{"id":6847,"date":"2015-01-08T09:13:36","date_gmt":"2015-01-08T09:13:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foei.org\/les-amis-de-la-terre-nigeria-compensation-de-shell-pour-bodo\/"},"modified":"2023-03-29T14:46:48","modified_gmt":"2023-03-29T14:46:48","slug":"les-amis-de-la-terre-nigeria-compensation-de-shell-pour-bodo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/les-amis-de-la-terre-nigeria-compensation-de-shell-pour-bodo\/","title":{"rendered":"Les Amis de la Terre Nig\u00e9ria: compensation de Shell pour Bodo"},"content":{"rendered":"<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>La soci\u00e9t\u00e9 Shell Petroleum Development Company of Nigeria Limited (SPDC) a accept\u00e9 de payer 83 millions de dollars de compensation \u00e0 la communaut\u00e9 Bodo au Nig\u00e9ria. La compensation, pour deux incidents de d\u00e9bordement en 2008, constitue un d\u00e9veloppement bienvenu qui pourrait ouvrir la porte \u00e0 davantage de communaut\u00e9s qui ont souffert des assauts environnementaux de Shell pour chercher un redressement judiciaire, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019Action des droits environnementaux\/les Amis de la Terre Nig\u00e9ria (ERA\/FoEN).<\/p>\n<p><\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p>La d\u00e9cision de Shell de payer la communaut\u00e9 a \u00e9t\u00e9 prise apr\u00e8s une r\u00e9union de r\u00e8glement avec la communaut\u00e9 affect\u00e9e. Pendant que Shell continue de faire circuler des communiqu\u00e9s de presse affirmant avoir pris ses responsabilit\u00e9s imm\u00e9diatement apr\u00e8s que l\u2019incident soit arriv\u00e9, ERA\/FoEN, dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 \u00e0 Lagos, a d\u00e9clar\u00e9: \u201cla recherche implacable de justice par la communaut\u00e9 Bodo, m\u00eame apr\u00e8s six ann\u00e9es frustrantes de n\u00e9gociations, a forc\u00e9 la main \u00e0 Shell. La victoire va au peuple\u201d.<\/p>\n<p>Le Directeur ex\u00e9cutif d\u2019ERA\/FoEN, Godwin Ojo, a d\u00e9clar\u00e9: \u201cPendant que nous voyons cet accord comme une victoire pour les gens de la communaut\u00e9 Bodo qui ont souffert de l\u2019\u00e9cocide et de la perte de leurs moyens de subsistance, il constitue aussi une lueur d\u2019espoir pour les communaut\u00e9s qui ont endur\u00e9 une d\u00e9gradation massive en raison des \u00e9quipements mal maintenus et qui fuient dans la r\u00e9gion d\u2019Ogoni et ailleurs dans le Delta du Niger\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLe montant peut para\u00eetre \u00e9norme, mais il est d\u00e9risoire une fois compar\u00e9 \u00e0 la perturbation et \u00e0 la destruction des moyens de subsistance qui n\u2019ont pas permis aux victimes d\u2019avoir un revenu pendant six ans, dans un pays o\u00f9 les forfaits d\u2019assistance sociale n\u2019existent pas. Ceci constitue une victoire pour le peuple de Bodo et pour tous ceux qui les ont soutenu. C\u2019est un nouveau d\u00e9veloppement majeur et avec ceci, une foul\u00e9e de cas similaires de victimes dans le Delta du Niger va assur\u00e9ment augmenter contre Shell\u201d.<\/p>\n<p>Ojo a expliqu\u00e9 que Shell s\u2019attendait \u00e0 ce que la communaut\u00e9 se d\u00e9gonfle face \u00e0 la puissance de leur soci\u00e9t\u00e9. Cette derni\u00e8re doit maintenant \u00eatre forc\u00e9e d\u2019aller plus loin qu\u2019un deal au coup par coup, en traitant le probl\u00e8me de la communaut\u00e9 Ogoni en se conformant \u00e0 la recommandation du Programme des Nations-Unies pour l\u2019Environnement (PNUE), qui fait un appel essentiel au commencement imm\u00e9diat du nettoyage de l\u2019environnement, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9grad\u00e9 massivement\u201d.<\/p>\n<p>\u201cAu cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es depuis que le rapport du PNUE a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, nous avons \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins&nbsp; d\u2019une alliance profane entre le gouvernement nig\u00e9rien et Shell, qui s\u2019est manifest\u00e9e par des semi-tentatives d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es de m\u00e9langer les probl\u00e8mes et de cr\u00e9er un Projet de restauration de la pollution d\u2019hydrocarbures (HYPREP), qui a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour tromper le peuple Ogoni\u201d.<\/p>\n<p>Nous utilisons ce communiqu\u00e9 de presse pour r\u00e9it\u00e9rer que les Bodos, tous les Ogonis en collaboration avec d\u2019autres communaut\u00e9s du Delta du Niger et la soci\u00e9t\u00e9 civile approchent les Nations-Unies pour nommer une commission de restauration et de r\u00e9conciliation du Delta du Niger avec l\u2019autorit\u00e9 de le faire. Les soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res devraient \u00eatre requises de contribuer un montant initial de 100 milliards de dollars pour s\u2019adresser aux probl\u00e8mes.<\/p>\n<p>Les projets qui n\u2019ont pas l\u2019apport des Ogonis doivent \u00eatre abolis et remplac\u00e9s par un organisme de nettoyage reconnu internationalement et au sujet duquel les communaut\u00e9s se sont mises mutuellement d\u2019accord.<\/p>\n<p>\u201cMalgr\u00e9 cette victoire, ce n\u2019est pas l\u2019heure de c\u00e9l\u00e9brer. Le moment est venu maintenant de faire pression sur Shell pour nettoyer tous les environnements pollu\u00e9s du Delta du Niger. Un geste symbolique n\u2019est pas suffisant pour dissimuler l\u2019\u00e9cocide de Shell\u201d, a insist\u00e9 Ojo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La soci\u00e9t\u00e9 Shell Petroleum Development Company of Nigeria Limited (SPDC) a accept\u00e9 de payer 83 millions de dollars de compensation \u00e0 la communaut\u00e9 Bodo au Nig\u00e9ria. La compensation, pour deux incidents de d\u00e9bordement en 2008, constitue un d\u00e9veloppement bienvenu qui pourrait ouvrir la porte \u00e0 davantage de communaut\u00e9s qui ont souffert des assauts environnementaux de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1216,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[388],"tags":[],"class_list":["post-6847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6847\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}