{"id":6767,"date":"2014-03-27T09:49:02","date_gmt":"2014-03-27T09:49:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foei.org\/les-forets-ont-besoin-dune-definition-appropriee-disent-les-ong-a-la-fao\/"},"modified":"2021-01-14T11:37:32","modified_gmt":"2021-01-14T11:37:32","slug":"les-forets-ont-besoin-dune-definition-appropriee-disent-les-ong-a-la-fao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/les-forets-ont-besoin-dune-definition-appropriee-disent-les-ong-a-la-fao\/","title":{"rendered":"Les for\u00eats ont besoin d\u2019une d\u00e9finition appropri\u00e9e, disent les ONG \u00e0 la FAO"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

AVIS AUX MEDIA, le 27 mars 2014 — La Via Campesina, Friends of the Earth International, Focus on the Global South, World Rainforest Movement et plus de 120 organisations dans le monde entier ont envoy\u00e9 une lettre \u00e0 la FAO (une organisation des Nations-Unies pour l\u2019Agriculture et l\u2019Alimentation) \u00e0 Rome, \u00e0 l\u2019occasion de la journ\u00e9e internationale des for\u00eats, instaur\u00e9e par les Nations-Unies le 21 mars.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

La lettre demande \u00e0 ce que la FAO change sa d\u00e9finition actuelle des for\u00eats. Au cours des trois prochains mois, les groupes pr\u00e9senteront aussi leur demande aux bureaux nationaux et r\u00e9gionaux de la FAO.<\/p>\n

Isaac Rojas, coordinateur des for\u00eats et de la biodiversit\u00e9 de Friends of the Earth International, note que \u201cla d\u00e9finition de la for\u00eat de la FAO a besoin de refl\u00e9ter la richesse culturelle que les for\u00eats repr\u00e9sentent. La d\u00e9finition actuelle ne fait qu\u2019aider \u00e0 cacher cette diversit\u00e9, renfor\u00e7ant plut\u00f4t une s\u00e9rie de fausses solutions et de tendances \u00e0 la privatisation, ainsi que des activit\u00e9s avec des impacts n\u00e9gatifs sur les communaut\u00e9s qui d\u00e9pendent de ces for\u00eats.\u201d<\/p>\n

Pour ces peuples qui d\u00e9pendent des for\u00eats, les produits non-bois\u00e9s comme les fruits, les graines et les plantes m\u00e9dicinales ont une importance \u00e9norme, tout autant que la p\u00eache, la chasse ou encore l\u2019agriculture.<\/p>\n

\u201cLes paysans dans les zones foresti\u00e8res pratiquent traditionnellement l\u2019agriculture sur la base d\u2019un savoir transmis de g\u00e9n\u00e9rations en g\u00e9n\u00e9rations en conservant, pas en d\u00e9truisant les for\u00eats.<\/p>\n

Les for\u00eats sont fondamentales pour les paysans afin de garantir leur souverainet\u00e9 alimentaire.<\/p>\n

Nous nous opposons \u00e0 la marchandisation croissante des ressources naturelles comme les for\u00eats, pouss\u00e9e par les soci\u00e9t\u00e9s transnationales et certains m\u00e9canismes comme REDD (programme des Nations-Unies de r\u00e9duction des \u00e9missions li\u00e9es \u00e0 la d\u00e9forestation et \u00e0 la d\u00e9gradation de la for\u00eat).<\/p>\n

Les for\u00eats sont cruciales pour maintenir l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me et par cons\u00e9quent le mode de vie des fermiers\u201d, explique Henry Saragih, de la plus grande organisation paysanne dans le monde, La Via Campesina.<\/p>\n

L\u2019un des aspects les plus pervers de la d\u00e9finition actuelle des for\u00eats de la FAO est le fait qu\u2019elle inclut les monocultures industrielles d\u2019arbres.<\/p>\n

Selon Teresa Perez du World Rainforest Movement, \u201cces plantations industrielles d\u2019arbres \u00e0 grande \u00e9chelle ont quadrupl\u00e9 ces 20 derni\u00e8res ann\u00e9es dans le Sud global et repr\u00e9sentent maintenant des dizaines de millions d\u2019hectares.<\/p>\n

Le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 la d\u00e9forestation et bien d\u2019autres impacts n\u00e9gatifs pour les populations indig\u00e8nes, paysannes et autres populations traditionnelles comme la perte de territoire, d\u2019eau et de biodiversit\u00e9\u201d.<\/p>\n

Shalmali Guttal de Focus on the Global South a ajout\u00e9 que \u201cla d\u00e9finition actuelle de la FAO favorise tout d\u2019abord et en premier les int\u00e9r\u00eats des soci\u00e9t\u00e9s, en particulier les industries de la plantation d\u2019arbres et celles du bois. Ces soci\u00e9t\u00e9s \u2013 nationales et transnationales \u2013 exacerbent et encouragent souvent l\u2019appropriation de terres et de ressources au d\u00e9triment des territoires des communaut\u00e9s du Sud global.\u201d<\/p>\n

C\u2019est honteux que la FAO et d\u2019autres institutions internationales associ\u00e9es avec la conservation des for\u00eats continuent de perp\u00e9tuer ce simulacre.<\/p>\n

La lettre conclut avec un appel \u00e0 la FAO \u00e0 la r\u00e9flexion de sa d\u00e9finition de ce qui constitue une for\u00eat pour les communaut\u00e9s qui en d\u00e9pendent: \u201cen contraste avec le processus existant de la FAO, un processus d\u2019\u00e9laboration d\u2019une nouvelle d\u00e9finition plus appropri\u00e9e des for\u00eats doit efficacement engager ces hommes et ces femmes qui d\u00e9pendent directement des for\u00eats.<\/p>\n

Une d\u00e9finition appropri\u00e9e des for\u00eats doit soutenir leurs modes de vie, leurs r\u00e9seaux et organisations. Lors de la journ\u00e9e internationale des for\u00eats, nous nous engageons \u00e0 poursuivre la campagne afin de faire bouger la FAO et toutes les institutions concern\u00e9es vers l\u2019initiation d\u2019un processus de formulation d\u2019une nouvelle d\u00e9finition de la for\u00eat, qui soit men\u00e9 par les communaut\u00e9s des for\u00eats.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

CONTACT<\/p>\n

Isaac Rojas \u2013 Amigos de la Tierra Internacional – tel. +59899621591\u00a0 correo electr\u00f3nico:\u00a0isaac@coecoceiba.org<\/a> (Espagnol-Anglais)<\/p>\n

Shalmali Guttal \u2013 Focus on the Global South \u2013 tel. +66-2 – 218 7363\/4\/5 \u2013 correo electr\u00f3nico: s.guttal@focusweb.org<\/a> (Anglais)<\/p>\n

Perla Alvarez Britez – La Via Campesina – tel +595 981146575 – correo electr\u00f3nico:\u00a0perlaalvarezbritez@gmail.com<\/a> (Espagnol)<\/p>\n

Henry Saragih, La Via Campesina +505 78228041 \u2013 correo electr\u00f3nico:\u00a0henry.saragih@viacampesina.org<\/a> (Anglais)<\/p>\n

Teresa Perez \u2013 Movimiento Mundial por los Bosques \u2013 tel.: +598 2413 2969 \u2013 correo electr\u00f3nico:\u00a0teresap@wrm.org.uy<\/a> (Espagnol-Anglais)<\/p>\n

Image: View of palm oil plantation in Cigudeg, Bogor<\/a> by Achmad Rabin Taim from Jakarta, Indonesia<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AVIS AUX MEDIA, le 27 mars 2014 — La Via Campesina, Friends of the Earth International, Focus on the Global South, World Rainforest Movement et plus de 120 organisations dans le monde entier ont envoy\u00e9 une lettre \u00e0 la FAO (une organisation des Nations-Unies pour l\u2019Agriculture et l\u2019Alimentation) \u00e0 Rome, \u00e0 l\u2019occasion de la journ\u00e9e…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4155,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[388,389],"tags":[],"class_list":["post-6767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr","category-press_releases-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6767\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}