{"id":6962,"date":"2018-03-14T15:40:04","date_gmt":"2018-03-14T15:40:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foei.org\/les-philippines-et-lindonesie-doivent-cesser-la-denonciation-et-la-criminalisation-des-defenseurs-et-defenseuses-des-territoires\/"},"modified":"2022-02-02T12:58:57","modified_gmt":"2022-02-02T12:58:57","slug":"les-philippines-et-lindonesie-doivent-cesser-la-denonciation-et-la-criminalisation-des-defenseurs-et-defenseuses-des-territoires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/les-philippines-et-lindonesie-doivent-cesser-la-denonciation-et-la-criminalisation-des-defenseurs-et-defenseuses-des-territoires\/","title":{"rendered":"Les Philippines et l\u2019Indon\u00e9sie doivent cesser la d\u00e9nonciation et la criminalisation des d\u00e9fenseurs et d\u00e9fenseuses des territoires."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"p1 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">Les Amis de la Terre Asie Pacifique (<a href=\"https:\/\/foeasiapacific.org\/2018\/03\/14\/stop-redtagging-and-criminalising-defenders-of-territories\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">APac<\/a>) condamne le recours aux lois anti-communistes et anti-terroristes pour faire taire les d\u00e9fenseurs et d\u00e9fenseuses des droits des peuples autochtones et de l\u2019environnement aux Philippines et en Indon\u00e9sie.<\/span><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00ab&nbsp;Dans ce qui ressemble \u00e0 un retour \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la Guerre froide en Asie du Sud-Est, nous avons r\u00e9cemment assist\u00e9 \u00e0 l\u2019arrestation, en d\u00e9cembre dernier, du militant \u00e9cologiste <\/span><span class=\"s2\"><a href=\"https:\/\/www.frontlinedefenders.org\/en\/case\/sherwin-de-vera-arrested\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sherwin De Vera<\/a> de \u00ab&nbsp;Defend Ilocos&nbsp;\u00bb<\/span><span class=\"s1\"> par les forces de s\u00e9curit\u00e9 philippines, puis \u00e0 son inculpation pour r\u00e9bellion&nbsp;; \u00e0 la condamnation en janvier de <a href=\"http:\/\/www.straitstimes.com\/asia\/se-asia\/indonesian-activist-jailed-for-spreading-communism-after-protest-over-mining\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s2\">Heri Budiawan<\/span><\/a> (alias Budi Pego) par un tribunal indon\u00e9sien \u2013&nbsp;ce militant oppos\u00e9 aux activit\u00e9s mini\u00e8res aurait viol\u00e9 le Code P\u00e9nal et port\u00e9 \u00ab&nbsp;atteinte \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat&nbsp;\u00bb&nbsp;; et \u00e0 l\u2019ajout, pas plus tard que la semaine derni\u00e8re, de d\u00e9fenseurs et d\u00e9fenseuses des droits des peuples autochtones et de l\u2019environnement \u00e0 une liste de membres suppos\u00e9s du Parti communiste des Philippines \u2013&nbsp;des individus que le gouvernement <\/span><span class=\"s2\">a somm\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/reuters\/2018\/03\/08\/world\/europe\/08reuters-philippines-rebels.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un tribunal de classer comme terroristes<\/a> dans le cadre de la loi de lutte contre le terrorisme.&nbsp;<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Ces actions du gouvernement, nous les percevons comme autant de tentatives d\u2019\u00e9touffer les voix dissidentes qui s\u2019\u00e9l\u00e8vent contre les violations g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es des droits des communaut\u00e9s rurales et autochtones et qui s\u2019opposent au pillage des ressources naturelles et des territoires ancestraux par les entreprises. Ces actions vont \u00e0 l\u2019encontre de la mission des Etats telle que d\u00e9finie par la <\/span><span class=\"s2\"><a href=\"http:\/\/www.ohchr.org\/Documents\/Issues\/Defenders\/Declaration\/declaration_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9claration des Nations Unies sur les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme<\/a>,<\/span><span class=\"s1\"> c\u2019est-\u00e0-dire prot\u00e9ger les droits des personnes qui luttent contre les violations des droits humains et des libert\u00e9s fondamentales.&nbsp;\u00bb<\/span><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right p1 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">Romel de Vera, Coordinateur du projet <\/span><a href=\"\/fr\/defense-territoires-droits-collectifs-peuples\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"s2\">D\u00e9fenseurs et d\u00e9fenseuses des droits humains et de l\u2019environnement<\/span><\/a><span class=\"s2\"> pour les Amis de la Terre Asie Pacifique.<\/span><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00ab&nbsp;Le fait que le gouvernement r\u00e9duise au silence les personnes qui se battent pour la justice sociale et environnementale est un pas en arri\u00e8re pour la d\u00e9mocratie et les droits humains. WALHI exhorte le gouvernement \u00e0 prot\u00e9ger les d\u00e9fenseurs et d\u00e9fenseuses de l\u2019environnement.&nbsp;\u00bb<\/span><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right p1 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">Khalisah Khalid, Directrice du d\u00e9partement Campagnes et R\u00e9seaux de<\/span><span class=\"s1\">&nbsp;<a href=\"https:\/\/walhi.or.id\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WALHI\/<\/a><\/span><span class=\"s1\">Amis de la Terre International Indon\u00e9sie<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">Heri Budiawan (alias Budi Pego), incarc\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s avoir pris part \u00e0 une manifestation contre l\u2019extraction de l\u2019or \u00e0 Java Est en avril dernier, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour avoir suppos\u00e9ment diffus\u00e9 l\u2019id\u00e9ologie communiste en autorisant le d\u00e9ploiement de banni\u00e8res repr\u00e9sentant la faucille et le marteau lors d\u2019une manifestation anti-extraction mini\u00e8re dont il \u00e9tait, aux dires de la police, le leader.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">Sherwin De Vera, lib\u00e9r\u00e9 sous caution dans l\u2019affaire de r\u00e9bellion, figure, lui aussi, sur la \u00ab&nbsp;liste des terroristes&nbsp;\u00bb du gouvernement, de m\u00eame que <a href=\"http:\/\/unsr.vtaulicorpuz.org\/site\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s2\">Vicky Tauli-Corpuz<\/span><\/a>, Rapporteuse sp\u00e9ciale des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, qui avait en d\u00e9cembre dernier interpel\u00e9 le pr\u00e9sident philippin pour protester contre les cons\u00e9quences des op\u00e9rations militaires men\u00e9es \u00e0 l\u2019encontre des peuples autochtones.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">De nombreux autres <\/span><span class=\"s2\"><a href=\"http:\/\/www.karapatan.org\/Karapatan+submits+cases+of+HRDs+tagged+under+Duterte%25E2%2580%2599s+terror+list+to+UN+Special+Rapporteurs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9fenseurs et d\u00e9fenseuses des droits des peuples<\/a> autochtones et de l\u2019environnement<\/span><span class=\"s1\">, qui sont des partenaires de r\u00e9seau du Centre des droits juridiques et des ressources naturelles \u2013 Kasama sa Kalikasan\/Amis de la Terre Philippines (LRC-KsK) dans la lutte pour les droits des peuples autochtones aux Philippines, figurent \u00e9galement sur cette liste. C\u2019est le cas notamment de Joan Carling, ancienne secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale du Pacte des peuples autochtones d\u2019Asie, de Beverly Longid du Mouvement international pour l\u2019auto-d\u00e9termination et la lib\u00e9ration des peuples autochtones, et de Windel Bolinget, pr\u00e9sident de l\u2019Alliance des peuples de la Cordill\u00e8re.<\/span><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><span class=\"s1\">\u00ab\u00a0L\u2019exp\u00e9rience pass\u00e9e a montr\u00e9 que l\u2019utilisation des \u00e9tiquettes \u00ab\u00a0communiste\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0terroriste\u00a0\u00bb par l\u2019Etat menace s\u00e9rieusement la s\u00e9curit\u00e9, la libert\u00e9 et la vie des personnes vis\u00e9es. Ainsi, le 3 d\u00e9cembre 2017, <a href=\"\/fr\/lassassinat-de-personnes-autochtones-se-poursuit-aux-philippines-tout-comme-les-graves-violations-des-droits-humains\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"s3\">Datu Victor Danyan<\/span><\/a> a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 lors d\u2019une soit-disant op\u00e9ration militaire men\u00e9e par les forces arm\u00e9es philippines \u00e0 l\u2019encontre des rebelles communistes de la r\u00e9gion. Datu Victor \u00e9tait \u00e0 la t\u00eate des T-Boli-Manobos dans leur lutte contre la prolif\u00e9ration des <\/span><a href=\"http:\/\/bacongco.com\/indigenous-peoples\/datu-victor-thorn-coffee-plantation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s4\">plantations de caf\u00e9<\/span><\/a><span class=\"s4\"> de Consunji sur leurs terres ancestrales.\u00a0\u00bb <\/span><\/p><p><span class=\"s1\">\u00ab\u00a0Les Amis de la Terre Asie Pacifique soutiennent tous les d\u00e9fenseurs et d\u00e9fenseuses des droits des peuples autochtones et de l\u2019environnement dans la d\u00e9fense de leurs communaut\u00e9s, de leurs territoires et de l\u2019environnement. Nous condamnons toutes les actions gouvernementales qui qualifient des individus et des groupes de communistes, de terroristes, d\u2019instigateurs, de saboteurs ou autres pour tenter de faire taire, de nuire voire de menacer la vie des d\u00e9fenseurs et d\u00e9fenseuses des droits humains et de l\u2019environnement, de leurs familles, leurs organisations et leurs communaut\u00e9s. Cessez l\u2019oppression et la pers\u00e9cution des d\u00e9fenseurs et d\u00e9fenseuses des droits et des territoires.\u00a0\u00bb<\/span><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right p2 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">Norly Mercado,&nbsp;<\/span><span class=\"s1\">Directrice ex\u00e9cutive du Centre des droits juridiques et des ressources naturelles \u2013 <a href=\"https:\/\/www.lrcksk.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kasama sa Kalikasan<\/a>\/Amis de la Terre Philippines<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">Pour plus d\u2019informations, merci de contacter&nbsp;:<br><\/span><span class=\"s1\">Romel de Vera<br><\/span><span class=\"s1\">Coordinateur du Projet d\u00e9fenseurs et d\u00e9fenseuses des droits humains et de l\u2019environnement pour les Amis de la Terre Asie Pacifique<br><\/span><span class=\"s1\">T\u00e9l&nbsp;:&nbsp;<\/span>+63 917 700 2301<br>Email : mel.lrcksk[at]gmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Amis de la Terre Asie Pacifique (APac) condamne le recours aux lois anti-communistes et anti-terroristes pour faire taire les d\u00e9fenseurs et d\u00e9fenseuses des droits des peuples autochtones et de l\u2019environnement aux Philippines et en Indon\u00e9sie. \u00ab&nbsp;Dans ce qui ressemble \u00e0 un retour \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la Guerre froide en Asie du Sud-Est, nous avons&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6243,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[387,388,389],"tags":[],"class_list":["post-6962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features-fr","category-news-fr","category-press_releases-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6962\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foei.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}