{"id":6862,"date":"2015-04-20T12:42:18","date_gmt":"2015-04-20T12:42:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foei.org\/berta-caceres-recompensee-par-le-prix-goldman-2015-pour-lenvironnement\/"},"modified":"2021-01-14T11:37:28","modified_gmt":"2021-01-14T11:37:28","slug":"berta-caceres-recompensee-par-le-prix-goldman-2015-pour-lenvironnement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/berta-caceres-recompensee-par-le-prix-goldman-2015-pour-lenvironnement\/","title":{"rendered":"Berta C\u00e1ceres r\u00e9compens\u00e9e par le prix Goldman 2015 pour l\u2019environnement"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Nous avons de bonnes nouvelles. Nous sommes tr\u00e8s heureux d\u2019apprendre que Berta C\u00e1ceres \u2013 championne des droits communautaires et protectrice de la nature dans son pays natal, le Honduras \u2013 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e par le prix le plus prestigieux pour les h\u00e9ros de l\u2019environnement, le prix Goldman pour l\u2019environnement.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Dans un pays avec une in\u00e9galit\u00e9 socio\u00e9conomique et des violations de droits humains croissants, Berta a rassembl\u00e9 le peuple indig\u00e8ne Lenca du Honduras et men\u00e9 une campagne populaire, qui a forc\u00e9 avec succ\u00e8s le constructeur du plus grand barrage au monde \u00e0 se retirer du barrage Agua Zarca.<\/p>\n

Les Amis de la Terre International suivent le travail de Berta depuis des ann\u00e9es. Des milliers de nos partisans, dont nombre d\u2019entre vous qui \u00eates entrain de lire ceci, ont pris des mesures petites mais significatives pour soutenir Berta et ses coll\u00e8gues au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Vous avez \u00e9crit des lettres \u00e0 des juges, \u00e0 des repr\u00e9sentants du gouvernement et \u00e0 des chefs de police, leur demandant un traitement juste pour Berta et ses coll\u00e8gues lors des nombreuses instances o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 pers\u00e9cut\u00e9s, harcel\u00e9s ou menac\u00e9s en raison de leurs manifestations pacifiques.<\/p>\n

Le traitement de Berta par les autorit\u00e9s du Honduras illustre la sombre tendance qui se dessine au travers du monde \u2013 de plus en plus, des manifestations au sujet de questions li\u00e9es \u00e0 la terre et \u00e0 l\u2019environnement se heurtent \u00e0 de la violence et de l\u2019intimidation. Les r\u00e9ussites de Berta parlent d\u2019elles-m\u00eames (lire davantage ci-dessous). Elle est une source d\u2019inspiration et d\u2019espoir pour de nombreuses personnes.<\/p>\n

Nous lui envoyons nos meilleurs voeux et la remercions pour son inspiration et son d\u00e9vouement continus, ainsi que pour sa bravoure.<\/p>\n

En solidarit\u00e9,
\nJagoda Munic
\nPr\u00e9sidente des Amis de la Terre International<\/p>\n

Depuis le coup de 2009, le Honduras a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin d\u2019une croissance explosive de m\u00e9gaprojets destructeurs de l\u2019environnement, qui pourraient d\u00e9placer des communaut\u00e9s indig\u00e8nes. Pr\u00e8s de 30% de la terre du pays a \u00e9t\u00e9 destin\u00e9e \u00e0 des concessions mini\u00e8res, cr\u00e9ant une demande pour de l\u2019\u00e9nergie bon march\u00e9 afin d\u2019alimenter de futures op\u00e9rations mini\u00e8res. Afin de faire face \u00e0 cette demande, le gouvernement a approuv\u00e9 des centaines de projets de barrage dans tout le pays, privatisant des rivi\u00e8res, des terres et d\u00e9racinant des communaut\u00e9s.<\/p>\n

Parmi eux se trouvait le barrage Agua Zarca, un co-projet de la soci\u00e9t\u00e9 hondurienne Desarrollos Energ\u00e9ticos SA (DESA) et de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9tatique Sinohydro, constructeur du plus grand barrage au monde. Agua Zarca, dont la construction \u00e9tait pr\u00e9vue sur la rivi\u00e8re sacr\u00e9e Gualcarque, a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9 sans consultation avec le peuple indig\u00e8ne Lenca \u2013 une violation des trait\u00e9s internationaux gouvernant les droits des peuples indig\u00e8nes. Le barrage couperait l\u2019apport d\u2019eau, de nourriture et de m\u00e9dicaments \u00e0 des centaines de personnes du peuple Lenca et violerait leur droit de g\u00e9rer leur terre de mani\u00e8re durable et en vivre.<\/p>\n

Berta C\u00e1ceres, une femme Lenca, a grandi pendant la p\u00e9riode de violence qui a balay\u00e9 l\u2019Am\u00e9rique centrale dans les ann\u00e9es 1980. Sa maman, une sage-femme et activiste sociale, a accueilli et s\u2019est occup\u00e9e de refugi\u00e9s d\u2019El Salvaldor, apprenant ainsi \u00e0 ses jeunes enfants la valeur de d\u00e9fendre les personnes priv\u00e9es de leurs droits.<\/p>\n

Berta a grandi pour devenir une \u00e9tudiante activiste et en 1993, elle a cofond\u00e9 le Conseil national des organisations populaires et indig\u00e8nes du Honduras (COPINH), pour aborder le probl\u00e8me des menaces croissantes pos\u00e9es aux communaut\u00e9s Lenca par l\u2019exploitation foresti\u00e8re ill\u00e9gale, se battre pour leurs droits territoriaux et am\u00e9liorer leurs moyens de subsistance.<\/p>\n

En 2006, des membres de la communaut\u00e9 de Rio Blanco ont approch\u00e9 COPINH pour demander de l\u2019aide. Ils avaient \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins d\u2019un afflux de machines et d\u2019\u00e9quipement de construction venant dans leur ville. Ils n\u2019avaient aucune id\u00e9e de la raison de la construction, ni de qui \u00e9tait derri\u00e8re le projet. Ce qu\u2019ils savaient, c\u2019est qu\u2019une agression contre la rivi\u00e8re \u2013 un endroit d\u2019une importance spirituelle pour le peuple Lenca \u2013 \u00e9tait un acte contre la communaut\u00e9, son libre arbitre et son autonomie.<\/p>\n

Avec des mandats des membres de la communaut\u00e9 locale \u00e0 chaque \u00e9tape du parcours, Berta a commenc\u00e9 \u00e0 monter une campagne contre le barrage Agua Zarca. Elle a d\u00e9pos\u00e9 des plaintes aupr\u00e8s des autorit\u00e9s gouvernementales, amenant avec elle des repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9 dans des voyages \u00e0 Tegucigalpa.<\/p>\n

Elle a organis\u00e9 une assembl\u00e9e locale o\u00f9 les membres de la communaut\u00e9 ont vot\u00e9 formellement contre le barrage, et men\u00e9 une manifestation o\u00f9 les gens ont demand\u00e9 de mani\u00e8re pacifique et \u00e0 juste titre leur mot \u00e0 dire dans le projet.<\/p>\n

La campagne a aussi atteint la communaut\u00e9 internationale, amenant le cas \u00e0 la Commission interam\u00e9ricaine des droits humains et d\u00e9posant des appels contre les investisseurs du projet comme la Soci\u00e9t\u00e9 financi\u00e8re internationale (International Finance Corporation), le pendant priv\u00e9 de la Banque Mondiale.<\/p>\n

Ignorant ces appels, le gouvernement national et les maires locaux sont all\u00e9s de l\u2019avant. Ils ont trafiqu\u00e9 le compte-rendu d\u2019une r\u00e9union de la communaut\u00e9 pour d\u00e9peindre une fausse image d\u2019approbation unanime du barrage, et offert de l\u2019argent aux locaux en \u00e9change de leurs signatures sur les documents, d\u00e9clarant leur soutient.<\/p>\n

En avril 2013, Berta a organis\u00e9 un blocus routier pour emp\u00eacher l\u2019acc\u00e8s de DESA au site du barrage. Utilisant un syst\u00e8me d\u2019alertes soigneusement organis\u00e9 pour garder tout le monde au courant, le peuple Lenca a maintenu une pr\u00e9sence forte mais pacifique, faisant tourner amis et membres de la famille pendant des semaines enti\u00e8res. Pendant plus d\u2019une ann\u00e9e, le blocus a r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 de multiples tentatives d\u2019\u00e9viction et de violentes attaques de la part de forces contractuelles militaris\u00e9es et de la part des forces arm\u00e9es honduriennes.<\/p>\n

Le climat violent du Honduras est bien connu de nombreuses personnes, mais peu comprennent que les activistes environnementaux et des droits de l\u2019homme en sont les victimes. Tomas Garcia, un chef de communaut\u00e9 de Rio Blanco, a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9 dessus et tu\u00e9 pendant une manifestation pacifique au bureau du barrage. D\u2019autres ont \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9s avec des machettes, discr\u00e9dit\u00e9s, d\u00e9tenus et tortur\u00e9s. Aucun de ces responsables n\u2019a ete train\u00e9 en justice.<\/p>\n

Contre toute attente, les efforts de Berta et de la communaut\u00e9 Lenca se sont sold\u00e9s par un succ\u00e8s en parvenant \u00e0 garder les \u00e9quipements de construction hors du site propos\u00e9 du barrage. Fin 2013, Sinohydro a mis fin \u00e0 son contrat avec DESA, citant publiquement la r\u00e9sistance continue de la communaut\u00e9 et l\u2019indignation suite au d\u00e9c\u00e8s de Tomas. Agua Zarca a souffert d\u2019un autre choc quand IFC a retir\u00e9 son financement, citant des inqui\u00e9tudes au sujet de violations de droits humains. Jusqu\u2019 \u00e0 ce jour, le projet de construction a effectivement \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n

Ce qui n\u2019a pas cess\u00e9 sont les menaces de mort envers C\u00e1ceres. Son meurtre ne surprendrait pas ses coll\u00e8gues, qui gardent un \u00e9loge fun\u00e8bre \u2013 mais esp\u00e8rent qu\u2019ils n\u2019auront jamais \u00e0 l\u2019utiliser.<\/p>\n

Malgr\u00e9 ces risques, elle garde une pr\u00e9sence publique\u00a0 afin de continuer son travail. Dans un pays avec un des taux de meurtres les plus \u00e9lev\u00e9s dans le monde, C\u00e1ceres esp\u00e8re que la victoire d\u2019Agua Zarca apportera de l\u2019espoir aux activistes qui se battent contre le d\u00e9veloppement irresponsable au Honduras et dans toute l\u2019Am\u00e9rique Latine.<\/p>\n

Image et texte additionnel: \u00a0The Goldman Environmental Prize<\/a>
\nLisez davantage sur le travail des Amis de la Terre International avec Human Rights Defenders<\/a><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous avons de bonnes nouvelles. Nous sommes tr\u00e8s heureux d\u2019apprendre que Berta C\u00e1ceres \u2013 championne des droits communautaires et protectrice de la nature dans son pays natal, le Honduras \u2013 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e par le prix le plus prestigieux pour les h\u00e9ros de l\u2019environnement, le prix Goldman pour l\u2019environnement. Dans un pays avec une in\u00e9galit\u00e9…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13273,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[387,388],"tags":[],"class_list":["post-6862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features-fr","category-news-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6862"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6862\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}