{"id":39307,"date":"2024-12-02T16:46:46","date_gmt":"2024-12-02T16:46:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foei.org\/?p=39307"},"modified":"2024-12-02T16:47:50","modified_gmt":"2024-12-02T16:47:50","slug":"prolongation-des-negociations-du-traite-sur-les-plastiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/prolongation-des-negociations-du-traite-sur-les-plastiques\/","title":{"rendered":"Prolongation des n\u00e9gociations du trait\u00e9 de l&rsquo;ONU sur les plastiques : des progr\u00e8s insuffisants, mais la majorit\u00e9 des pays soutiennent une action ambitieuse"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cinqui\u00e8me session de n\u00e9gociations sur le nouveau trait\u00e9 des Nations Unies sur les plastiques, qui devait \u00eatre la derni\u00e8re, s&rsquo;est termin\u00e9e \u00e0 Busan, en Cor\u00e9e du Sud, avec des progr\u00e8s insuffisants et une prolongation des n\u00e9gociations. Les Amis de la Terre International se tournent maintenant vers le Comit\u00e9 intergouvernemental (CIN) 5.2 pour s&rsquo;engager de mani\u00e8re constructive dans la conclusion d&rsquo;un trait\u00e9 sur les plastiques qui soit ambitieux et contraignant. Nous partons d\u00e9\u00e7us mais d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 lutter contre la pollution plastique, pour les peuples et la plan\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab Les n\u00e9gociations du trait\u00e9 des Nations unies sur les plastiques \u00e0 Busan n&rsquo;ont pas permis de r\u00e9aliser des progr\u00e8s suffisants pour lutter contre la pollution par les mati\u00e8res plastiques \u00e0 tous les stades de leur cycle de vie. Pourtant, plus de 85 gouvernements ont soutenu la r\u00e9duction de la production de plastique, la r\u00e9glementation des produits chimiques pr\u00e9occupants et un nouveau m\u00e9canisme financier pour permettre une action dans le pays Sud global. Les responsables des blocages dans l&rsquo;industrie des combustibles fossiles et des plastiques ne pourront plus retarder longtemps le mouvement visant \u00e0 s&rsquo;affranchir du plastique, car les populations du monde entier continuent \u00e0 exiger des actions et un changement de syst\u00e8me. Ceux qui bloquent les efforts mondiaux sont responsables des dommages caus\u00e9s quotidiennement par la pollution plastique \u00e0 la sant\u00e9 humaine et \u00e0 l&rsquo;environnement. \u00bb<\/em><strong><em><br><br><\/em><\/strong>Hemantha Withanage<br>Les Amis de la Terre International<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab&nbsp;La soci\u00e9t\u00e9 civile, les peuples autochtones, les ramasseurs de d\u00e9chets et les populations affect\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 tenus \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart des n\u00e9gociations pendant des jours. Parall\u00e8lement, 220 lobbyistes de l&rsquo;industrie chimique et des combustibles fossiles se sont inscrits pour participer au Comit\u00e9 de n\u00e9gociation intergouvernemental (CIN), soit le nombre le plus \u00e9lev\u00e9 de participants \u00e0 toutes les n\u00e9gociations du trait\u00e9 sur les plastiques. Le processus est attaqu\u00e9 par le pouvoir des entreprises et la mainmise d&rsquo;une petite minorit\u00e9 de pays qui ne cherchent qu&rsquo;\u00e0 bloquer, affaiblir et retarder les n\u00e9gociations. Alors que nous allons de l&rsquo;avant avec le document officieux de la pr\u00e9sidence qui a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par les \u00c9tats membres lors de la CIN-5 et qui doit servir de base aux futures n\u00e9gociations, nous exigeons un processus d\u00e9mocratique, transparent et inclusif pour un trait\u00e9 ambitieux sur les mati\u00e8res plastiques&nbsp;\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sam Cossar-Gilbert<br>Les Amis de la Terre International<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab&nbsp;Le document officieux actualis\u00e9 par la pr\u00e9sidence d\u00e9finit un cadre de mesures pour l&rsquo;ensemble du cycle de vie des mati\u00e8res plastiques, ce qui constitue d\u00e9j\u00e0 une avanc\u00e9e importante. Cependant, le choix d&rsquo;opter pour un langage volontairement faible pourrait affaiblir la port\u00e9e de ces engagements. Sans mesures renforc\u00e9es sur la sant\u00e9, nous risquons que ce trait\u00e9 ne devienne qu&rsquo;un trait\u00e9 uniquement ax\u00e9 sur les d\u00e9chets et qui remettrait en circulation des produits chimiques toxiques sous couvert d&rsquo;une \u00ab&nbsp;\u00e9conomie circulaire&nbsp;\u00bb, permettant ainsi aux plastiques de continuer \u00e0 menacer notre sant\u00e9 et d&#8217;empoisonner les communaut\u00e9s.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gohar Khojayan<br>Armenian Women for Health and a Healthy Environment \/ Amis de la Terre Arm\u00e9nie<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab Un accord sur le plafonnement de la production de plastique rendrait ce trait\u00e9 particuli\u00e8rement unique, en obligeant tous les pays \u00e0 respecter des normes \u00e9lev\u00e9es et en cr\u00e9ant des conditions de concurrence \u00e9quitables pour faire face \u00e0 la crise. Toutefois, en l&rsquo;\u00e9tat actuel des choses, aucun objectif de r\u00e9duction n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 convenu au niveau mondial. Nous attendons donc l&rsquo;ann\u00e9e prochaine pour que les \u00c9tats en fixent un d&rsquo;ici \u00e0 la COP30. Il est temps de faire pression pour un objectif ambitieux afin de fermer le robinet des plastiques et de s&rsquo;assurer que ces mesures soient juridiquement contraignantes.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Rico Euripidou<\/em><br>groundWork \/ Les Amis de la Terre Afrique du Sud<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab Enfin, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 faire bouger les choses en ce qui concerne le commerce mondial d\u00e9vastateur des d\u00e9chets. Nous sommes heureux de constater que le texte de la pr\u00e9sidence contient d\u00e9sormais une disposition selon laquelle les pays d\u00e9velopp\u00e9s qui sont parties \u00e0 la Convention de B\u00e2le doivent prendre des mesures pour interdire l&rsquo;exportation de d\u00e9chets plastiques vers les pays en d\u00e9veloppement. Cependant, nous sommes d\u00e9\u00e7us par la suppression du langage sur la hi\u00e9rarchie des d\u00e9chets et l&rsquo;inclusion de fausses solutions comme la valorisation \u00e9nerg\u00e9tique des d\u00e9chets. Nous avons besoin d&rsquo;un trait\u00e9 qui mette fin au d\u00e9versement des d\u00e9chets depuis les pays riches vers les pays du Sud global, il nous faut un trait\u00e9 qui mette fin au colonialisme des d\u00e9chets.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mageswari Sangaralingam<br>Sahabat Alam Malaysia \/ Amis de la Terre Malaisie<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Plus d&rsquo;informations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9claration \u201c<em>Standing up for the ambition\u201d Statement on Indispensable Elements for an Effective Treaty<\/em> &#8211; sign\u00e9e par 85 \u00c9tats membres (<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1bK-a1p5crUm_Pl5aIOq0XWw_K4KvAKB_K9UfxMzqWo8\/edit?tab=t.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">voir ici pour la version anglaise<\/a>)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Le texte de la pr\u00e9sidence a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 et accept\u00e9 par les \u00c9tats membres comme base pour les n\u00e9gociations futures. (voir ici pour la version anglaise)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; fin &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contact m\u00e9dias<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ghislaine Fandel \/\/ <a href=\"mailto:ghislaine@foei.org\">ghislaine@foei.org <\/a>\/\/ Whatsapp\/Signal +33 7 66 67 95 50 \/\/ <a href=\"https:\/\/twitter.com\/FoEint\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@FoEint<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cinqui\u00e8me session de n\u00e9gociations sur le nouveau trait\u00e9 des Nations Unies sur les plastiques, qui devait \u00eatre la derni\u00e8re, s&rsquo;est termin\u00e9e \u00e0 Busan, en Cor\u00e9e du Sud, avec des progr\u00e8s insuffisants et une prolongation des n\u00e9gociations. Les Amis de la Terre International se tournent maintenant vers le Comit\u00e9 intergouvernemental (CIN) 5.2 pour s&rsquo;engager de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":39299,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[387,389],"tags":[],"class_list":["post-39307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features-fr","category-press_releases-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39307"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39312,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39307\/revisions\/39312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}