir cette solidarit\u00e9 internationaliste<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n

\"Hemantha


Hemantha Withanage manifestant pour la justice climatique lors de la COP23 de la CCNUCC \u00e0 Bonn, en Allemagne, en 2017
\u00a9 Amelia Collins\/Amis de la Terre International

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Hemantha :<\/strong> Merci, Karin. <\/p>\n\n\n\n

Je pense que nous avons d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pass\u00e9 les limites plan\u00e9taires, et que la destruction de la biodiversit\u00e9 est d\u00e9j\u00e0 en cours. Les changements climatiques constituent d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 une catastrophe majeure, et les r\u00e9fugi\u00e9s climatiques sont de plus en plus nombreux, un peu partout. On voit que la justice environnementale est en danger, il y a \u00e9norm\u00e9ment de personnes qui vivent sous le seuil de pauvret\u00e9, en particulier dans les pays en d\u00e9veloppement. <\/p>\n\n\n\n

Cette pand\u00e9mie a mis en lumi\u00e8re de nombreuses crises diff\u00e9rentes. La f\u00e9d\u00e9ration est une sorte de mouvement de justice environnementale, et repr\u00e9sente un processus dans lequel les acteurs viennent de diff\u00e9rents pays, d\u00e9veloppent des identit\u00e9s collectives, et parviennent \u00e0 d\u00e9finir ensemble la notion de justice. La mobilisation au-del\u00e0 des fronti\u00e8res constitue un processus extr\u00eamement important, d\u2019autant plus aujourd\u2019hui. <\/p>\n\n\n\n

Les Amis de la Terre International ont adopt\u00e9 une structure f\u00e9d\u00e9rale tr\u00e8s diff\u00e9rente de celle de nombreuses autres organisations de protection de la nature. Je pense que c\u2019est l\u2019une des raisons pour lesquelles nous avons pu rassembler diff\u00e9rents groupes membres<\/a>, de tailles variables, et de diff\u00e9rents pays. Parmi ces 73 pays, des pays tels que l\u2019Allemagne<\/a>, le Royaume-Uni, les \u00c9tats-Unis, les Pays-Bas<\/a> poss\u00e8dent de tr\u00e8s vastes groupes de justice environnementale, qui ont rejoint notre r\u00e9seau. En Asie<\/a>, les Amis de la Terre Indon\u00e9sie\/WALHI<\/a> sont tr\u00e8s fortement implant\u00e9s : c\u2019est une coalition de plus de 400 organisations. La F\u00e9d\u00e9ration cor\u00e9enne du mouvement pour l\u2019environnement [KFEM<\/a>], les Amis de la Terre Cor\u00e9e, repr\u00e9sente \u00e9galement un groupe immense. <\/p>\n\n\n\n

Et puis nous avons de plus petits groupes, qui luttent ensemble sur un m\u00eame front gr\u00e2ce \u00e0 cette structure construite au fil des ans. Partout o\u00f9 nous pouvons mobiliser les groupes, c\u2019est notre champ de bataille.  <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Partout o\u00f9 nous pouvons mobiliser les groupes, c\u2019est notre champ de bataille. \u00bb<\/em> – Hemantha Withanage<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Nous avons v\u00e9cu ce genre de moments \u00e0 Johannesburg<\/a> en 2002, \u00e0 l\u2019occasion du Sommet mondial sur le d\u00e9veloppement durable. Certain.e.s d\u2019entre nous ont rejoint ce gigantesque rassemblement, ont march\u00e9 pendant pr\u00e8s de neuf heures, \u00e0 partir d\u2019une petite communaut\u00e9 locale. C\u2019est dans de tels moments que certaines diff\u00e9rences sont susceptibles d\u2019appara\u00eetre entre les groupes du Nord et ceux du Sud. En 2012<\/a>, nous avons rejoint des mouvements au Br\u00e9sil, afin de faire bloc contre les organes de l\u2019ONU et contre la fa\u00e7on dont cet espace est utilis\u00e9 pour \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 par les grandes entreprises, et par les grands pays riches qui dominent les prises de d\u00e9cisions, sans laisser suffisamment de place aux plus petits pays. <\/p>\n\n\n\n

Je me souviens de Copenhague en 2015<\/a>, lorsque le groupe de jeunes des Amis de la Terre a d\u00e9pos\u00e9 une petite banni\u00e8re et que nous nous sommes vus refuser l\u2019entr\u00e9e. Les 90 personnes du groupe des Amis de la Terre se sont donc assises et protestaient. C\u2019est ce type de bataille que nous menons. En 2019, nous avons rejoint la campagne pour le climat \u00e0 Marid<\/a>. Il existe ainsi de tr\u00e8s nombreuses occasions de nous r\u00e9unir avec des groupes qui partagent nos id\u00e9es, et avec des communaut\u00e9s locales, des communaut\u00e9s autochtones et toutes sortes de groupes d\u2019hommes et de femmes qui luttent contre ces injustices, qui se battent pour la justice. <\/p>\n\n\n\n

Je pense que les Amis de la Terre International repr\u00e9sentent un forum tr\u00e8s important, au sein duquel nous pouvons faire entrer diff\u00e9rents grands groupes. \u00c0 l\u2019occasion de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale biennale de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, nous avons m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 faire adh\u00e9rer un groupe important d\u2019Inde aux Amis de la Terre International. Nous sommes toujours \u00e0 la recherche d\u2019autres pays d\u2019Asie<\/a> centrale et du M\u00e9kong, ainsi que d\u2019autres pays d\u2019Afrique<\/a> et d\u2019Am\u00e9rique latine<\/a>, afin d\u2019amener un maximum de groupes \u00e0 rejoindre la f\u00e9d\u00e9ration. <\/p>\n\n\n\n

La bataille que nous avons commenc\u00e9e, que vous avez commenc\u00e9e il y a 50 ans, nous la poursuivons. Nous b\u00e2tissons cette f\u00e9d\u00e9ration, en y int\u00e9grant un nombre toujours croissant de groupes avec qui nous partageons les m\u00eames id\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Lire la suite : aller \u00e0 la deuxi\u00e8me partie<\/a>
\u00c9couter : le podcast<\/a> original en anglais <\/p>\n\n\n\n

\"Friends
L’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle des Amis de la Terre International aux \u00c9tats-Unis, en 2000.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Participants<\/strong><\/p>\n\n\n\n